ТОПКА ОГНЕВАЯ

Русско-английский перевод ТОПКА ОГНЕВАЯ

машиностр. firebox

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОПКА — f. heating, furnace, melting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОПКА — Furnace
Русско-Американский Английский словарь
ТОПКА — 1. ж. 1. ( действие ) heating; stocking 2. ( часть печи, котла ) fire-chamber, furnace; ж.-д. fire-box 2. ж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОПКА — I жен. 1) (действие) heating; stocking 2) (часть печи, котла) fire-chamber, furnace; (паровозная) fire-box механическая топка — stoker, automatic stoker …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОПКА — 1. ж. 1. ( действие ) heating; stocking 2. ( часть печи, котла ) fire-chamber, furnace; ж.-д. fire-box 2. ж. …
Русско-Английский словарь
ТОПКА — 1. ж. 1. ( действие ) heating; stocking 2. ( часть печи, котла ) fire-chamber, furnace; ж.-д. fire-box 2. ж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОПКА — furnace, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОПКА — I жен. 1) (действие) heating; stocking 2) ( часть печи, котла ) fire-chamber, furnace; (паровозная) fire-box механическая топка — stoker, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОПКА — fire box, fire
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОПКА — (блат.) желудок
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОПКА — Желудок
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОПКА — I жен. 1) (действие) heating stocking 2) (часть печи, котла) fire-chamber, furnace (паровозная) fire-box механическая топка – stoker, automatic stoker …
Большой Русско-Английский словарь
ТОПКА — топка firebox
Русско-Английский словарь Сократ
FIREBOX — машиностр. топка огневая - firebox stay (техническое) топка, огневая коробка firebox тех. огневая коробка, топка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BOX — сущ.; тех. огневая коробка, топка n тех. огневая коробка, топка
Большой Англо-Русский словарь
FIREBOX — машиностр. топка огневая - firebox stay (техническое) топка, огневая коробка firebox тех. огневая коробка, топка
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE-BOX — сущ.; тех. огневая коробка, топка n тех. огневая коробка, топка
Новый большой Англо-Русский словарь
TWIN FURNACE — топка с двухсветным экраном; сдвоенная топка
Большой Англо-Русский словарь
STOKER — сущ. 1) кочегар; истопник, котельный машинист 2) механическая топка, стокер кочегар, истопник; котельный машинист механическая топка, стокер (тж. mechanical *) …
Большой Англо-Русский словарь
HEARTH — сущ. 1) дом, домашний очаг Syn : home 2) а) камин Syn : fireplace б) каменная плита под очагом; под …
Большой Англо-Русский словарь
FURNACE — печь (техническая); вагранка - shaft * шахная печь - * atmosphere (техническое) печная среда - * ventilation (горное) печная вентиляция …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE SHRINKAGE — огневая усадка, усадка при обжиге огневая усадка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
EMPLACEMENT — установка на место; выбор местоположения (редкое) местоположение, место расположения (военное) оборудованная огневая позиция (военное) орудийный окоп emplacement редк. местоположение ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAINFIRE — n воен. огневая завеса curtainfire воен. огневая завеса
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN-FIRE — сущ.; воен. огневая завеса (военное) огневая завеса
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
BURNER — сущ. 1) топка 2) горелка to light, turn on a burner ≈ включить горелку to turn off a burner ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-FURNACE — сущ. топка с естественной тягой air-furnace air-furnace топка с естественной тягой
Большой Англо-Русский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWIN FURNACE — топка с двухсветным экраном; сдвоенная топка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TWIN FURNACE — топка с двухсветным экраном; сдвоенная топка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMPLACEMENT — n. установка на место, назначение места; местоположение, расположение; огневая позиция [воен.], оборудованная огневая позиция, орудийный окоп
English-Russian-dictionary - Bed release
EMPLACEMENT — n. установка на место, назначение места; местоположение, расположение; огневая позиция [воен.], оборудованная огневая позиция, орудийный окоп
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОЗИЦИЯ — position; (отношение тж.) attitude; спорт. stand, stance; торговая ~ commodity item; отложенная ~ (в шахматах) adjourned position; занять ~ю take* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕСА — 1. screen, curtain; 2. (то, что скрывает собой) veil; снежная ~ veil of snow; дымовая ~ smoke-screen; огневая ~ fire-curtain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОТ — ( аббревиатура словосочетания долговременная огневая точка) pillbox сокр. от долговременная огневая точка; воен. pillbox
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ — 1) of long duration, lasting a long time товары долговременного пользования - articles of long duration, articles of permanent use …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COMBUSTION CHAMBER — 1) огневая коробка 2) огневая камера
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
COMBUSTION CHAMBER — 1) огневая коробка 2) огневая камера
Англо-Русский морской словарь
DIRECT LAYING POSITION — огневая позиция для стрельбы прямой наводкой; открытая огневая позиция (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
ПОЗИЦИЯ — жен. position stand line, emplacement воен. attitude, viewpoint, side перен. излагать свою позицию – to state one's position удерживать свои …
Большой Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — прил. fire fiery перен. огневая точка огневая цепь огнев|ой - воен. fire attr. ~ая завеса curtain fire ~ая точка weapon …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — жен. curtain screen воен. перен. veil перен. дымовая завеса – smoke-screen срывать завесу с кого-л. – to expose/unmask smb. приподнять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОТ — муж. сокр. от долговременная огневая точка воен. pillbox м. ( аббревиатура словосочетания долговременная огневая точка) pillbox
Большой Русско-Английский словарь
TWIN FURNACE — топка с двухсветным экраном; сдвоенная топка
Новый большой Англо-Русский словарь
STOKER — сущ. 1) кочегар; истопник, котельный машинист 2) механическая топка, стокер кочегар, истопник; котельный машинист механическая топка, стокер (тж. mechanical *) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARTH — сущ. 1) дом, домашний очаг Syn : home 2) а) камин Syn : fireplace б) каменная плита под очагом; под …
Новый большой Англо-Русский словарь
FURNACE — печь (техническая); вагранка - shaft * шахная печь - * atmosphere (техническое) печная среда - * ventilation (горное) печная вентиляция …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
BURNER — сущ. 1) топка 2) горелка to light, turn on a burner ≈ включить горелку to turn off a burner ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОПКА КОТЛА ТОПКА ПОД НАДДУВОМ→