ТРАНЗИТНАЯ ОСТАНОВКА

Русско-английский перевод ТРАНЗИТНАЯ ОСТАНОВКА

transit stop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСТАНОВКА — f. stop, stopping, halt; задача остановки, halting problem; момент остановки, stopping time; задача об остановке, halting problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАНОВКА — Stop
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНОВКА — 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТАНОВКА — 1. (действие) stopping, stop; ~ на маршруте полета ав. en-route stop; ~ с коммерческими целями revenue stop, traffic stop; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАНОВКА — 1) arrest 2) shutoff 3) stagnation 4) standstill 5) stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТАНОВКА — Stop
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — stopping
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — ж. 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) …
Русско-Английский словарь
ОСТАНОВКА — ж. 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАНОВКА — stop action, check, disturbance, (с выдержкой времени) dwell, shutdown, shutoff, stall, stalling, stand, standstill, stop, stoppage, stopping, stopping-down, tarry
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНОВКА — жен. 1) (в пути) stop, halt; stoppage ( задержка ) 2) break 3) ( остановочный пункт ) stop, station трамвайная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТАНОВКА — halt, station, (машины) shut-down, shutoff, rest, running-out, stagnation, (общественного транспорта) stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАНОВКА — cessation, check, halt, interruption, (завода, агрегата) laying-off, standstill, stop, stoppage, tie-up
Русско-Английский экономический словарь
ОСТАНОВКА — 1. (действие) stopping, stop; ~ на маршруте полета ав. en-route stop; ~ с коммерческими целями revenue stop, traffic stop; ~ товара в пути …
Русско-Английский словарь - QD
ОСТАНОВКА — stoppage
Русско-Английский юридический словарь
ОСТАНОВКА — см. аварийная ~ ; запуск и ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСТАНОВКА — I - полная остановка deadlock II 1) lockup 2) pause
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНОВКА — ж. stop(page), stopping - аварийная остановка - остановка автобуса - остановка двигателя - остановка с резким торможением - полная остановка - резкая остановка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСТАНОВКА — см. аварийная остановка …in the event of an emergency stop of a pump plant or failure of cut-off valves.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСТАНОВКА — жен. 1) (в пути) stop, halt stoppage (задержка) 2) break 3) (остановочный пункт) stop, station трамвайная остановка – tram stop …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАНОВКА — остановка stop
Русско-Английский словарь Сократ
VISA — 1. сущ. виза to apply for a visa ≈ обращаться за визой to cancel a visa ≈ аннулировать визу to …
Большой Англо-Русский словарь
TRANZIT — tranzit: delay in ~ вчт. транзитная задержка tranzit: delay in ~ вчт. транзитная задержка
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT TRADE — транзитная торговля
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT STOP — транзитная остановка (на маршруте полета)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT NETWORK — транзитная сеть (сеть, которая помимо собственного трафика передает информацию, по крайней мере, двух других сетей)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT EXCHANGE — промежуточная коммутационная станция, транзитная коммутационная станция
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT DUTY — транзитная пошлина
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT-DUTY — сущ. транзитная пошлина n транзитная пошлина transit-duty транзитная пошлина
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT ROUTINE — транзитная программа
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIENT AREA — транзитная область (памяти)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSHIPMENT — сущ. перегрузка, переотправка, перевалка (с одного судна на другое) Syn : transhipping переотправка перегрузка transhipment перевалка грузов ~ перегрузка ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
PASSTHROUGH — транзитная пересылка terminal passthrough транзитная пересылка
Большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIATE CARRIER — 1) транспортная компания транзитного сообщения; 2) транзитная железная дорога, транзитная транспортная линия
Большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — транзитный товар — transit goods pl . транзитная торговля — transit trade транзитная пошли — transit dues pl . транзитная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop сущ.1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. abrupt …
Англо-Русский словарь Tiger
CARRIER — (n) автотранспортная линия; внутренняя регулярная авиалиния; компания автомобильных перевозок; носитель; перевозчик; транзитная железная дорога; транзитная транспортная линия; транспортная компания; транспортная …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. abrupt stop, sudden stop …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВИЗА — (разрешение и пометка) visa; ввозная ~ import permit; въездная ~ entry visa; вывозная ~ export visa; выездная ~ exit visa; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. к транзит транзитный товар — transit goods pl . транзитная торговля — transit trade транзитная пошли — transit dues …
Русско-Английский словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. к транзит транзитный товар — transit goods pl . транзитная торговля — transit trade транзитная пошли — transit dues …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. от транзит купить транзитный билет — book through - транзитная виза - транзитная такса - транзитная торговля - транзитный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
INTERMEDIATE CARRIER — 1) транспортная компания транзитного сообщения 2) транзитная железная дорога; транзитная транспортная линия
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
INTERMEDIATE CARRIER — 1) транспортная компания транзитного сообщения 2) транзитная железная дорога, транзитная транспортная линия
Morteza English-Russian Dictionary
INTERMEDIATE CARRIER — 1) транспортная компания транзитного сообщения; 2) транзитная железная дорога, транзитная транспортная линия
Англо-Русский словарь - Королев
ДОРОГА — ж. road; way дорога, въезд на которую запрещен — no-entry road дорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road дорога, проезжая только …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. от транзит купить транзитный билет – book through транзитный товар транзитная торговля транзитная такса транзитная виза транзитный пассажир transit
Большой Русско-Английский словарь
ВИЗА — жен. visa выездная виза – exit permit, exit visa предоставить визу, выдать визу – to grant a visa въездная виза …
Большой Русско-Английский словарь
TRANZIT — tranzit: delay in ~ вчт. транзитная задержка tranzit: delay in ~ вчт. транзитная задержка
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSIT-DUTY — сущ. транзитная пошлина n транзитная пошлина transit-duty транзитная пошлина
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSTHROUGH — транзитная пересылка terminal passthrough транзитная пересылка
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIATE CARRIER — 1) транспортная компания транзитного сообщения; 2) транзитная железная дорога, транзитная транспортная линия
Новый большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРАНЗИТНАЯ ОБЛАСТЬ ТРАНЗИТНАЯ ПЕРЕСЫЛКА→