ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ

Русско-английский перевод ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ

glean

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — To sift
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — To sieve
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — To riddle
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — Sifting
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — Seven
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — Se7en
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО ОТБИРАТЬ — тщательно отбирать glean
Русско-Английский словарь Сократ
ТЩАТЕЛЬНО — adv. thoroughly, carefully
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТБИРАТЬ — отобрать v. select, choose, take away
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЩАТЕЛЬНО — Exact
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Depth
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Closely
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Accurate
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — Sort out
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — Select
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — Deprive
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — 1. ( брать обратно ) take* away ( d. ) отбирать билеты ( у пассажиров ) — collect tickets 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЩАТЕЛЬНО — carefully, thoroughly; ~ изучать study thoroughly; make a close study; ~ осматривать inspect thoroughly; ~ разрабатывать elaborate нареч. in depth, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБИРАТЬ — 1) cull 2) select 3) (пробу) take
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Carefully
Russian Learner's Dictionary
ТЩАТЕЛЬНО — carefully
Russian Learner's Dictionary
ОТБИРАТЬ — отобрать ( вн. ) 1. ( брать обратно ) take* away ( d. ) отбирать билеты ( у пассажиров ) …
Русско-Английский словарь
ОТБИРАТЬ — отобрать ( вн. ) 1. ( брать обратно ) take* away ( d. ) отбирать билеты ( у пассажиров ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБИРАТЬ — v. (perf. > отобрать ) choose, pick, select; take away; gather
Russian-English Edic
ОТБИРАТЬ — (напр. изображения) grab
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБИРАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отбирать; совер. - отобрать 1) ( брать обратно ) take away/off/from 2) ( производить отбор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЩАТЕЛЬНО — (напр. о проведении отделочных работ) thoroughly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТБИРАТЬ — pick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТБИРАТЬ — draft, pick, deprive of
Русско-Английский экономический словарь
ТЩАТЕЛЬНО — carefully, thoroughly; ~ изучать study thoroughly; make a close study; ~ осматривать inspect thoroughly; ~ разрабатывать elaborate
Русско-Английский словарь - QD
ОТБИРАТЬ — select
Русско-Английский юридический словарь
ТЩАТЕЛЬНО — I см. тж. весьма ~ ; детально • They examined the source more closely with the aid of the new …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЩАТЕЛЬНО — нареч. in depth, thoroughly carefully, thoroughly ~ изучать study thoroughly make a close study ~ осматривать inspect thoroughly ~ разрабатывать …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБИРАТЬ — несовер. - отбирать совер. - отобрать (кого-л./что-л. ) 1) (брать обратно) take away/off/from 2) (производить отбор) select, pick out choose …
Большой Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — тщательно carefully
Русско-Английский словарь Сократ
ОТБИРАТЬ — отбирать select;handpick
Русско-Английский словарь Сократ
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHLY — нареч. вполне, совершенно, до конца; основательно, тщательно вполне, совершенно, до конца - * spoiled вконец испорченный - * reliable абсолютно …
Большой Англо-Русский словарь
SELECT — 1. прил. 1) а) отобранный б) отборный; избранный Syn : choice, picked, excellent 2) разборчивый, привередливый 3) доступный избранным; элитный …
Большой Англо-Русский словарь
SCRUTINIZE — гл. 1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать to scrutinize closely, thoroughly ≈ досконально исследовать, изучать что-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUR
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRIVE — гл. 1) отбирать, отнимать, лишать (of - чего-л.) to deprive of self-control ≈ лишить самообладания The hot sun deprived the …
Большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CULL — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn : selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
SELECT — 1. прил. 1) а) отобранный б) отборный; избранный Syn : choice, picked, excellent 2) разборчивый, привередливый 3) доступный избранным; элитный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRUTINIZE — гл. 1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать to scrutinize closely, thoroughly ≈ досконально исследовать, изучать что-л. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOUR
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЩАТЕЛЬНО ОБДУМАННЫЙ ТЩАТЕЛЬНО ПРОДУМАННЫЙ ПРОЕКТ→