УЧИТЫВАЯ ЭТО

Русско-английский перевод УЧИТЫВАЯ ЭТО

granting this

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЭТО — pron. n., this, that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧИТЫВАЯ — adv. taking into account, granting, bearing in mind; учитывая это, granting this, taking this into account
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭТО — It
Русско-Американский Английский словарь
УЧИТЫВАЯ — Considering
Русско-Американский Английский словарь
ЭТО — 1. им. , вн. см. этот 2. ( этот предмет, вещь, явление и т. п. ) that; ( о предмете …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭТО — частица 1. передается оборотом it`s... who; ~ он написал такое хорошее сочинение? was he the one who wrote such a …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИТЫВАЯ — taking into account/consideration
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭТО — It
Russian Learner's Dictionary
УЧИТЫВАЯ — Taking into account
Russian Learner's Dictionary
ЭТО — this
Russian Learner's Dictionary
ЭТО — мест. 1. им. , вн. см. этот 2. ( этот предмет, вещь, явление и т. п. ) that; ( о …
Русско-Английский словарь
ЭТО — мест. 1. им. , вн. см. этот 2. ( этот предмет, вещь, явление и т. п. ) that; ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭТО — pron. it; this
Russian-English Edic
ЭТО — 1. мест. ; см. этот 2. частица ; разг. усиливает вопросительное местоимение или наречие куда это он делся? — wherever …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧИТЫВАЯ — taking into account/consideration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭТО — частица 1. передается оборотом it`s... who; ~ он написал такое хорошее сочинение? was he the one who wrote such a good …
Русско-Английский словарь - QD
ЭТО — I • The boiling point of a pure liquid is defined as the temperature at which ... II • Sinusoidally …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЧИТЫВАЯ — • The stability of the equilibrium size was better than expected having regard to variations in the temperature of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭТО — см. все это требует ; для этого служит ; при этом
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧИТЫВАЯ — син. с учетом In view of the universal importance of findings made by space science and actual space exploration…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭТО — 1. мест. см. этот 2. частица разг. куда это он делся? – wherever has he got to? что это ты …
Большой Русско-Английский словарь
УЧИТЫВАЯ — taking into account/consideration дconsidering см. учитывать
Большой Русско-Английский словарь
ЭТО — это this;it см. также этот
Русско-Английский словарь Сократ
УЧИТЫВАЯ — учитывая дconsidering см. также учитывать
Русско-Английский словарь Сократ
WITHOUT CONSIDERATION — мат. не учитывая не учитывая
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
HOW
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERING — 1. предл. учитывая, принимая во внимание he ran very well considering his age ≈ он бежал очень хорошо, если учесть …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
УЧИТЫВАТЬ — 1. ( принимать во внимание ) take* into account / consideration ( d. ); take* account (of), allow (for) учитывая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THAT — that.ogg 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSIDERING — considering предл.учитывая, принимая во внимание 2. нареч.в общем, при сложившихся обстоятельствах you acted properly considering разг. — учитывая все обстоятельства, …
Англо-Русский словарь Tiger
VIEW — 1. [vju:] n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a ~ of the mountains - комната с видом на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THAT — 1. [ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы)] pron ( pl those) А demonstr 1. 1) это what is ~? - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIEW — 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом на …
Большой новый Англо-Русский словарь
THAT — 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALL THINGS CONSIDERED — приняв все во внимание, учитывая все, учитывая все обстоятельства
English-Russian-dictionary - Bed release
ALL THINGS CONSIDERED — приняв все во внимание, учитывая все, учитывая все обстоятельства
English-Russian-dictionary - Bed release
CONSIDERING — 1. предл. учитывая, принимая во внимание 2. нареч. в общем, при сложившихся обстоятельствах you acted properly considering разг. — учитывая …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSIDERING — 1. предл. учитывая, принимая во внимание 2. нареч. в общем, при сложившихся обстоятельствах you acted properly considering разг. — учитывая все обстоятельства, вы действовали …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONSIDERING — _prep. 1> учитывая, принимая во внимание; he ran very well considering his age - он бежал очень хорошо, если учесть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CONSIDERING — prep. 1. учитывая, принимая во внимание; he ran very well considering his age - он бежал очень хорошо, если учесть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УЧИТЫВАТЬ — учесть ( вн. ) 1. ( принимать во внимание ) take* into account / consideration ( d. ); take* account …
Русско-Английский словарь
УЧИТЫВАТЬ — учесть ( вн. ) 1. ( принимать во внимание ) take* into account / consideration ( d. ); take* account …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
CONSIDERING — 1. _pres-p. от consider 2. _prep. 1> учитывая, принимая во внимание; he ran very well considering his age он бежал …
Англо-Русский словарь Мюллера
УЧИТЫВАТЬ — несовер. - учитывать; совер. - учесть 1) ( принимать во внимание ) take into account/consideration, consider; take account (of), allow …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOW
Новый большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIDERING — 1. предл. учитывая, принимая во внимание he ran very well considering his age ≈ он бежал очень хорошо, если учесть …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЧИТЫВАЯ СОСТОЯНИЕ РЫНКА УЧИТЬ→