УТАПТЫВАТЬ ТРАВУ

Русско-английский перевод УТАПТЫВАТЬ ТРАВУ

to trample down grass

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УТАПТЫВАТЬ ТРАВУ — to trample down grass
Русско-Английский словарь общей тематики
УТАПТЫВАТЬ ТРАВУ — to trample down grass
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТАПТЫВАТЬ — trample down ( d. ), pound ( d. ) утаптывать траву — trample down grass утаптывать снег — stamp on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТАПТЫВАТЬ — утоптать stamp (smth.) down, flatten (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАВУ — Grass
Russian Learner's Dictionary
УТАПТЫВАТЬ — утоптать ( вн. ) trample down ( d. ), pound ( d. ) утаптывать траву — trample down grass утаптывать …
Русско-Английский словарь
УТАПТЫВАТЬ — утоптать ( вн. ) trample down ( d. ), pound ( d. ) утаптывать траву — trample down grass утаптывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТАПТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - утаптывать; совер. - утоптать trample/tread down, pound - утаптывать снег - утаптывать траву
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТАПТЫВАТЬ — утоптать stamp (smth.) down, flatten (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
УТАПТЫВАТЬ — несовер. - утаптывать совер. - утоптать (что-л. ) trample/tread down, pound утаптывать траву утаптывать снег – утоптать (вн.) stamp (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass ≈ вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Большой Англо-Русский словарь
TREAD
Большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMP
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
NIBBLE — 1. сущ. 1) обгрызание; откусывание; щипание 2) клевание, клев not a nibble ≈ ни одна рыба не клюнула When you …
Большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Большой Англо-Русский словарь
HAY — 1. сущ. 1) сено to bundle, gather, stack hay ≈ собирать сено a haystack ≈ стог сена 2) награда, премия, …
Большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Большой Англо-Русский словарь
GRASSY — прил. 1) покрытый травой, травяной; травянистый grassy glades of the forest ≈ лесная поляна Syn : herbaceous 2) травяной; травянистый …
Большой Англо-Русский словарь
GRASS — 1. сущ. 1) а) трава, травинка; дерн to cut, mow (the) grass ≈ косить траву high, tall grass ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
FOG — I 1. сущ. 1) туман; дымка; мгла; тж. перен. завеса; замешательство, затруднение dense, heavy, thick fog ≈ густой туман light …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
BOOT CONCRETE — утаптывать бетон
Большой Англо-Русский словарь
УТОПТАТЬ — сов. см. утаптывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMPLE DOWN — phr v 1> вытаптывать, растаптывать to trample down the grass - вытоптать траву 2> утаптывать, утрамбовывать 3> подавлять, уничтожать, растаптывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAZE — graze.ogg _I greız v 1. 1> пасти to graze cattle on the meadows - пасти скот на лугах to graze …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCRETE — 1) бетон || бетонировать; омоноличивать ( напр. стыки бетоном ) 2) конкрет ( экстрактовое эфирное масло ) • to aerate …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONCRETE — 1) бетон || бетонировать; омоноличивать (напр. стыки бетоном) 2) конкрет (экстрактовое эфирное масло) • to aerate concrete — вспенивать бетон; to bond fresh (new) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TREAD — 1) бетовой 2) поступь 3) проступь 4) протектор 5) протекторный 6) резьба 7) резьбовый 8) утаптывать • tread section of tire — беговая часть шины - detachable tread - studded tread - …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONCRETE
Англо-Русский научно-технический словарь
BOOT — 1) кожух; чехол; колпак 2) (тормозной) башмак 3) воронка 4) сливной кран 5) экон. прибыль, доход 6) выгода, преимущество 7) авто багажник 8) обертка - ankle boot - elevator …
Англо-Русский научно-технический словарь
TREAD
Англо-Русский словарь Tiger
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass — вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAMP
Англо-Русский словарь Tiger
TREAD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMPLE DOWN — phr v 1) вытаптывать, растаптывать to ~ the grass - вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRAZE — I [greız] v 1. 1) пасти to ~ cattle on the meadows - пасти скот на лугах to ~ cattle …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TREAD
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAMPLE DOWN — phr v 1> вытаптывать, растаптывать to trample down the grass - вытоптать траву 2> утаптывать, утрамбовывать 3> подавлять, уничтожать, растаптывать …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAMP
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAZE — _I greız v 1. 1> пасти to graze cattle on the meadows - пасти скот на лугах to graze cattle …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRASSY — прил. 1) покрытый травой, травяной; травянистый grassy glades of the forest — травянистые лесные поляны Syn: herbaceous 2) травяной; травянистый …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRASSY — прил. 1) покрытый травой, травяной; травянистый grassy glades of the forest — травянистые лесные поляны Syn: herbaceous 2) травяной; травянистый (состоящий или содержащий траву) a grassy …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЩИПАТЬ — 1) (траву) crop 2) (клешней или клювом) nip 3) (траву) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
HAY — 1. _n. 1> сено; to make hay косить траву и сушить сено 2> награда 3> небольшая сумма денег; to make …
Англо-Русский словарь Мюллера
КРУПНЫЙ
Русский словарь Colier
ЖИРАФ — (Giraffa camelopardalis) - самое высокое из современных животных. Млекопитающее отряда парнокопытных, распространенное в Африке южнее Сахары, где вид обычно населяет …
Русский словарь Colier
ЩИПАТЬ — несовер. - щипать совер. - пощипать, щипнуть, ущипнуть, общипать, ощипать (кого-л./что-л. ) 1) совер. - щипнуть, ущипнуть pinch, nip, tweak …
Большой Русско-Английский словарь
УТОПТАТЬ — несовер. - утаптывать совер. - утоптать (что-л. ) trample/tread down, pound утаптывать траву утаптывать снег сов. см. утаптывать
Большой Русско-Английский словарь
СМЯТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СКАШИВАТЬ — I несовер. - скашивать совер. - скосить (что-л. ) (срезать траву) mow off/down II несовер. - скашивать совер. - скосить …
Большой Русско-Английский словарь
TRAMPLE DOWN — 1) вытаптывать, растаптывать to trample down the grass ≈ вытоптать траву 2) утаптывать, утрамбовывать 3) подавлять, уничтожать, растаптывать to trample …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMP
Новый большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIBBLE — 1. сущ. 1) обгрызание; откусывание; щипание 2) клевание, клев not a nibble ≈ ни одна рыба не клюнула When you …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAY — 1. сущ. 1) сено to bundle, gather, stack hay ≈ собирать сено a haystack ≈ стог сена 2) награда, премия, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRASSY — прил. 1) покрытый травой, травяной; травянистый grassy glades of the forest ≈ лесная поляна Syn : herbaceous 2) травяной; травянистый …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOG — I 1. сущ. 1) туман; дымка; мгла; тж. перен. завеса; замешательство, затруднение dense, heavy, thick fog ≈ густой туман light …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УТАПТЫВАТЬ СНЕГ УТАСКИВАТЬ→