В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДНЕЙ

Русско-английский перевод В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДНЕЙ

within a few days

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДНЕЙ — в течение нескольких дней within a few days
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕЧЕНИЕ — n. current, stream, flow, trend; в течение, in the course (of), during; безвихревое течение, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЕНИЕ — Stream
Русско-Американский Английский словарь
НЕСКОЛЬКИХ — Several
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech течение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДНЕЙ — рд. мн. см. день
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЕНИЕ — 1) flow 2) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЧЕНИЕ — Flow
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКИХ — Several
Russian Learner's Dictionary
ДНЕЙ — Days
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — flowing
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Русско-Английский словарь
ДНЕЙ — рд. мн. см. день
Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДНЕЙ — рд. мн. см. день
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСКОЛЬКИХ — Several
Russian-English Edic
ТЕЧЕНИЕ — (процесса) course, current, flow, flowing, flux
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course в течение неопределенного времени — indefinitely плавное течение речи — even …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЕНИЕ — current, course, flow, flowage, flowing, flux, fluxion, stream
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЧЕНИЕ — flow, lapse, movement, process, progress, (времени) run
Русско-Английский экономический словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое (холодное) ~ warm (cold) current; по …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЕНИЕ — (срока) running
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЕНИЕ — см. в нижнем течении реки ; вверх по течению ; вниз и вверх по течению от ; с ~м времени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЕНИЕ — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЕНИЕ — см. в течение ; в течение 1 года ; в течение всего полета ; син. протекание ; ход
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow (о времени, событиях и т.п.) course плавное течение речи – even flow of speech в течение всего …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКИХ — 3 см. несколько
Большой Русско-Английский словарь
ДНЕЙ — n см. день
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — течение current
Русско-Английский словарь Сократ
НЕСКОЛЬКИХ — нескольких 3см. также несколько
Русско-Английский словарь Сократ
ДНЕЙ — дней nсм. также день
Русско-Английский словарь Сократ
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Большой Англо-Русский словарь
PLURAL — 1. прил. 1) а) множественный; бесчисленный, многочисленный plural vote Syn : numerous б) перен. пестрый, неоднородный, смешанный plural society ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MISJOINDER — сущ., юр. неправильное соединение исков в одном процессе (в подобных случаях обычно исключают из рассмотрения неправильно присоединенный иск) (юридическое) неправильное …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
DYING — 1. сущ. а) умирание; смерть Syn : death, decease, expiring б) угасание (прекращение какого-либо процесса, какой-либо деятельности) Syn : extinction, …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
A — I сущ.; мн. - As, A's, Aes 1) первая буква англ. алфавита 2) муз. ля 3) амер. отлично (высшая отметка …
Большой Англо-Русский словарь
SALVO — I Salvo сущ.; мн. ч. -os ; редк.1) оговорка ( of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a …
Англо-Русский словарь Tiger
SALVO — I ˈsælvəu сущ. ; мн. -os -əuz ; редк. 1) оговорка ( of - о чем-л. ) ; ограничение, условие …
Англо-Русский словарь по общей лексике
24/7 — 1. прил. ; сл. ; от 24 hours a day, 7 days a week непрерывный, постоянный 24/7 supermarket — супермаркет, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SALVO — I ['©‡®ђ†Ќ] Salvo.wav сущ.; мн. -os [-†ЌЄ]; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of the …
Англо-Русский словарь общей лексики
24/7 — 1. прил.; сл.; от 24 hours a day, 7 days a week непрерывный, постоянный 24/7 supermarket — супермаркет, работающий двадцать четыре часа …
Англо-Русский словарь общей лексики
THOUSAND DAYS — ист "тысяча дней" Примерный срок пребывания у власти администрации Дж. Кеннеди [Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], точнее 1037 дней - с 20 января …
LIBERTY SHIP — судно "Либерти" Тип грузового судна водоизмещением 10 тыс. тонн, выпуск которых был налажен промышленником Г. Кайзером [Kaiser, Henry John] в 1942. …
THOUSAND DAYS — ("Thousand Days") ист. "тысяча дней" Примерный срок пребывания у власти администрации Дж. Кеннеди [Kennedy, John Fitzgerald], точнее 1037 дней - …
LIBERTY SHIP — судно "Либерти" Тип грузового судна водоизмещением 10 тыс. тонн, выпуск которых был налажен промышленником Г. Кайзером [Kaiser, Henry John] в …
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ПРИРОДА В Японии существуют большие климатические различия в меридиональном направлении. В целом климат южных гор имеет сходство с климатом …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ТЕЧЕНИЕ НЕКОТОРОГО ВРЕМЕНИ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЛЕТ→