ВЕРХНЯЯ ПОПЕРЕЧИНА КЛЕТИ

Русско-английский перевод ВЕРХНЯЯ ПОПЕРЕЧИНА КЛЕТИ

top-mill separator

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПЕРЕЧИНА — f. cross-beam, cross-bar, cross-cut; неприводимая поперечина, irreducible cross-cut
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПЕРЕЧИНА — Crosspiece
Русско-Американский Английский словарь
ПОПЕРЕЧИНА — cross-beam, cross-piece, cross-bar
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПЕРЕЧИНА
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНЯЯ — Top
Russian Learner's Dictionary
ПОПЕРЕЧИНА — ж. cross-beam, cross-piece, cross-bar
Русско-Английский словарь
ПОПЕРЕЧИНА — ж. cross-beam, cross-piece, cross-bar
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЕРЕЧИНА — cross arm, cross bar, transverse cross bar, cross beam, transverse beam, work beam, beam, boom, bracket, (станка) cantilever, cross-arm, crosshead, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПЕРЕЧИНА — cross bar, jib arm, tie beam, boom, top bridge, crossarm, crossbar, crossbeam, crosshead, crossmember, crosspiece, crosstie, cross member, slat, transverse …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПЕРЕЧИНА
Русско-Английский словарь - QD
ПОПЕРЕЧИНА — 1) (станка) bridge 2) crossbeam 3) overhead cross-rail
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПЕРЕЧИНА — ж. transverse beam, transverse member; crossarm, crossbar, cross-member, cross beam, cross brace - крестообразная поперечина - нижняя поперечина кузова - трубчатая поперечина
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОПЕРЕЧИНА
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЕРЕЧИНА — поперечина crossbeam;traverse
Русско-Английский словарь Сократ
TOP-MILL SEPARATOR — верхняя поперечина клети
Большой Англо-Русский словарь
YOKE — 1. сущ. 1) а) ярмо; хомут б) ист. колодка (на шее преступника) 2) пара запряженных волов 3) а) ист., др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL ENTABLATURE — верхняя поперечина
Большой Англо-Русский словарь
UPSIDE — сущ. верхняя сторона или часть верхняя сторона или часть; поверхность (чего-л.) upside верхняя сторона или часть
Большой Англо-Русский словарь
UPPER PASS — верхний проход (в клети трио между верхними и средними валками)
Большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
TUB CATCH — стопор для удержания вагонетки в клети
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSVERSE SLEEPER — поперечина
Большой Англо-Русский словарь
TRANSVERSE — прил. пересекающийся, поперечный Syn : transversal, cross поперечный; косой - * section поперечное сечение /-ый профиль, -ый разрез/ - * …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TIE BAR — 1. затяжка (напр. арки) 2. анкерный болт 3. подвеска (элемент фермы) 4. опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
TIE-ROD — стяжка; круглая соединительная тяга (автомобильное) поперечная рулевая тяга (специальное) растяжка; поперечина; соединительная тяга
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTAWAY ROLLING — прокатка (сляба) на непрерывном стане (без уширительной клети)
Большой Англо-Русский словарь
STAND YOKE — обойма универсальной клети (для вертикальных валков)
Большой Англо-Русский словарь
STAND SPRINGING — упругая деформация клети
Большой Англо-Русский словарь
SKIN PASS — пропуск в дрессировочной клети
Большой Англо-Русский словарь
SET OF PASSES — число пропусков в клети (между кантовками)
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCREWDOWN ARRANGEMENT — нажимное винтовое устройство (клети прокатного стана)
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHER — 1. обжимной стан; черновая [обжимная] клеть 2. вальцовщик обжимного стана; вальцовщик черновой клети 3. обжимной ручей (штампа) 4. аппарат для …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH PASS — 1. пропуск в черновой клети 2. черновой калибр 3. маш. черновой проход
Большой Англо-Русский словарь
ROLL CRADLE — проем для валков (в станине клети)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL ARRANGEMENT — 1. расположение валков (в клети) 2. валковое приспособление (проводки)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-CHANGING DEVICE — механизм для смены валков (в клети)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-CHANGE SIDE — перевалочная сторона (клети)
Большой Англо-Русский словарь
RIGIDITY RATE — коэффициент жесткости (клети)
Большой Англо-Русский словарь
REDUCING PASS — 1. пропуск в редукционной клети 2. редукционный калибр
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUASI-CONTINUOUS TANDEM-TYPE ROLLING MILL — трехчетвертной непрерывный (прокатный) стан с близким расположением последней черновой клети к чистовой группе
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS SECTION — раскат (после черновой клети)
Большой Англо-Русский словарь
PONY ROUGHING — прокатка в черновой клети
Большой Англо-Русский словарь
PIPE NEEDLE — игла-труба (для протягивания штрипса через печь и клети)
Большой Англо-Русский словарь
PINCH PASS — 1. пропуск в дрессировочной клети 2. обжимной калибр
Большой Англо-Русский словарь
OUTGOING BAR — выходящий из клети раскат
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN CONTINUOUS MILL — англ. непрерывный полосовой (прокатный) стан открытого типа (полоса одновременно находится только в одной клети)
Большой Англо-Русский словарь
MILL SEPARATOR — поперечина клети
Большой Англо-Русский словарь
MILL PINION — валок шестеренной клети
Большой Англо-Русский словарь
MAN CAGE COMPARTMENT — горн. отделение для людской клети
Большой Англо-Русский словарь
KEP — горн. предохранительная защёлка (клети) (горное) предохранительная защелка (клетки)
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-PIECE — сущ. 1) тех. поперечина; крестовина 2) мор. краспица n 1) поперечина; тех. крестовина ;2) мор. краспица cross-piece мор. краспица ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BAR — сущ. 1) тех. поперечина, распорка; ригель 2) поперечная линия, поперечная полоса Syn : a transverse line, a transverse stripe 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-ARM — сущ.; тех. поперечина, траверса (техническое) поперечина, траверса cross-arm тех. поперечина, траверса
Большой Англо-Русский словарь
CRATE — 1. сущ. 1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 3) авиац.; сл. самолет 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРХНЯЯ ПОПЕРЕЧИНА ВЕРХНЯЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ→