ВЕРНУТЬСЯ НА РОДИНУ

Русско-английский перевод ВЕРНУТЬСЯ НА РОДИНУ

to return home

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРНУТЬСЯ НА РОДИНУ — to return home
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРНУТЬСЯ НА РОДИНУ — to return home
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕРНУТЬСЯ — v. return
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Return
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРНУТЬСЯ — return вернуться назад — come* back вернуться домой — come* / return home я хочу, чтобы он вернулся — I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРНУТЬСЯ — - возвращаться; - вернуться return; come back; get back Когда он вернется? - When will he get back? быстро вернуться …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОДИНУ — To Rhodinum
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЕРНУТЬСЯ — To return
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — сов. return вернуться назад — come* back вернуться домой — come* / return home я хочу, чтобы он вернулся — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРНУТЬСЯ — сов. return вернуться назад — come* back вернуться домой — come* / return home я хочу, чтобы он вернулся — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРНУТЬСЯ — v. return, be back, make back; cut back; retrace one's steps
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРНУТЬСЯ — несовер. - возвращаться; совер. - вернуться return; come back; get back Когда он вернется? — When will he get back? …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРНУТЬСЯ — Turn up
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Turn round
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Turn over
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Turn inside out
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Turn back
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Turn around
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Revert
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Reverse
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Mix
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Invert
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Get back
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Flip
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Come back
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Come again
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — Blend
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — см. Ушел в себя, вернусь нескоро
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРНУТЬСЯ — несовер. - возвращаться совер. - вернуться возвр. return come back get back Когда он вернется? – When will he get …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕРНУТЬСЯ — вернуться er см. также возвращаться
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Большой Англо-Русский словарь
REPATRIATION — сущ. репатриация, возвращение на родину репатриация, возвращение на родину fund ~ возвращение капитала на родину repatriation возвращение на родину, репатриация …
Большой Англо-Русский словарь
REPATRIATE — 1. сущ. репатриант 2. гл. репатриировать(ся), возвращать(ся) на родину Prisoners of war may he exchanged and repatriated to their homeland. …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
QUISLE — гл. предавать родину, быть предателем предавать свою родину; быть предателем quisle быть предателем, предавать родину
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEWARDS — нареч. домой, к дому; на родину Syn : homeward 2. домой, к дому; восвояси на родину; в метрополию (морское) в …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEWARD-BOUND — прил. возвращающийся домой, направляющийся на родину (о корабле) (морское) направляющийся на родину; направляющийся в порт приписки (о корабле) homeward-bound возвращающийся, …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEWARD — 1. прил. ведущий, идущий к дому; обратный, возвращающийся 2. нареч. домой, к дому; на родину Syn : homewards ведущий, идущий …
Большой Англо-Русский словарь
HOME-COMING — сущ. 1) а) возвращение на родину б) возвращение домой 9из отлучки) 2) амер. вечер встречи выпускников (университета) n 1) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GO BACK — 1) возвращаться Shall we go back there for our holiday next year? ≈ В наш следующий отпуск мы поедем туда …
Большой Англо-Русский словарь
EXPATRIATE — 1. сущ. эмигрант; беженец; экспатриант (человек, добровольно или принудительно покинувший родину) Syn : emigrant 1., emigre 2. прил. покинувший родину …
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — 1. сущ. Англия, родина Blighty one ≈ ранение, обеспечивающее отправку на родину 2. нареч. в Англию, на родину Blighty sl …
Большой Англо-Русский словарь
BLIGHTY — (военное) (жаргон) (B.) Англия, родина; - going back to B. возвращаясь на родину (военное) (жаргон) (историческое) ранение, обеспечивающее отправку на …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРНУТЬСЯ К ВОПРОСУ ВЕРНУТЬСЯ НА ЩИТЕ→