ВХОДИТЬ В ПОГОВОРКУ

Русско-английский перевод ВХОДИТЬ В ПОГОВОРКУ

to become a proverbial, to pass into a proverb

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВХОДИТЬ В ПОГОВОРКУ — to become a proverbial, to pass into a proverb
Русско-Английский словарь общей тематики
ВХОДИТЬ В ПОГОВОРКУ — to become a proverbial, to pass into a proverb
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВХОДИТЬ — 1. ( вступать ) enter; ( из данного места внутрь ) go* in; ( извне в данное место ) come* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВХОДИТЬ — несовер. - входить совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) (во что-л. умещаться) …
Большой Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — войти v. enter, come in, go in; be contained in, occur; входить в состав, form, be a part of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВХОДИТЬ — Enter
Русско-Американский Английский словарь
ВХОДИТЬ — несовер. - входить; совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) ( во что-л.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГОВОРКУ — Saying
Russian Learner's Dictionary
ВХОДИТЬ — To enter
Russian Learner's Dictionary
ВХОДИТЬ — войти 1. ( вступать ) enter; ( из данного места внутрь ) go* in; ( извне в данное место ) …
Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — войти 1. ( вступать ) enter; ( из данного места внутрь ) go* in; ( извне в данное место ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВХОДИТЬ — v. enter, enter into, come in; go in, walk in, get in
Russian-English Edic
ВХОДИТЬ — enter
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВХОДИТЬ — несовер. - входить; совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) ( во что-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВХОДИТЬ — Walk in
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — Penetrate
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — Input
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — In
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — Go in
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — Enter
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — Come in
Британский Русско-Английский словарь
ВХОДИТЬ — enter
Русско-Английский экономический словарь
ВХОДИТЬ — войти 1. go* in, come* in, enter, get* in; (в вн.) go* (into), come* (into), enter (smth.) , get* (into); он вошел …
Русско-Английский словарь - QD
ВХОДИТЬ — enter
Русско-Английский юридический словарь
ВХОДИТЬ — входить в зацепление — gear; mesh
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВХОДИТЬ — enter
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВХОДИТЬ — входить enter;come in
Русско-Английский словарь Сократ
PROVERBIAL — прил. 1) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный proverbial London fog ≈ пресловутый лондонский туман 2) выразимый в пословице, свойственный пословице …
Большой Англо-Русский словарь
PROVERB — сущ. 1) а) пословица Syn : adage, aphorism, epigram, epigraph, epitaph, maxim, motto, saying б) библ. притча the Book of …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
ПОГОВОРКА — saying, proverb, saw; by-word войти в поговорку — become* proverbial вошедший в поговорку — proverbial
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVERBIALLY — proverbially.ogg prəʹvɜ:bıəlı adv 1. провербиально, по пословице 2. общеизвестно he is proverbially stupid - его глупость просто невероятна /вошла в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVERBIAL — proverbial.ogg prəʹvɜ:bıəl a 1. относящийся к пословицам proverbial style brevity - стиль краткость пословиц proverbial wisdom - мудрость пословиц /поговорок/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVERB — proverb.ogg 1. ʹprɒvɜ:b n 1. пословица to become /to pass into/ a proverb - войти в пословицу; стать притчей во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTER — 1) вводить 2) входить 3) записывать 4) регистрировать • to enter a check — ставить крестик, отмечать "галочкой" to enter a climb — авиац. переходить в …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROVERBIAL — прил.1) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный proverbial London fog — пресловутый лондонский туман 2) выразимый в пословице, свойственный пословице proverbial …
Англо-Русский словарь Tiger
PASS
Англо-Русский словарь Tiger
PROVERBIAL — (a) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROVERBIALLY — adv 1. провербиально, по пословице 2. общеизвестно he is ~ stupid - его глупость просто невероятна /вошла в поговорку, стала …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVERBIAL — a 1. относящийся к пословицам ~ style [brevity] - стиль [краткость] пословиц ~ wisdom - мудрость пословиц /поговорок/ 2. провербиальный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVERB — 1. [ʹprɒvɜ:b] n 1. пословица to become /to pass into/ a ~ - войти в пословицу; стать притчей во языцех …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVERBIALLY — adv 1. провербиально, по пословице 2. общеизвестно he is proverbially stupid - его глупость просто невероятна /вошла в поговорку, стала …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROVERBIAL — a 1. относящийся к пословицам proverbial style brevity - стиль краткость пословиц proverbial wisdom - мудрость пословиц /поговорок/ 2. провербиальный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROVERB — 1. ʹprɒvɜ:b n 1. пословица to become /to pass into/ a proverb - войти в пословицу; стать притчей во языцех …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROVERBIAL — adj. вошедший в поговорку, общеизвестный
English-Russian-dictionary - Bed release
PROVERBIAL — adj. вошедший в поговорку, общеизвестный
English-Russian-dictionary - Bed release
SCHOOLMASTER — сущ. 1) преим. брит. ; уст. школьный учитель the schoolmaster is abroad — перен. образование шагает семимильными шагами ( вошедшее …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROVERBIAL — прил. 1) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный proverbial London fog — пресловутый лондонский туман 2) выразимый в пословице, свойственный пословице …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PASS
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCHOOLMASTER — сущ. 1) преим. брит.; уст. школьный учитель the schoolmaster is abroad — перен. образование шагает семимильными шагами (вошедшее в поговорку изречение лорда …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROVERBIAL — прил. 1) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный proverbial London fog — пресловутый лондонский туман 2) выразимый в пословице, свойственный пословице proverbial simplicity — простота …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОГОВОРКА — ж. saying, proverb, saw; by-word войти в поговорку — become* proverbial вошедший в поговорку — proverbial
Русско-Английский словарь
ПОГОВОРКА — ж. saying, proverb, saw; by-word войти в поговорку — become* proverbial вошедший в поговорку — proverbial
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ВХОДИТЬ В ПИКИРОВАНИЕ ВХОДИТЬ В ПОЛОЖЕНИЕ→