ВЫДЕРЖИВАНИЕ НИТИ

Русско-английский перевод ВЫДЕРЖИВАНИЕ НИТИ

thread storage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НИТИ — Threads
Русско-Американский Английский словарь
НИТИ — Lap
Русско-Американский Английский словарь
НИТИ — Filaments
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — Seasoning
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — ср. (вина) ageing; (опасных отходов, в том числе радиоактивных) cooling; (лесного материала, вина и т. п.) seasoning; (древесины) weathering
Русско-Английский словарь общей тематики
НИТИ — Strings
Russian Learner's Dictionary
НИТИ — threads
Russian Learner's Dictionary
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — (при термической обработке) holding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — healing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — см. тж. при длительном выдерживании • After 6 hr of exposure at 80°C the samples were removed from the solutions.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — ср. (вина) ageing (опасных отходов, в том числе радиоактивных) cooling (лесного материала, вина и т. п.) seasoning (древесины) weathering withstanding
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕРЖИВАНИЕ — выдерживание withstanding
Русско-Английский словарь Сократ
WIREPULLER — сущ. лицо, держащее нити в своих руках; политический интриган n политикан, политический интриган wirepuller лицо, держащее нити в своих руках; …
Большой Англо-Русский словарь
WINDING SPEED — (линейная) скорость намотки (нити); скорость приема нити (в процессе формования)
Большой Англо-Русский словарь
WIND-UP SPEED — (линейная) скорость намотки (нити); скорость приема нити (в процессе формования)
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERING — сущ. 1) строит. скос или наклон для стока дождевой воды, слив 2) геол. выветривание, эрозия (строительство) скос или наклон для …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK KEEPING — выдерживание курса (линии пути) (полета)
Большой Англо-Русский словарь
THRUM — I сущ. 1) текст. незатканный конец нити основы; бахрома 2) короткая распустившаяся нитка; мн. кусочки нитки, пучок ниток на срезе …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD STORAGE — выдерживание [выстаивание] (свежесформованной) нити
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
SYNTENY — биол. синтения, расположение нескольких генов на одной хромосомной нити (биология) синтения, расположение нескольких генов на одной хромосомной нити
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Большой Англо-Русский словарь
SEASONING — сущ. 1) выдерживание (лесного материала, вина и т. п.) 2) приправа Syn : relish, condiment естественная сушка; выдерживание старение (металла) …
Большой Англо-Русский словарь
RAMIFICATION — сущ. 1) разветвление; ветвление 2) отросток; ответвление (различных частей животного и растительного организма, рек); сеть (различных предметов) ramification of a …
Большой Англо-Русский словарь
PRESELECTED ALTITUDE HOLD — выдерживание заданной высоты полета
Большой Англо-Русский словарь
MESH — 1. сущ. 1) а) петля, ячейка сети; отверстие, очко (решета, грохота) mesh stockings ≈ крученая сетка (чулки) б) нити, ограничивающие …
Большой Англо-Русский словарь
MACRAME — (турецкий) бахрома или отделка из грубой нити или шнура (турецкий) макраме, плетеное кружево; украшение (типа колье), изделие из плетеной толстой …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZER HOLD — выдерживание курса полета по курсовому радиомаяку
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
INCUBATION — сущ. 1) а) высиживание (цыплят); инкубация (тж. artificial incubation) б) разведение, выращивание (бактерий и др. живых организмов) 2) мед. инкубационный …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
COOLING — сущ. охлаждение охлаждение (специальное) поглощение тепла выдерживание опасных отходов охлаждающий, холодильный - * jacket (техническое) охлаждающая рубашка; - * medium …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT ALTITUDE CONTROL — выдерживание постоянной высоты (полета)
Большой Англо-Русский словарь
AIR-CURING — спец. выдерживание на воздухе; теневая сушка (специальное) выдерживание на воздухе; теневая сушка
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — thread.ogg 1. θred n 1. 1> нитка, нить strong thread - крепкая нитка gold thread - золотая нить sewing thread …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLDING — 1. ʹhəʋldıŋ n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small holdings - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGEING — сущ.1) старение an unfortunate effect of ageing — неблагоприятный эффект старения 2) вызревание, созревание Syn:ripening, maturing 3) а) тех. дисперсионное …
Англо-Русский словарь Tiger
THREAD — 1. [θred] n 1. 1) нитка, нить strong ~ - крепкая нитка gold ~ - золотая нить sewing ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLDING — 1. [ʹhəʋldıŋ] n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small ~s - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THREAD — 1. θred n 1. 1> нитка, нить strong thread - крепкая нитка gold thread - золотая нить sewing thread - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLDING — 1. ʹhəʋldıŋ n 1. участок земли ( особ. арендованный ) small holdings - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
AGEING — сущ. 1) старение an unfortunate effect of ageing — неблагоприятный эффект старения 2) вызревание, созревание Syn: ripening , maturing 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AGEING — сущ. 1) старение an unfortunate effect of ageing — неблагоприятный эффект старения 2) вызревание, созревание Syn: ripening, maturing 3) а) тех. дисперсионное твердение б) выдержка, выдерживание (при изготовлении …
Англо-Русский словарь общей лексики
STORAGE — аккумуляция, выдерживание радиоактивных веществ, выдерживание, накапливание, накопитель, накопление, память, запоминающее устройство, устройство памяти, хранение, хранилище
Англо-Русский физический словарь
HOLDING — выдерживание радиоактивных веществ, выдерживание
Англо-Русский физический словарь
COOLING — выдерживание для распада, выдерживание радиоактивных веществ, охлаждение
Англо-Русский физический словарь
CURE — 1) созревание; вулканизация; отверждение, затвердение; выдерживание 2) уход за бетоном, выдерживание бетона
Англо-Русский строительный словарь
ADIABATIC CURING — твердение бетона в адиабатическом режиме; адиабатическое выдерживание бетона; выдерживание бетона в условиях адиабатического равновесия (сохранения тепла гидратации)
Англо-Русский строительный словарь
ПРЯДЕНИЕ — процесс продольного складывания и спирального скручивания отдельных волокон для получения длинной и прочной нити. Этот принцип - общий как для …
Русский словарь Colier
КОНИЧЕСКИЕ — КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ Изучая конические сечения как пересечения плоскостей и конусов, древнегреческие математики рассматривали их и как траектории точек на плоскости. …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — специальные устройства, применяемые для точного определения размеров и других геометрических характеристик предметов. К таким устройствам относятся кронциркули, нутромеры и глубиномеры …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В лампах накаливания свет испускает металлическая проволочка (нить), раскаленная добела проходящим по ней током. Устройство лампы. Типичная бытовая …
Русский словарь Colier
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Ткань, сходящая с ткацкого станка, называется суровой или суровьем. Она грубая на ощупь, неровная, с множеством поверхностных пороков. Почти …
Русский словарь Colier
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Текстильные ткани. Текстильные ткани изготавливают путем переплетения двух взаимно перпендикулярных систем нитей. Поперечные нити утка проходят над и под …
Русский словарь Colier
ПАУКИ — (Aranei), отряд класса паукообразных, включающего также клещей, скорпионов, сенокосцев и т.п. Пауки по ряду признаков близки к насекомым, но четко …
Русский словарь Colier
THRUM — I сущ. 1) текст. незатканный конец нити основы; бахрома 2) короткая распустившаяся нитка; мн. кусочки нитки, пучок ниток на срезе …
Новый большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEASONING — сущ. 1) выдерживание (лесного материала, вина и т. п.) 2) приправа Syn : relish, condiment естественная сушка; выдерживание старение (металла) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESH — 1. сущ. 1) а) петля, ячейка сети; отверстие, очко (решета, грохота) mesh stockings ≈ крученая сетка (чулки) б) нити, ограничивающие …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR-CURING — спец. выдерживание на воздухе; теневая сушка (специальное) выдерживание на воздухе; теневая сушка
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫДЕРЖИВАНИЕ НА ВОЗДУХЕ ВЫДЕРЖИВАНИЕ ПОСТОЯННОЙ ВЫСОТЫ→