ВЫШИВАТЬ НА ПЯЛЬЦАХ

Русско-английский перевод ВЫШИВАТЬ НА ПЯЛЬЦАХ

tambour

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШИВАТЬ — Embroider
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫШИВАТЬ — embroider ( d. ) вышивать шёлком — embroider in silk
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШИВАТЬ — ( что-л.) несовер. - вышивать; совер. - вышить embroider - вышивать шелком
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВЫШИВАТЬ — embroider
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫШИВАТЬ — вышить ( вн. ) embroider ( d. ) вышивать шёлком — embroider in silk
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШИВАТЬ — вышить ( вн. ) embroider ( d. ) вышивать шёлком — embroider in silk
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШИВАТЬ — v. (perf. >вышить) embroider; tambour, stitch; work
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫШИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - вышивать; совер. - вышить embroider - вышивать шелком
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫШИВАТЬ — Embroider
Британский Русско-Английский словарь
ВЫШИВАТЬ — (блат.) 1) идти в нетpезвом состоянии, 2) вести себя вызывающе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫШИВАТЬ — вышить embroider (smth.) ~ шелком и т. п. embroider in silk etc
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШИВАТЬ — несовер. - вышивать совер. - вышить (что-л. ) embroider вышивать шелком – вышить (вн.) embroider (smth.) ~ шёлком и т. …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫШИВАТЬ — вышивать embroider
Русско-Английский словарь Сократ
TAMBOUR — 1. сущ. 1) уст. барабан 2) круглые пяльцы (для вышивания) 3) вышивка тамбурным швом 4) строит. тамбур 2. гл. вышивать …
Большой Англо-Русский словарь
TAMBOUR — 1. сущ. 1) уст. барабан 2) круглые пяльцы (для вышивания) 3) вышивка тамбурным швом 4) строит. тамбур 2. гл. вышивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAMBOUR WORK — вышивание на пяльцах
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
EMBROIDER — вышивать; украшать вышивкой - the mantle was *ed in gold мантия была расшита золотом - meadow *ed with flowers луг, …
Большой Англо-Русский словарь
DICE — I 1. сущ.; мн.; ед. - die 1) кости (игральные); тж. игра в кости roll of the dice ≈ фигура, …
Большой Англо-Русский словарь
COUCH — I 1. сущ. 1) а) диван, софа, кушетка и т. п.; книж. ложе б) кушетка, на которой проводятся сеансы психиатра …
Большой Англо-Русский словарь
BEAD — 1. сущ. 1) молитва (этимологически связано с глаголом bid ) bid a bead beads bidding say one's beads 2) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAMBOUR-WORK — n вышивание на пяльцах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAMBOUR — 1. ʹtæmbʋə n 1. 1> барабан tambour de basque - фр. бубен 2> барабанщик 2. прибор для регистрации пульса, дыхания …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAMBOUR — 1) стена, несущая купол ( здания ) 2) тамбур ( камера, используемая для изучения действия антибиотиков на микроорганизмы ) 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAMBOUR — 1) стена, несущая купол (здания) 2) тамбур (камера, используемая для изучения действия антибиотиков на микроорганизмы) 3) пяльцы для вышивания || вышивать на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAMBOUR — 1. сущ.1) барабан tambour de basque — бубен, тамбурин Syn:drum 1. 2) прибор для регистрации пульса 3) круглые пяльцы (для …
Англо-Русский словарь Tiger
TAMBOUR — (v) вышивать на пяльцах
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAMBOUR WORK — (n) вышивание на пяльцах
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAMBOUR-WORK — n вышивание на пяльцах
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAMBOUR — 1. [ʹtæmbʋə] n 1. 1) барабан ~ de basque - фр. бубен 2) барабанщик 2. прибор для регистрации пульса, дыхания …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK
Большой новый Англо-Русский словарь
TAMBOUR-WORK — n вышивание на пяльцах
Большой новый Англо-Русский словарь
TAMBOUR — 1. ʹtæmbʋə n 1. 1> барабан tambour de basque - фр. бубен 2> барабанщик 2. прибор для регистрации пульса, дыхания …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAMBOUR — 1. сущ. 1) барабан tambour de basque — бубен, тамбурин Syn: drum 1. 2) прибор для регистрации пульса 3) круглые …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAMBOUR — 1. сущ. 1) барабан tambour de basque — бубен, тамбурин Syn: drum 1. 2) прибор для регистрации пульса 3) круглые пяльцы (для вышивания) 4) вышивка тамбурным швом tambour …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAMBOUR — 1. _n. 1> _уст. барабан 2> круглые пяльцы (для вышивания) 3> вышивка тамбурным швом 4> _стр. тамбур 2. _v. вышивать …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TAMBOUR — 1. n. 1. уст. барабан 2. круглые пяльцы (для вышивания) 3. вышивка тамбурным швом 4. стр. тамбур 2. v. вышивать …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TAMBOUR — вышивать (на пяльцах) круглые пяльцы (для вышивания) вышивка тамбурным швом золотая или серебряная нить прибор для регистрации пульса тамбур, вестибюль стена, несущая купол (здания) obs. барабан
Англо-Русский дополнительный словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫШИВАТЬ ГЛАДЬЮ ВЫШИВАТЬ ТАМБУРОМ→