ВЫСТАВЛЯТЬ НА ПОКАЗ

Русско-английский перевод ВЫСТАВЛЯТЬ НА ПОКАЗ

to put smth. in the window

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫСТАВЛЯТЬ НА ПОКАЗ — put smth. in the window
Русско-Английский экономический словарь
ПОКАЗ — m. demonstration, illustration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫСТАВЛЯТЬ — выставить v. advance, display, expose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКАЗ — Show
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Exhibit
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗ — show, demonstration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТАВЛЯТЬ — 1. ( вперёд ) advance ( d. ), push / bring* forward ( d. ), put* in front ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗ — showing, demonstration, display; ~ товара display of goods; ~ нового кинофильма showing of a new film ~ уколом (в фехтовании) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТАВЛЯТЬ — выставить 1. (вынимать вставленное) take* (smth.) out, remove (smth.) ~ раму remove the window-frame; 2. (наружу) put* (smth.) out; перен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТАВЛЯТЬ — expose
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗ — Display(demonstration)
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЫСТАВЛЯТЬ — To exhibit
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗ — display
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗ — м. show, demonstration
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — выставить ( вн. ) 1. ( вперёд ) advance ( d. ), push / bring* forward ( d. ), put* …
Русско-Английский словарь
ПОКАЗ — м. show, demonstration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСТАВЛЯТЬ — выставить ( вн. ) 1. ( вперёд ) advance ( d. ), push / bring* forward ( d. ), put* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗ — ( напр. баннера на сайте ) exposure
Russian-English Edic
ВЫСТАВЛЯТЬ — ( об опциях ) specify
Russian-English Edic
ВЫСТАВЛЯТЬ — align, register, set
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗ — муж. demonstration; showing; portrayal перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСТАВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выставлять; совер. - выставить 1) put/move out ( наружу ) ; put forward, advance, push/bring …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗ — exhibition, display, demonstration, presentation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСТАВЛЯТЬ — expose, true
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫСТАВЛЯТЬ — Spread
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Smear
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Slather
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Show off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Set out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Propound
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Obtrude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Flaunt
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Flash around
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Expound
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Expose
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Exhibit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — Anoint
Британский Русско-Английский словарь
ПОКАЗ — demonstration, display, festival, show, signification
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — display, (чек, тратту) draw, (напоказ, на продажу) expose, issue, put forward, (вексель, чек) write out, make out, (на продажу) set …
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — ВЫСТАВЛЯТЬ , -яю, -яешь; несов. ( сов. ВЫСТАВИТЬ , -влю, -вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого-л. что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОКАЗ — showing, demonstration, display; ~ товара display of goods; ~ нового кинофильма showing of a new film ~ уколом (в фехтовании) stretching the weapon
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСТАВЛЯТЬ — выставить 1. (вынимать вставленное) take* (smth.) out, remove (smth.) ~ раму remove the window-frame; 2. (наружу) put* (smth.) out; перен. (выгонять) turn (smb.) …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКАЗ — exhibition, show
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — (чек, тратту) draw
Русско-Английский юридический словарь
ПОКАЗ — • The detected output is suitable for presentation on the screen.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКАЗ — coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗ — demonstration
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОКАЗ — муж. demonstration showing portrayal перен. м. showing, demonstration, display ~ товара display of goods ~ нового кинофильма showing of a …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСТАВЛЯТЬ — несовер. - выставлять совер. - выставить (что-л. ) 1) put/move out (наружу) put forward, advance, push/bring forward, put in front …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗ — показ show;g showing
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫСТАВЛЯТЬ НА ПОЗОР ВЫСТАВЛЯТЬ НА ПРОДАЖУ→