ВЫЙТИ ЗАМУЖ

Русско-английский перевод ВЫЙТИ ЗАМУЖ

to marry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫЙТИ ЗАМУЖ — to marry
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЙТИ ЗАМУЖ — to marry
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЙТИ — perf. of выходить v. leave, go out; выйти за пределы, fall outside the limits
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫЙТИ — Quit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМУЖ — выйти замуж за кого-л. — marry smb. выдать кого-л. замуж — marry smb. off выдать кого-л. замуж за кого-л. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫЙТИ — сов. см. выходить 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМУЖ — нареч. : выдать кого-л. ~ за кого-л. give* smb. in marriage to smb. consent to smb. `s marrying smb. ~ем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫЙТИ — 1. go* out, leave*; (появляться) come* out, emerge; (выбывать из состава) withdraw*, leave*; (на поверхность - о жиле, пласте) crop …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМУЖ — In marriage
Russian Learner's Dictionary
ВЫЙТИ — To leave
Russian Learner's Dictionary
ЗАМУЖ — нареч. выйти замуж за кого-л. — marry smb. выдать кого-л. замуж — marry smb. off выдать кого-л. замуж за кого-л. …
Русско-Английский словарь
ВЫЙТИ — сов. см. выходить 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Русско-Английский словарь
ЗАМУЖ — нареч. выйти замуж за кого-л. — marry smb. выдать кого-л. замуж — marry smb. off выдать кого-л. замуж за кого-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЙТИ — сов. см. выходить 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫЙТИ — v. go out, exit; appear; come out, emerge; escape (Computers)
Russian-English Edic
ЗАМУЖ — нареч. употребляется только в сочетаниях выдавать замуж — ( за кого-л. ) to marry off (a daughter) (to); give smb. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЙТИ — несовер. - выходить; совер. - выйти 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave; get out, get …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫЙТИ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВЫЙТИ — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМУЖ — ЗАМУЖ: Где уж нам уж выйти, нам уж так уж как-нибудь (или я уж так уж вам уж дам уж) …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫЙТИ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМУЖ — нареч. : выдать кого-л. ~ за кого-л. give* smb. in marriage to smb. consent to smb. `s marrying smb. ~ем нареч. married; быть …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫЙТИ — см. выходить
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫЙТИ — exit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМУЖ — нареч. выдавать замуж – (за кого-л.) to marry off (a daughter) (to) give smb. in marriage to smb., to marry …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЙТИ — несовер. - выходить совер. - выйти 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave get out, get …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫЙТИ — выйти см. также выходить
Русско-Английский словарь Сократ
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — marry.ogg _I ʹmærı v 1. жениться; выходить замуж to marry young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WED — гл. 1) выдавать замуж; женить; вступать в брак, жениться, выходить замуж 2) совмещать, соединять, сочетать (устаревшее) (книжное) жениться (на ком-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
GO OUT — 1) выйти; выходить I don't think you should go out with that bad cold. ≈ Я думаю, с такой простудой …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
ESPOUSE
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH — match.ogg _I 1. mætʃ n 1. спичка safety match - обыкновенная спичка paraffin match - парафиновая спичка to strike /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATCH — I 1. [mætʃ] n 1. спичка safety ~ - обыкновенная спичка paraffin ~ - парафиновая спичка to strike /to light/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRY — I [ʹmærı] v 1. жениться; выходить замуж to ~ young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATCH — _I 1. mætʃ n 1. спичка safety match - обыкновенная спичка paraffin match - парафиновая спичка to strike /to light/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRY — _I ʹmærı v 1. жениться; выходить замуж to marry young - жениться молодым; выйти замуж в молодом возрасте to marry …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRY — v. вступать в брак, жениться, пережениться, выходить замуж, выйти замуж, женить, выдать замуж, выдавать замуж, обвенчать, повенчать, соединять, сочетать, сплеснивать
English-Russian-dictionary - Bed release
MARRY — v. вступать в брак, жениться, пережениться, выходить замуж, выйти замуж, женить, выдать замуж, выдавать замуж, обвенчать, повенчать, соединять, сочетать, сплеснивать
English-Russian-dictionary - Bed release
MARRY — 1) жениться; выходить замуж 2) женить; выдавать замуж • to marry legally — 1. жениться по закону; выходить замуж по закону 2. женить …
Англо-Русский юридический словарь
ВИКТОРИЯ — ВИКТОРИЯ Виктория, старшая дочь королевы (1840-1901), вышла замуж за германского императора Фридриха III, ее детьми были император Вильгельм II, принц …
Русский словарь Colier
БРАК — БРАК см.также ЗАМУЖЕСТВО , ЖЕНИТЬБА , МУЖЬЯ , ЖЕНЫ , РАЗВОД , СВАДЬБА , ХОЛОСТЯКИ Брак - это продолжение любви …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WED — гл. 1) выдавать замуж; женить; вступать в брак, жениться, выходить замуж 2) совмещать, соединять, сочетать (устаревшее) (книжное) жениться (на ком-л.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO OUT — 1) выйти; выходить I don't think you should go out with that bad cold. ≈ Я думаю, с такой простудой …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
ESPOUSE
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫЙТИ ЗА РАМКИ ВЫЙТИ ИЗ-ПОД КОНТРОЛЯ→