ВНЕШНИЕ РАСХОДЫ

Русско-английский перевод ВНЕШНИЕ РАСХОДЫ

overseas expenditure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНЕШНИЕ РАСХОДЫ — overseas expenditure
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДЫ — Expense
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДЫ — The charges
Russian Learner's Dictionary
ВНЕШНИЕ — External
Russian Learner's Dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian-English Edic
РАСХОДЫ — burden, cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДЫ — financial implications, charge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСХОДЫ — accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, (приобретения) expenditures
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДЫ — disbursement, expenses
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДЫ — см. идти на ~ по ; не останавливаться перед затратами ; оправдывать ~ ; покрывать ~ на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОДЫ — м.; мн. charges; costs; expenses; outlay расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту — maintenance costs, maintenance expenses - амортизационные расходы - накладные расходы - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСХОДЫ — ДОХОДЫ И РАСХОДЫ см.также БЮДЖЕТ , ЗАРПЛАТА , СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ , УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАСХОДЫ — сущ. accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, expenditures expenses
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — расходы expenses
Русско-Английский словарь Сократ
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
TRAPPINGS — сущ.; мн. 1) внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.) 2) украшения 3) конская сбруя, попона (особ. парадная) pl украшения; …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENTS — денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN RELATIONS — международные отношения, внешние сношения международные отношения внешние сношения
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLES — угловая прокатная сталь alternate exterior angles ≈ внешние накрест лежащие углы alternate external angles ≈ геом. углы накрестлежащие внешние alternate …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — external.ogg 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAPPINGS — trappings сущ.; мн. ч.1) признаки, внешние атрибуты (напр., занимаемой должности и т. п.) the trappings of democracy — внешние признаки …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTERNAL — 1. [ıkʹstɜ:n(ə)l] n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное ~s of religion - религиозная обрядность, внешние …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTERNAL — 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, внешние …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAPPINGS — сущ. ; мн. 1) признаки, внешние атрибуты ( напр., занимаемой должности и т. п. ) the trappings of democracy — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAPPINGS — сущ.; мн. 1) признаки, внешние атрибуты (напр., занимаемой должности и т. п.) the trappings of democracy — внешние признаки демократии priest's trappings (missals …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. — Она всегда скупо …
Англо-Русский словарь общей лексики
REAL TIME PROCESSING — обработка в реальном времени; работа в режиме реального времени. Режим обработки данных, при котором обеспечивается взаимодействие вычислительной системы с внешними …
Англо-Русский словарь по компьютерам
EXTERNAL — №_1.: [n.] 1) наружная, внешняя сторона, поверхность 2) [pl.] внешнее, показное, несущественное 3) [pl.] _.а) наружность, внешность, внешний облик _.б) …
Morteza English-Russian Dictionary
EXTERNAL — 1. n 1) наружная, внешняя сторона, поверхность; 2) pl внешнее, показное, несущественное; 3) pl а) наружность, внешность, внешний облик; б) …
Англо-Русский словарь - Королев
КАЛОРИМЕТРИЯ — измерение теплоты; более точно - измерение тепловых эффектов (количеств теплоты), сопровождающих физические, химические или биологические процессы. Калориметрия используется для определения …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Динамика изучает тела, находящиеся под воздействием неуравновешенных внешних сил, т.е. тела, характер движения которых изменяется. Поскольку равновесие означает равенство …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ На протяжении первых десятилетий развития авиации конструкторы пытались оптимизировать конструкцию самолета путем экспериментирования с различными вариантами и схемами. …
Русский словарь Colier
ЭКСПЕДИЦИОННОЕ — юридическое лицо, транспортирующее или организующее транспортирование имущества заказчиков. Различаются две категории экспедиционных агентств: внутренние (действующие внутри страны) и внешние. Внутренние …
Русский словарь Colier
ТУМАННОСТИ — Раньше астрономы называли так любые небесные объекты, неподвижные относительно звезд, имеющие, в отличие от них, диффузный, размытый вид, как у …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СВЕРХНОВАЯ — взрыв, которым ознаменована смерть звезды. Иногда вспышка сверхновой превышает по яркости галактику, в которой она произошла. Сверхновые делят на два …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — переменная звезда, демонстрирующая вспышку или очень быстрое усиление блеска, за которым следует его медленное ослабление вплоть до полного угасания. Новые …
Русский словарь Colier
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Солнце - рядовая звезда среднего размера и среднего возраста. Это горячий газовый шар диаметром 1 390 000 …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: АРХЕОЛОГИЯ АФРИКИ Примерно 5000 лет назад северная часть участка Нильской долины, находящегося на территории нынешнего Судана, подпала под влияние …
Русский словарь Colier
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRAPPINGS — сущ.; мн. 1) внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.) 2) украшения 3) конская сбруя, попона (особ. парадная) pl украшения; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕШНИЕ ПОМЕХИ ВНЕШНИЕ РАСЧЕТЫ→