ВОЗДУШНАЯ РАКОВИНА

Русско-английский перевод ВОЗДУШНАЯ РАКОВИНА

мет. entrapped air, air blowhole, air inclusion, air pocket

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗДУШНАЯ РАКОВИНА — air pocket
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗДУШНАЯ РАКОВИНА — (в бетоне) airpocket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАКОВИНА — Animal shell
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДУШНАЯ — Air
Русско-Американский Английский словарь
РАКОВИНА — 1. shell 2. : ушная раковина — helix 3. ( в металле ) blister, bleb усадочная раковина — blowhole 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАКОВИНА — 1. shell; ~ улитки snail shell; 2. ушная ~ external ear; ~ под краном sink; умывальная ~ wash-bowl
Русско-Английский словарь общей тематики
РАКОВИНА — 1) conch 2) shell
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАКОВИНА — ж. 1. shell 2. : ушная раковина — helix 3. ( в металле ) blister, bleb усадочная раковина — blowhole …
Русско-Английский словарь
РАКОВИНА — ж. 1. shell 2.: ушная раковина — helix 3. ( в металле ) blister, bleb усадочная раковина — blowhole 4. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАКОВИНА — bubble, (в металле) pocket, void
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАКОВИНА — жен. 1) shell 2) sink (водопроводная) ; wash-bowl ( умывальная ) 3) мед. : - ушная раковина 4) (в металле) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАКОВИНА — flaw, (дефект в металле) abscess, (в металле) blister, (в материале и т. п.) flow, air hole, pitting, shell, kitchen sink, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАКОВИНА — Shellfish
Британский Русско-Английский словарь
РАКОВИНА — Shell
Британский Русско-Английский словарь
РАКОВИНА — Seashell
Британский Русско-Английский словарь
РАКОВИНА — Cokle
Британский Русско-Английский словарь
РАКОВИНА — свес в кормовой части судна; в настоящее время не делается, но слово остается в употреблении для обозначения направления предмета, видимого …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РАКОВИНА — боковой свес в кормовой части судна (по обоим бортам). Термин “раковина” употребляется для обозначения направления на какой-либо предмет, находящийся от …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РАКОВИНА — 1. shell; ~ улитки snail shell; 2. ушная ~ external ear; ~ под краном sink; умывальная ~ wash-bowl
Русско-Английский словарь - QD
РАКОВИНА — f Scab
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАКОВИНА — жен. 1) shell 2) sink (водопроводная) wash-bowl (умывальная) 3) мед. : ушная раковина 4) (в металле) blister, bleb, bubble 5) …
Большой Русско-Английский словарь
РАКОВИНА — раковина sink;shell
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WASH-HAND — прил. умывальный wash-hand basin wash-hand stand умывальный - * basin умывальный таз; умывальная раковина - * stand умывальник - * …
Большой Англо-Русский словарь
SKYWAY — сущ. 1) воздушная трасса, авиатрасса 2) дорога на эстакаде воздушная трасса, авиатрасса skyway воздушная трасса, авиатрасса ~ дорога на эстакаде
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POPCORN — сущ.; амер. попкорн, воздушная кукуруза (ботаника) попкорн, кукуруза лопающаяся (Zea mays everta) (кулинарное) попкорн, воздушная кукуруза (кинематографический) (жаргон) трепотня, пустые …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE
Большой Англо-Русский словарь
FROG
Большой Англо-Русский словарь
COWRIE — сущ. каури (раковина, заменяющая деньги в некоторых частях Азии и Африки) n каури (раковина, заменяющая деньги в некоторых частях Азии …
Большой Англо-Русский словарь
CONCH — сущ. 1) моллюск Syn : shellfish 2) раковина моллюска 4) древнеримское судно 4) архит. апсида, абсида, полукруглый выступ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Большой Англо-Русский словарь
BULBIL — сущ.; бот. воздушная луковка, пазушная луковка (ботаника) воздушная луковка, пазушная луковка, детка луковичка, зубок bulbil бот. воздушная луковка, пазушная луковка
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIRWAY — сущ. 1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния We warn all international airways that all Iranian airspace is considered a prohibited …
Большой Англо-Русский словарь
AIRSICKNESS — сущ. воздушная болезнь воздушная болезнь airsickness воздушная болезнь
Большой Англо-Русский словарь
AIRLINE — сущ. авиалиния domestic airline ≈ внутренние рейсы feeder airline ≈ вспомогательная воздушная линия international, overseas airline ≈ международные авиалинии local …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TRACK — air-traffic control диспетчеризация воздушная воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния (горное) вентиляционная выработка, вентиляционный штрек air-track = airway
Большой Англо-Русский словарь
AIR-RAID — сущ. воздушный налет, налет авиации air-raid warning ≈ воздушная тревога air-raid relief ≈ помощь населению, пострадавшему от воздушной бомбардировки air-raid …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Русско-Английский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога — overhead railway воздушная линия — airline воздушное сообщение — air service; air …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОЛЛЮСКИ — мягкотелые (Mollusca), тип беспозвоночных животных, к которому относятся улитки, слизни, устрицы, осьминоги и т.п. Известно более 70 000 современных видов …
Русский словарь Colier
ЗАСЛОНКА — ж. choke; flap; gate; shutter воздушная заслонка с ручным управлением — manual choke дроссельная заслонка с электрическим приводом — drive-by-wire throttle - автоматическая воздушная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога – overhead railway воздушная линия – airline воздушное сообщение – air service air …
Большой Русско-Английский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WASH-HAND — прил. умывальный wash-hand basin wash-hand stand умывальный - * basin умывальный таз; умывальная раковина - * stand умывальник - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь
COWRIE — сущ. каури (раковина, заменяющая деньги в некоторых частях Азии и Африки) n каури (раковина, заменяющая деньги в некоторых частях Азии …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCH — сущ. 1) моллюск Syn : shellfish 2) раковина моллюска 4) древнеримское судно 4) архит. апсида, абсида, полукруглый выступ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIRWAY — сущ. 1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния We warn all international airways that all Iranian airspace is considered a prohibited …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIRLINE — сущ. авиалиния domestic airline ≈ внутренние рейсы feeder airline ≈ вспомогательная воздушная линия international, overseas airline ≈ международные авиалинии local …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗДУШНАЯ РАЗВЕДКА ВОЗДУШНАЯ СЕПАРАЦИЯ→