ВОЗЛАГАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА

Русско-английский перевод ВОЗЛАГАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА

to lay the responsibility, to place the responsibility, to rest the responsibility on/upon

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗЛАГАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА — кого-л. place responsibility on / upon
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗЛАГАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА — lay the responsibility on, place the responsibility on, rest the responsibility on, lay the responsibility upon, place the responsibility upon, …
Русско-Английский экономический словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗЛАГАТЬ — возложить v. lay, rest on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Lay
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Impose
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Entrust
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗЛАГАТЬ — lay* ( d. on), place ( d. on); ( перен. ) entrust ( d. to) возлагать венок на могилу — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability; нести ~ за что-л. bear* the responsibility for smth. на свою ~ on one`s own responsibility; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗЛАГАТЬ — возложить (вн. на вн.) 1. lay* (smth. on) , place (smth. on) возложить венок на могилу lay* a wreath on …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — The responsibility
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ж. responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — возложить ( вн. на вн. ) lay* ( d. on), place ( d. on); ( перен. ) entrust ( d. …
Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ж. responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗЛАГАТЬ — возложить ( вн. на вн. ) lay* ( d. on), place ( d. on); ( перен. ) entrust ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗЛАГАТЬ — v. lay, place; entrust; rest возле
Russian-English Edic
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — жен. responsibility; юр. тж. amenability привлекать к уголовной ответственности — to institute criminal proceedings (against) слагать с себя ответственность — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗЛАГАТЬ — ( что-л. на кого-л./что-л. ) несовер. - возлагать; совер. - возложить 1) lay (on), place (on) возлагать венок на могилу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — liability, responsibility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗЛАГАТЬ — Testify
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Tax
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Send in
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Register
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Pack
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Mandate
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Lodge
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Load
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Inflict
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Impose upon
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Impose
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Give evidence
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Entrust
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Drop
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Deposit
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Depose
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Compel
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — Burden
Британский Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — accountability, charge, liability, onus, responsibility
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗЛАГАТЬ — entrust, (обязанности) vest
Русско-Английский экономический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability; нести ~ за что-л. bear* the responsibility for smth. на свою ~ on one`s own responsibility; гражданская ~ юр. civil …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — accountability, answerability, (перед законом) amenability, charge, liability, onus, responsibility, blame
Русско-Английский юридический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — f responsibility liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ см.также НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ Чем сильнее чувство ответственности, тем слабей жажда власти. Стефан Гарчинъский Прежде чем снимать с себя …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — жен. responsibility amenability юр. тж. привлекать к уголовной ответственности – to institute criminal proceedings (against) слагать с себя ответственность – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗЛАГАТЬ — несовер. - возлагать совер. - возложить (что-л. на кого-л./что-л. ) 1) lay (on), place (on) возлагать венок на могилу – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ответственность responsiblity;cont insr liability
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗЛАГАТЬ — возлагать entrust
Русско-Английский словарь Сократ

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗЛАГАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВОЗЛАГАТЬ УПОВАНИЯ→