ВОЗНИКАЮЩЕЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ВОЗНИКАЮЩЕЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ

incipient fault

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВРЕЖДЕНИЕ — n. damage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВРЕЖДЕНИЕ — Injury
Русско-Американский Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) affect 2) damage 3) destruction 4) impairment 5) injury 6) lesion
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage, injury большие, сильные повреждения — extensive / heavy / much damage sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — accident, failure, bug, damage, defect, deterioration, disturbance, fault, injury, mutilation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage; injury повреждения от пожара — fire damage, damage from the fire - нанесенное повреждение - наносить повреждение - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВРЕЖДЕНИЕ — injury, damage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВРЕЖДЕНИЕ — bug амер., damage, deterioration, failure, hurt, injury, trouble
Русско-Английский экономический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — endamagement, impairment
Русско-Английский юридический словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — см. тж. выходить из строя ; не в порядке ; устранять дефект • The obelisk had endured thirty centuries without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВРЕЖДЕНИЕ — I - повреждение информации corruption II corruption
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВРЕЖДЕНИЕ — с. damage; deterioration; distress; failure; injury; trouble; bug; defect повреждение, вызванное непосредственным повреждением при аварии — indirect damage повреждение, причиной которого является удар …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — 1) damage 2) fail 3) fault
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОВРЕЖДЕНИЕ — n damage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВРЕЖДЕНИЕ — ср. damage injury повреждения от пожара – fire damage, damage from the fire телесные повреждения damage
Большой Русско-Английский словарь
ПОВРЕЖДЕНИЕ — повреждение damage
Русско-Английский словарь Сократ
CHESHIRE CAT — 1) Чеширский Кот (персонаж книги "Алиса в стране чудес" ["Alice's Adventures in Wonderland"]; см. тж. (Alice) первоначально в выражении: to …
Англо-Русский словарь Britain
SURFACE CONTACT DRAG — сопротивление, возникающее при контакте с поверхностью воды (на СВП)
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVENTION — сущ. появление в дополнение к чему-л., за чем-л.; действие и т. п., возникающее как следствие другого последствие (чего-л.); действие, возникающее …
Большой Англо-Русский словарь
SPRINGING INTEREST — будущее право, возникающее из имущества/собственности, которой владеет лицо
Большой Англо-Русский словарь
SIMULCAST DISTORTION — искажение, возникающее при одновременном приеме (разных сигналов)
Большой Англо-Русский словарь
SHIFTING INTEREST — право, возникающее в результате отмены предыдущего права (но не по воле лица, предоставляющего право)
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REMAINDER — 1. сущ. 1) остаток; остатки Syn : left-over, residue 2) мат. а) остаток (величина, получаемая при вычитании из делимого произведения …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
RASH — I прил. 1) диал., шотл. активный, живой, энергичный 2) стремительный; поспешный; опрометчивый, безрассудный, необдуманный, неосторожный rash resolve ≈ необдуманное решение …
Большой Англо-Русский словарь
MUSHROOM — 1. сущ. 1) а) гриб to pick mushrooms ≈ собирать грибы edible mushroom ≈ съедобный гриб б) бот. шампиньон в) …
Большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Большой Англо-Русский словарь
INCIPIENT FAULT — возникающее повреждение
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-SPEED SHIMMY — угловое колебательное движение управляемых колес, возникающее на высоких скоростях движения
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
GPF — сокр. от general protection fault общее нарушение защиты (исключение, возникающее, если приложение пытается получить доступ к области памяти, которая ему …
Большой Англо-Русский словарь
GPF — сокр. от general protection fault общее нарушение защиты (исключение, возникающее, если приложение пытается получить доступ к области памяти, которая ему …
Большой Англо-Русский словарь
GONE — 1. прил. 1) умерший, ушедший (из жизни) Syn : dead 1. 2) пропащий, потерянный; разоренный a gone man ≈ пропащий, …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL PROTECTION FAULT — общее нарушение защиты (исключение, возникающее в случае попытки приложения получить доступ к не принадлежащей ему области памяти)
Большой Англо-Русский словарь
FLYBACK VOLTAGE — напряжение, возникающее при изменении (магнитного) потока от состояния насыщения до остаточного состояния того же знака
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE MESSAGE — сообщение исполняющей системы (символьное сообщение, возникающее, если ядро Windows NT обнаруживает неустранимое условие несовместимости) - stop message - hardware-malfunction message …
Большой Англо-Русский словарь
ERECTION STRESS — напряжение, возникающее при монтаже (конструкции)
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CHESHIRE CAT — (литературоведение) Чеширский Кот (персонаж книги "Алиса в стране чудес" Льюиса Кэролла) - to grin like a * ухмыляться во весь …
Большой Англо-Русский словарь
CHESHIRE CAT — (литературоведение) Чеширский Кот (персонаж книги "Алиса в стране чудес" Льюиса Кэролла) - to grin like a * ухмыляться во весь …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVENTION — supervention.ogg ͵s(j)u:pəʹvenʃ(ə)n n последствие ( чего-л. ); действие, возникающее как следствие другого
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RASH — rash.ogg _I ræʃ a (слишком) поспешный; опрометчивый; необдуманный, неосторожный; безрассудный rash judg(e)ment - поспешное суждение rash statement - необдуманное /неосторожное/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUSHROOM — mushroom.ogg 1. ʹmʌʃru(:)m n 1. 1> (съедобный) гриб mushroom poisoning - отравление грибами mushroom omelette - омлет с грибами 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARITAL — marital.ogg ʹmærıtl a 1. супружеский, брачный marital union - брачный союз marital bed - брачное ложе marital relations - супружеские …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHESHIRE CAT — 1> лит. Чеширский Кот ( персонаж книги «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла ) to grin like a Cheshire cat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURFACE CONTACT DRAG — сопротивление, возникающее при контакте с поверхностью воды ( на СВП )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INJURY — injury сущ.1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь Tiger
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on — повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain an injury — …
Англо-Русский словарь общей лексики
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
INJURY — сущ. 1) а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убыток to receive [suffer, sustain] an injury — получить повреждение Syn: harm, hurt б) межд. эк. ущерб (в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SUPERVENTION — сущ. появление в дополнение к чему-л., за чем-л.; действие и т. п., возникающее как следствие другого последствие (чего-л.); действие, возникающее …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMAINDER — 1. сущ. 1) остаток; остатки Syn : left-over, residue 2) мат. а) остаток (величина, получаемая при вычитании из делимого произведения …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJURY — сущ. 1) вред, повреждение, порча, убыток, ущерб to inflict (an) injury on ≈ повредить (что-л., кому-л.) to receive, suffer, sustain …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗНИКАТЬ ИЗ ВОЗНИКАЮЩИЙ→