ВСЕГДА НА ПЛАВУ

Русско-английский перевод ВСЕГДА НА ПЛАВУ

always afloat

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВСЕГДА НА ПЛАВУ — (обязанность фрахтователя предоставить судну безопасный причал или место у причала, где при полной осадке оно остается на плаву) always afloat
Русско-Английский экономический словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЕГДА — adv. always; как всегда, as ever
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕГДА — Always
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЕГДА — always как всегда — as ever, as always
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЕГДА — нареч. always - как всегда не всегда
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВСЕГДА — Always
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВСЕГДА — always
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — нареч. always как всегда — as ever, as always
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЕГДА — нареч. always как всегда — as ever, as always
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЕГДА — Always
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЕГДА — нареч. always - как всегда - не всегда
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЕГДА — Still
Британский Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — Forever
Британский Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — Evermore
Британский Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — Ever
Британский Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — Always
Британский Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — right along амер.
Русско-Английский экономический словарь
ВСЕГДА — см. Нормальные герои всегда идут в обход; см. член
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВСЕГДА — нареч. always; ~ готов! always ready!; как ~ as usual, as ever
Русско-Английский словарь - QD
ВСЕГДА — см. тж. в любой момент ; неизменно ; постоянно • All along , there have been some reasons for suspecting …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕГДА — нареч. always как всегда нареч. always ~ готов! always ready! как ~ as usual, as ever
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕГДА — всегда always
Русско-Английский словарь Сократ
НА ПЛАВУ — на плаву afloat
Русско-Английский словарь Сократ
WATER SPEED — скорость при движении в водоизмещающем режиме, скорость на плаву (СВП)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-BORNE — прил. 1) перевозимый по воде, морем (о товарах) 2) мед. передающийся с водой (об инфекции) перевозимый по воде, морем; доставляемый …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT OF TANK AFLOAT — транспортирование резервуара на плаву
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAYED AFLOAT AIRCRAFT — воздушное судно, оставшееся на плаву (после вынужденной посадки на воду)
Большой Англо-Русский словарь
STAY UP — не ложиться спать Please don't stay up for me, I may be in late. ≈ Пожалуйста, не жди меня и …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HULL-BORNE SPEED — скорость при движении в водоизмещающем режиме, скорость на плаву (СПК)
Большой Англо-Русский словарь
HOG
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING OF TANK — транспортирование резервуара на плаву
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING DRAUGHT — осадка судна на плаву
Большой Англо-Русский словарь
FLOATED-IN STRUCTURE — сооружение, доставляемое к месту установки на плаву
Большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
EVER — нареч. 1) всегда, вечно; постоянно; неизменно; в любое время Longitude is ever measured from the intersection of the equator and …
Большой Англо-Русский словарь
CASING FLOATING — спуск обсадной колонны (в скважину) на плаву
Большой Англо-Русский словарь
BEAT ABOUT — 1) метаться The swimmer beat about in the water, trying not to drown. ≈ Пловец барахтался в воде, пытаясь удержаться …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ASWIM — спец. на плаву (специальное) на плаву
Большой Англо-Русский словарь
ALWAYS AFLOAT — всегда на плаву (обязанность фрахтователя предоставить судну безопасный причал или место у причала, где при полной осадке оно остается на …
Большой Англо-Русский словарь
ALWAYS — нареч. всегда, неизменно всегда, при всех обстоятельствах; без исключения - there's * a first time когда-то это должно было начаться …
Большой Англо-Русский словарь
AFLOAT — 1. прил.; предик. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по течению to be afloat ≈ плыть, плавать 2) (находящийся) в …
Большой Англо-Русский словарь
A- — прист. 1) в предикативных прилагательных и в наречиях, образованных от именных и глагольных основ abed ≈ в постели afield ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ВСЕГДА ЛОЖНЫЙ ВСЕГДАЖИВ→