ВСПОМИНАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВСПОМИНАТЬСЯ

I несовер. - вспоминаться

совер. - вспомниться возвр.

обыкн. безл. ему вспоминается II страд. от вспоминать

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВСПОМИНАТЬСЯ — 1. чаще безл. : ему, им и т. д. вспоминается — he remembers, they, etc . , remember; he calls, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСПОМИНАТЬСЯ — I несовер. - вспоминаться; совер. - вспомниться обыкн. безл. - употребляется только в сочетаниях - ему вспоминается II страд. от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСПОМИНАТЬСЯ — To be recollected
Russian Learner's Dictionary
ВСПОМИНАТЬСЯ — вспомниться 1. чаще безл. : ему, им и т. д. вспоминается — he remembers, they, etc . , remember; he …
Русско-Английский словарь
ВСПОМИНАТЬСЯ — вспомниться 1. чаще безл. : ему, им и т. д. вспоминается — he remembers, they, etc . , remember; he …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСПОМИНАТЬСЯ — v. (perf. >вспомниться) come back
Russian-English Edic
ВСПОМИНАТЬСЯ — • Some familiar mechanical devices come to mind in visualizing this model.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
COME UPON — 1) натолкнуться, напасть неожиданно 2) предъявить требование 3) лечь бременем на чьи-либо плечи 4) охватывать кого-л., случаться с кем-л. Fear …
Большой Англо-Русский словарь
COME TO — 1) прийти в себя, очнуться (тж. to come to oneself) 2) доходить до to come to blows ≈ дойти до …
Большой Англо-Русский словарь
COME BACK TO — 1) возвращаться куда-л. или к кому-л. 2) вспоминаться кому-л. 3) возвращаться к предмету разговора I think it's time to come …
Большой Англо-Русский словарь
COME BACK — 1) возвращаться We'd like to come back next year. ≈ На следующий год мы снова приедем сюда. 2) вспоминаться Her …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
COME UPON — а> натолкнуться, напасть неожиданно I came upon this old photograph in the back of the drawer. б> предъявить требование в> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME BACK TO — а> возвращаться куда-л. или к кому-л. I always come back to the same town for a holiday as it's so …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME BACK — phr v 1. вспоминаться, всплывать в памяти см. тж. come I 1, 1> don't worry, it will all come back …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMING BACK — 1) возвращаться; возвращаться ( к вопросу, теме и т.п. ) возвращаться к активной деятельности ( после перерыва в деятельности ); …
Англо-Русский словарь Tiger
COMES BACK — 1) возвращаться; возвращаться ( к вопросу, теме и т.п. ) возвращаться к активной деятельности ( после перерыва в деятельности ); …
Англо-Русский словарь Tiger
COME TO — гл.1) приходить, прибывать (в какое-л. место) come to the book — приносить присягу перед исполнением обязанностей судьи 2) приступать (к …
Англо-Русский словарь Tiger
COME BACK — 1) возвращаться; возвращаться ( к вопросу, теме и т.п. ) возвращаться к активной деятельности ( после перерыва в деятельности ); …
Англо-Русский словарь Tiger
CAME BACK — 1) возвращаться; возвращаться ( к вопросу, теме и т.п. ) возвращаться к активной деятельности ( после перерыва в деятельности ); …
Англо-Русский словарь Tiger
COME BACK — phr v 1. вспоминаться, всплывать в памяти [ см. тж. come I 1, 1)] don't worry, it will all ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME BACK — phr v 1. вспоминаться, всплывать в памяти см. тж. come I 1, 1> don't worry, it will all come back …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME BACK — вернуться; вспоминаться; возвращаться; прийти в себя; вновь становиться популярным; очнуться; отвечать тем же, отплатить той же монетой
English-Russian-dictionary - Bed release
COME BACK — вернуться; вспоминаться; возвращаться; прийти в себя; вновь становиться популярным; очнуться; отвечать тем же, отплатить той же монетой
English-Russian-dictionary - Bed release
COME TO — фраз. гл. 1) приходить, прибывать ( в какое-л. место ) come to the book — приносить присягу перед исполнением обязанностей …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COME BACK — фраз. гл. 1) а) возвращаться We'd like to come back next year. — На следующий год мы снова приедем сюда. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COME TO — фраз. гл. 1) приходить, прибывать (в какое-л. место) come to the book — приносить присягу перед исполнением обязанностей судьи 2) приступать к (какому-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
COME BACK — фраз. гл. 1) а) возвращаться We'd like to come back next year. — На следующий год мы снова приедем сюда. He'll never come back …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLIT — 1. _n. перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) 2. _v. 1> перелетать, порхать; to flit past - пролетать; recollections flit …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
COME UPON — а> натолкнуться, напасть неожиданно I came upon this old photograph in the back of the drawer. б> предъявить требование в> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
COME BACK — 1) возвращаться We'd like to come back next year. ≈ На следующий год мы снова приедем сюда. 2) вспоминаться Her …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВСПОМИНАТЬ ВСПОМИНАЮЩИЙ→