ЯКОРНАЯ ПАЛУБА

Русско-английский перевод ЯКОРНАЯ ПАЛУБА

anchoring deck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАЛУБА — f. deck; полётная палуба, flight deck
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАЛУБА — Deck
Русско-Американский Английский словарь
ПАЛУБА — deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯКОРНАЯ — Anchor
Russian Learner's Dictionary
ПАЛУБА — deck
Russian Learner's Dictionary
ПАЛУБА — ж. deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. …
Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — ж. deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛУБА — жен. deck посадка на палубу — мор. ; авиац. deck landing взлет с палубы — мор. ; авиац. deck start …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЛУБА — deck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЛУБА — Bridge
Британский Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — горизонтальный ярус корабля. начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек - открытая палуба для управления судном; опер-дек - верхняя батарейная палуба;мидель-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАЛУБА — ПАЛУБА , -ы, ж. Женская фигура. Не знаю, как трюм, а палуба хорошая!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный deck attr. ~ный груз торг. deck …
Русско-Английский словарь - QD
ПАЛУБА — жен. deck посадка на палубу – мор. авиац. deck landing взлет с палубы – мор. авиац. deck start каюта на …
Большой Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — палуба ship deck
Русско-Английский словарь Сократ
БАТАРЕЙНАЯ ПАЛУБА — На военном корабле так называлась палуба, на которой находилась действующая тяжелая артиллерия. На кораблях с одной орудийной палубой, эта палуба …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WEATHER DECK — верхняя палуба (морское) верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER ANCHOR CHAIN — якорная цепь наветренного борта
Большой Англо-Русский словарь
STUDLESS CHAIN — якорная цепь без распорок
Большой Англо-Русский словарь
STUD LINK CHAIN — якорная цепь с распорками
Большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Большой Англо-Русский словарь
ORLOP — сущ.; мор. 1) нижняя палуба 2) ист. кубрик (морское) нижняя палуба (морское) (историческое) орлоп(-дек), кубрик orlop мор. ист. кубрик ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN DECK — верхняя палуба (морское) главная палуба; (американизм) верхняя палуба
Большой Англо-Русский словарь
LEEWARD ANCHOR CHAIN — якорная цепь подветренного борта
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-SHOE MIXER — якорная мешалка
Большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE PIPE — якорная труба
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED SHIP STATION — метео якорная станция
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT-TENSION MOORING WINCH — якорная лебедка с постоянным натяжением (цепи, каната)
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN CABLE — якорная цепь
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN ANCHOR LEG MOORING — якорная швартовая система с цепью
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE CHAIN — якорная цепь
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BILLBOARD — (американизм) доска для афиш и объявлений (телевидение) анонс, оповещение о программе (морское) якорная подушка billboard доска для афиш и объявлений …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECK
Англо-Русский словарь Tiger
DECK — 1. [dek] n 1. 1) палуба upper ~ - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle ~ - средняя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCHOR — 1. [ʹæŋkə] n 1. якорь sea ~ - плавучий якорь at (an) ~ - на якоре to be /to lie, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECK — 1. dek n 1. 1> палуба upper deck - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle deck - средняя …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to lie, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECK
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECK
Англо-Русский словарь общей лексики
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Русско-Английский словарь
ЯКОРНЫЙ — anchor ( attr. ) якорная стоянка — anchorage якорная цепь — anchor chain, (chain) cable якорная лебёдка — capstan
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MOORING BUOY — рейдовая бочка якорная бочка 1) буй мертвого якоря 2) швартовая бочка 3) автоматически звуча щий буй 4) якорная бочка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DECK — сущ. палуба, дек – горизонтальный ярус корабля. Начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек – открытая палуба для управления судном; опер-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DECK — №_1.: [n.] 1) палуба upper ~ _.а) верхняя палуба _.б) [амер.] навесная палуба middle ~ средняя палуба lower ~ нижняя …
Morteza English-Russian Dictionary
DECK — 1. n 1) палуба; upper ~ а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба; middle ~ средняя палуба; lower ~ нижняя …
Англо-Русский словарь - Королев
ЯКОРНЫЙ — прил. от якорь anchor якорная лебедка якорная стоянка якорная цепь якорн|ый - anchor attr. ~ая цепь anchor chain ~ая стоянка …
Большой Русско-Английский словарь
WEATHER DECK — верхняя палуба (морское) верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSEPIPE — якорная труба; якорный клюз anchor hawsepipe bow hawsepipe stem hawsepipe stern hawsepipe (морское) якорная труба, клюз
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHORAGE — сущ. 1) якорная стоянка 2) стоянка на якоре; сбор за якорную стоянку 3) опора The anchorages are solid cubical structures …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЯКОРНАЯ ОТТЯЖКА ЯКОРНАЯ ПОДУШКА→