ЗАПРЯГАТЬ ЦУГОМ

Русско-английский перевод ЗАПРЯГАТЬ ЦУГОМ

to harness tandem, to harness one behind the other

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПРЯГАТЬ ЦУГОМ — to harness tandem, to harness one behind the other
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦУГОМ — Tandems
Русско-Американский Английский словарь
ЦУГОМ — Tandem
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — To clamp
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — To chuck
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — Hitch up
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — Harness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — Gear
Русско-Американский Английский словарь
ЦУГОМ — tandem ехать цугом — drive* tandem запрягать цугом — harness tandem, harness one behind the other
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРЯГАТЬ — harness ( d. ), put* ( d. into), set* ( d. in) запрягать волов — yoke oxen
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦУГОМ — tandem, one behind the other
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРЯГАТЬ — запрячь 1. (лошадь, собак и т. п.) harness (smth.) (повозку и т. п.) put* the horses (to); 2. (нагружать тяжелой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦУГОМ — нареч. tandem ехать цугом — drive* tandem запрягать цугом — harness tandem, harness one behind the other
Русско-Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — запрячь ( вн. в вн. ; прям. и перен. ) harness ( d. ), put* ( d. into), set* ( …
Русско-Английский словарь
ЦУГОМ — нареч. tandem ехать цугом — drive* tandem запрягать цугом — harness tandem, harness one behind the other
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРЯГАТЬ — запрячь ( вн. в вн. ; прям. и перен. ) harness ( d. ), put* ( d. into), set* ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРЯГАТЬ — v. gear up; harness; hitch
Russian-English Edic
ЗАПРЯГАТЬ — ( кого-л./что-л. во что-л. ) несовер. - запрягать; совер. - запрячь harness; put (into), set (in); yoke (in) (вола) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРЯГАТЬ — Hitch up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — Harness
Британский Русско-Английский словарь
ЦУГОМ — tandem, one behind the other
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПРЯГАТЬ — запрячь 1. (лошадь, собак и т. п.) harness (smth.) (повозку и т. п.) put* the horses (to); 2. (нагружать тяжелой работой) make* …
Русско-Английский словарь - QD
ЦУГОМ — нареч. tandem in tandem разг. in file ехать цугом запрягать цугом tandem, one behind the other
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — несовер. - запрягать совер. - запрячь (кого-л./что-л. во что-л. ) harness put (into), set (in) yoke (in) (вола) get ready …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРЯГАТЬ — запрягать harness
Русско-Английский словарь Сократ
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
YOKE — 1. сущ. 1) а) ярмо; хомут б) ист. колодка (на шее преступника) 2) пара запряженных волов 3) а) ист., др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
TANDEM — 1. сущ. 1) тандем а) расположение гуськом, один за другим б) велосипед для двоих или троих 2) упряжка цугом 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TACKLE UP — запрягать лошадь You will tackle up and go over. ≈ Заложишь лошадь и отправишься. запрягать лошадь - you will * …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
IN SINGLE FILE — нареч. цугом, гуськом Syn : tandem, in file гуськом
Большой Англо-Русский словарь
IN FILE — нареч. цугом, гуськом Syn : tandem, in single file
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HITCH UP — цеплять, запрягать (лошадей) to hitch horses to a cart ≈ запрягать лошадей в повозку
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
YOKE — yoke.ogg 1. jəʋk n 1. 1> ярмо; хомут; ошейник 2> тк. sing иго, ярмо colonial yoke - колониальное иго, ярмо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAM — team.ogg 1. ti:m n 1. (спортивная) команда football National, reserve team - футбольная сборная, запасная команда second team - второй …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TANDEM — 1. ʹtændəm n 1. расположение гуськом in tandem - а) расположенный гуськом, цугом to harness two horses in tandem - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORSE — horse.ogg 1. hɔ:s n 1. 1> лошадь, конь riding /saddle/ horse - верховая лошадь draught horse - упряжная лошадь heavy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAM
Англо-Русский словарь Tiger
TANDEM — тандем, расположение гуськом упряжка цугом тандем (велосипед для двоих или троих) цугом, гуськом
Англо-Русский словарь Tiger
TEAM — 1. [ti:m] n 1. (спортивная) команда football [National, reserve] ~ - футбольная [сборная, запасная] команда second ~ - второй /запасной/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TANDEM — 1. [ʹtændəm] n 1. расположение гуськом in ~ - а) расположенный гуськом, цугом to harness two horses in ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEAM — 1. ti:m n 1. (спортивная) команда football National, reserve team - футбольная сборная, запасная команда second team - второй /запасной/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
TANDEM — 1. ʹtændəm n 1. расположение гуськом in tandem - а) расположенный гуськом, цугом to harness two horses in tandem - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEAM
Англо-Русский словарь по общей лексике
TANDEM — 1. сущ. 1) тандем а) расположение гуськом, один за другим б) велосипед, каноэ и т. д. для двоих или троих …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEAM
Англо-Русский словарь общей лексики
TANDEM — 1. сущ. 1) тандем а) расположение гуськом, один за другим б) велосипед, каноэ и т. д. для двоих или троих in tandem — в …
Англо-Русский словарь общей лексики
TANDEM — 1. _n. 1> тандем, расположение гуськом 2> упряжка цугом 3> тандем (велосипед для двоих или троих) 2. _adv. цугом, гуськом
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TANDEM — 1. n. 1. тандем, расположение гуськом 2. упряжка цугом 3. тандем (велосипед для двоих или троих) 2. adv. цугом, гуськом
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TANDEM — тандем, расположение гуськом упряжка цугом тандем (велосипед для двоих или троих) цугом, гуськом
Англо-Русский дополнительный словарь
TANDEM — 1. _n. 1> тандем, расположение гуськом 2> упряжка цугом 3> тандем (велосипед для двоих или троих) 2. _adv. цугом, гуськом
Англо-Русский словарь Мюллера
TANDEM — №_1.: [n.] 1) упряжка цугом, экипаж, запряжённый парой лошадей цугом 2) велосипед-тандем №_2.: [adv.] цугом, гуськом
Morteza English-Russian Dictionary
TANDEM — 1. n 1) упряжка цугом, экипаж, запряжённый парой лошадей цугом; 2) велосипед-тандем; 2. adv цугом, гуськом
Англо-Русский словарь - Королев
TANDEM — 1. сущ. 1) тандем а) расположение гуськом, один за другим б) велосипед для двоих или троих 2) упряжка цугом 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HITCH
Новый большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПРЯГАТЬ ЗАПРЯГАТЬСЯ→