ЗАРАБАТЫВАТЬ СЕБЕ НА ПРОПИТАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАРАБАТЫВАТЬ СЕБЕ НА ПРОПИТАНИЕ

зарабатывать себе на пропитание : to earn one's living

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕБЕ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
СЕБЕ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПИТАНИЕ — Living
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПИТАНИЕ — Livelihood
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — Earn
Русско-Американский Английский словарь
СЕБЕ — _I частица разг. (без удар.) не переводится : а он себе спит — and he just goes on sleeping а …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПИТАНИЕ — subsistence зарабатывать себе на пропитание — earn one's daily bread, earn one's living
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАРАБАТЫВАТЬ — earn ( d. ) зарабатывать средства к существованию — make* / earn one's living / livelihood зарабатывать много денег — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕБЕ — paзг. just; он ~ идет вперед he just walks on; ничего ~! not bad!; так ~! so-so! себе
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПИТАНИЕ — с. food, sustenance; зарабатывать себе на ~ earn one`s living, earn enough to buy food ср. livelihood, living, subsistence, sustenance …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАРАБАТЫВАТЬ — заработать earn (smth.) дать кому-л. заработать give* smb. a chance to earn some money; ~ на жизнь earn/make* one`s living, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕБЕ — To itself
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАРАБАТЫВАТЬ — To earn
Russian Learner's Dictionary
ПРОПИТАНИЕ — subsistence
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СЕБЕ — _I частица разг. (без удар.) не переводится : а он себе спит — and he just goes on sleeping а …
Русско-Английский словарь
ПРОПИТАНИЕ — с. уст. subsistence зарабатывать себе на пропитание — earn one's daily bread, earn one's living
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — заработать ( вн. ) earn ( d. ) зарабатывать средства к существованию — make* / earn one's living / livelihood …
Русско-Английский словарь
СЕБЕ — I частица разг. (без удар.) не переводится : а он себе спит — and he just goes on sleeping а …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПИТАНИЕ — с. уст. subsistence зарабатывать себе на пропитание — earn one's daily bread, earn one's living
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАРАБАТЫВАТЬ — заработать ( вн. ) earn ( d. ) зарабатывать средства к существованию — make* / earn one's living / livelihood …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАРАБАТЫВАТЬ — v. gain, earn, pull-in
Russian-English Edic
ПРОПИТАНИЕ — ср. livelihood, living, subsistence, sustenance зарабатывать себе на пропитание — to earn one's living
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАРАБАТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - зарабатывать; совер. - заработать earn зарабатывать себе на пропитание — to earn one's living зарабатывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАРАБАТЫВАТЬ — Win
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — Earn
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — Bear off
Британский Русско-Английский словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — Bear away
Британский Русско-Английский словарь
ПРОПИТАНИЕ — livelihood, subsistence
Русско-Английский экономический словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — gain, get, make
Русско-Английский экономический словарь
СЕБЕ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЕБЕ — paзг. just; он ~ идет вперед he just walks on; ничего ~! not bad!; так ~! so-so! себе
Русско-Английский словарь - QD
ПРОПИТАНИЕ — с. food, sustenance; зарабатывать себе на ~ earn one`s living, earn enough to buy food
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАРАБАТЫВАТЬ — заработать earn (smth.) дать кому-л. заработать give* smb. a chance to earn some money; ~ на жизнь earn/make* one`s living, make* one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАРАБАТЫВАТЬ — earn
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЕБЕ — частица разг. а он спит себе – and he just goes on sleeping а он себе молчит – and he …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПИТАНИЕ — ср. livelihood, living, subsistence, sustenance зарабатывать себе на пропитание – to earn one's living с. food, sustenance зарабатывать себе на …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАРАБАТЫВАТЬ — несовер. - зарабатывать совер. - заработать (что-л. ) earn зарабатывать себе на пропитание – to earn one's living зарабатывать себе …
Большой Русско-Английский словарь
СЕБЕ — себе 2см. также себя
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОПИТАНИЕ — пропитание food
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАРАБАТЫВАТЬ — зарабатывать earn
Русско-Английский словарь Сократ
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIAND — pl продукты, продовольствие пища, пропитание кушанье, блюдо (особ. редкое или изысканное); яство
Большой Англо-Русский словарь
TUCKER — I сущ. 1) уст. манишка, шемизетка 2) сл. еда, сласти II гл.; амер.; разг. утомлять до изнеможения (обыкн. tucker out) …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSISTENCE — сущ. 1) бытие, жизнь, существование Syn : existence, being 2) средства к существованию (тж. means of subsistence); пропитание bare subsistence, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSISTANCE — subsistance средства к существованию; пропитание
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZE — гл. 1) осуществлять; выполнять (план, намерение); реализовывать; претворить в жизнь She finally realized her goal. ≈ Она наконец осуществила свою …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ЖИЗНЬ ЗАРАБАТЫВАТЬСЯ→