ЗАШИВАТЬ МЕШОК

Русско-английский перевод ЗАШИВАТЬ МЕШОК

sew bag

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МЕШОК — Bag
Русско-Американский Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — To suture
Русско-Американский Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — Stop up
Русско-Американский Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — Plug up
Русско-Американский Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — Mend
Русско-Американский Английский словарь
МЕШОК — 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАШИВАТЬ — sew* up ( d. ); ( чинить ) mend ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕШОК — 1. bag; (из мешковины) sack; 2. (как мера) sack of, sackful; 3. (окружение) pocket, encirclement; попасть в ~ get* caught …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАШИВАТЬ — зашить 1. (чинить) mend (smth.) , stitch up (smth.) ~ рану put* stitches in a wound; 2. (упаковывать) sew* up …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕШОК — 1) зоол. bag 2) pouch 3) sac
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕШОК — Bag
Russian Learner's Dictionary
МЕШОК — sack
Russian Learner's Dictionary
МЕШОК — м. 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag …
Русско-Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — зашить ( вн. ) sew* up ( d. ); ( чинить ) mend ( d. )
Русско-Английский словарь
МЕШОК — м. 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАШИВАТЬ — зашить ( вн. ) sew* up ( d. ); ( чинить ) mend ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАШИВАТЬ — v. sew, stitch up, suture
Russian-English Edic
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь — murder will out класть в мешок — bag помещенный в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАШИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - зашивать; совер. - зашить sew up; mend ( чинить )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕШОК — bag, sack, receptacle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕШОК — Sack
Британский Русско-Английский словарь
МЕШОК — Bag
Британский Русско-Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — Stop up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — Plug up
Британский Русско-Английский словарь
МЕШОК — bag, sack
Русско-Английский экономический словарь
МЕШОК — (блат.) 1) изолятоp, 2) одиночная камеpа, 3) скупщик кpаденого, 4) неповоpотливый, неуклюжий
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШОК — Изолятор, одиночная камера.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШОК — 1. bag; (из мешковины) sack; 2. (как мера) sack of, sackful; 3. (окружение) pocket, encirclement; попасть в ~ get* caught in a pocket; огневой ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАШИВАТЬ — зашить 1. (чинить) mend (smth.) , stitch up (smth.) ~ рану put* stitches in a wound; 2. (упаковывать) sew* up (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
МЕШОК — pouch
Русско-Английский юридический словарь
МЕШОК — м. bag - воздушный мешок безопасности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь – murder will out класть в мешок – bag помещенный в …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАШИВАТЬ — несовер. - зашивать совер. - зашить (что-л. ) sew up mend (чинить) – зашить (вн.) 1. (чинить) mend (smth.), stitch …
Большой Русско-Английский словарь
МЕШОК — мешок bag
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАШИВАТЬ — зашивать mend;sew up
Русско-Английский словарь Сократ
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SEW UP — 1) зашивать Would you sew up this tear in my coat? ≈ Ты не зашьешь дырку на моем пальто? 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SANDBAG — 1. сущ.; тж. sand-bag 1) мешок с песком, использующийся а) для фортификации б) в качестве балласта, напр., на лодке или …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAIL — I 1. сущ. 1) кольчуга (тж. coat of mail) Syn : armour 1. 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
SEW UP — phr v 1. зашивать to sew up a tear - зашивать дырку to sew up a wound - зашить рану …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEW — sew.ogg _I səʋ v (sewed səʋd ; sewed, sewn) 1. шить, сшивать, зашивать, пришивать to sew a dress - (с)шить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACK — sack.ogg _I 1. sæk n 1. 1> мешок, куль 2> амер. мешочек, пакет a sack of candy - пакетик леденцов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAG — bag.ogg _I 1. bæg n 1. 1> мешок; сума paper bag - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle bag - седельный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEW UP — phr v 1. зашивать to ~ a tear - зашивать дырку to ~ a wound - зашить рану to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEW — I [səʋ] v (~ed [səʋd] ; ~ed, ~n) 1. шить, сшивать, зашивать, пришивать to ~ a dress - (с)шить платье …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAG — I 1. [bæg] n 1. 1) мешок; сума paper ~ - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle ~ - седельный вьюк, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEW UP — phr v 1. зашивать to sew up a tear - зашивать дырку to sew up a wound - зашить рану …
Большой новый Англо-Русский словарь
BAG — _I 1. bæg n 1. 1> мешок; сума paper bag - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle bag - седельный вьюк, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEW UP — 1) зашивать Would you sew up this tear in my coat? ≈ Ты не зашьешь дырку на моем пальто? 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEW — I гл. 1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАШИВАТЬ ЗАШИВАТЬСЯ→