ЗАСЛУЖИТЬ ОДОБРЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАСЛУЖИТЬ ОДОБРЕНИЕ

to meet with approval, to be met with approval, met with approval

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАСЛУЖИТЬ ОДОБРЕНИЕ — meet with approval, be met with approval
Русско-Английский экономический словарь
ОДОБРЕНИЕ — n. approval
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДОБРЕНИЕ — Approbation
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЛУЖИТЬ — Merit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЛУЖИТЬ — Earn
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЛУЖИТЬ — Deserve
Русско-Американский Английский словарь
ОДОБРЕНИЕ — approval заслужить чьё-л. одобрение — meet* with smb.'s approval выразить одобрение — express one's approval
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЛУЖИТЬ — сов. см. заслуживать 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДОБРЕНИЕ — approval ср. approval, approbation выражать полное одобрение (кому-л.) — to express full approval (of/for) шумное одобрение — acclamation получать одобрение …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЛУЖИТЬ — совер. от заслуживать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДОБРЕНИЕ — Approval
Russian Learner's Dictionary
ЗАСЛУЖИТЬ — To deserve
Russian Learner's Dictionary
ОДОБРЕНИЕ — approval
Russian Learner's Dictionary
ЗАСЛУЖИТЬ — deserve
Russian Learner's Dictionary
ОДОБРЕНИЕ — с. approval заслужить чьё-л. одобрение — meet* with smb.'s approval выразить одобрение — express one's approval
Русско-Английский словарь
ЗАСЛУЖИТЬ — сов. см. заслуживать 1
Русско-Английский словарь
ОДОБРЕНИЕ — с. approval заслужить чьё-л. одобрение — meet* with smb.'s approval выразить одобрение — express one's approval
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЛУЖИТЬ — сов. см. заслуживать 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЛУЖИТЬ — v. be worthy of, merit; work
Russian-English Edic
ОДОБРЕНИЕ — approval
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОДОБРЕНИЕ — ср. approval, approbation выражать полное одобрение (кому-л.) — to express full approval (of/for) шумное одобрение — acclamation получать одобрение — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСЛУЖИТЬ — совер. от заслуживать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДОБРЕНИЕ — approval
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОДОБРЕНИЕ — approbation, approval, assent, favour, sanction
Русско-Английский экономический словарь
ОДОБРЕНИЕ — approval
Русско-Английский словарь - QD
ОДОБРЕНИЕ — approbation, approval, assent, endorsement, fiat, homologation, ratihabition, sanction
Русско-Английский юридический словарь
ОДОБРЕНИЕ — с. approval - одобрение конструкции
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОДОБРЕНИЕ — ср. approval, approbation выражать полное одобрение (кому-л.) – to express full approval (of/for) шумное одобрение – acclamation получать одобрение – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСЛУЖИТЬ — несовер. - заслуживать совер. - заслужить (что-л. ) 1) merit, deserve win, earn, gain разг. не заслуживать доверия 2) merit, …
Большой Русско-Английский словарь
ОДОБРЕНИЕ — одобрение approval
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАСЛУЖИТЬ — заслужить см. также заслуживать
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
REAP — гл. 1) жать, пожинать, собирать урожай We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
MERIT — 1. сущ. 1) заслуга merit system ≈ амер. система заслуг система найма и повышения по службе государственных служащих Order of …
Большой Англо-Русский словарь
MEDAL — сущ. медаль; орден to award, give a medal ≈ наградить медалью/орденом to earn a medal ≈ заслужить медаль to strike …
Большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
EARN — гл. 1) зарабатывать, получать доход, получать прибыль earned income амер. ≈ доход от зарплаты, гонорара или собственного предприятия (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
APPROBATION — сущ. 1) одобрение, похвала, хвала, восхваление on approbation ≈ см. appro Syn : commendation, praise 2) разрешение, санкция, согласие by …
Большой Англо-Русский словарь
ACCLAMATION — сущ. 1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn : applause 2) обыкн. мн. приветственные восклицания шумное, радостное одобрение; приветственные возгласы; - …
Большой Англо-Русский словарь
WIN — I 1. [wın] n 1) выигрыш, победа ( особ. на скачках, в спорте ) 2) pl выигранные деньги 2. [wın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIN — _I 1. wın n 1) выигрыш, победа ( особ. на скачках, в спорте ) 2> pl выигранные деньги 2. wın …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval — безоговорочное одобрение qualified approval — частичное одобрение tacit approval — молчаливое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval — безоговорочное одобрение qualified approval — частичное одобрение tacit approval — молчаливое одобрение public approval — общественное …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАСЛУЖИВАТЬ — заслужить 1. (вн.; какого-л. отношения) deserve (smth.) заслужить любовь deserve love; заслужить награду deserve a reward; заслужить всеобщее доверие win* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЛУЖИВАТЬ — заслужить 1. (вн.; какого-л. отношения) deserve (smth.) заслужить любовь deserve love; заслужить награду deserve a reward; заслужить всеобщее доверие win* universal confidence; 2. тк. несов. …
Русско-Английский словарь - QD
APPROVAL — сущ. 1) общ. одобрение; благоприятное мнение [отношение] I met approval in her look. — Я встретил одобрение в ее взгляде. Mankind had stamped …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ЗАСЛУЖИВАТЬ — несовер. - заслуживать совер. - заслужить (что-л. ) 1) merit, deserve win, earn, gain разг. не заслуживать доверия 2) merit, …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTER — I 1. сущ. 1) буква block letter ≈ прописная печатная буква capital letter, large letter, upper-case letter ≈ прописная (заглавная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАСЛУЖИТЬ ЗАСЛУШАТЬ→