В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ ЭТОМУ

Русско-английский перевод В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ ЭТОМУ

in contrast to this

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ ЭТОМУ — см. тж. наоборот • By contrast , the corresponding ratios for liquid metals are greater than unity. • In contrast …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — f. contrast, opposition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — Contrast
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — 1. contrast, opposition в противоположность ( дт. ) — contrary (to); as opposed (to) 2. филос. : единство противоположностей — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — 1. contrast, opposition; ~ мнений contrast of opinion(s); ~ интересов opposing interests; 2. (что-л. несходное, кто-л. несходный с другим по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭТОМУ — To this
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — Contrast
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — ж. 1. contrast, opposition в противоположность ( дт. ) — contrary (to); as opposed (to) 2. филос. : единство противоположностей …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — ж. 1. contrast, opposition в противоположность ( дт. ) — contrary (to); as opposed (to) 2. филос. : единство противоположностей …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭТОМУ — To this
Russian-English Edic
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — жен. 1) contrast, opposition - в противоположность 2) opposite, antipode; antithesis - полная противоположность - противоположности сходятся
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — antithesis, opposite, opposition, reverse
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — 1. contrast, opposition; ~ мнений contrast of opinion(s); ~ интересов opposing interests; 2. (что-л. несходное, кто-л. несходный с другим по качествам, свойствам) opposite, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — см. тж. в ~ ; прямая ~ • In this case fluorescence is the converse of absorption. • This thesis …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭТОМУ — см. этот
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — жен. 1) contrast, opposition в противоположность 2) opposite, antipode antithesis полная противоположность противоположности сходятся противоположност|ь - ж. 1. contrast, opposition …
Большой Русско-Английский словарь
ЭТОМУ — этому см. также этот
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ — противоположность opposition
Русско-Английский словарь Сократ
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
THIS — мест.; указ. этот, эта, это а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени в противоположность …
Большой Англо-Русский словарь
THERETO — нареч.; уст. 1) к тому, к этому; туда 2) кроме того, к тому же, вдобавок (устаревшее) (книжное) к тому, к …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITION — сущ. 1) противодействие, сопротивление, создание препятствий; неприятие, вражда (to) against, despite, in spite of, over (the) opposition ≈ несмотря на …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITE
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast ≈ яркий контраст, острый конфликт, крайняя …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM
Большой Англо-Русский словарь
BELIEF — сущ. 1) вера; доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., …
Большой Англо-Русский словарь
ANTITHESIS — сущ. 1) антитеза, противопоставление противоположностей 2) филос. антитезис 3) полная противоположность (философское) антитезис (стилистика) антитеза, резкое противопоставление противоположностей полная противоположность …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIPOLE — сущ. 1) противоположный полюс 2) диаметральная противоположность, полная противоположность противоположный полюс полная противоположность antipole диаметральная противоположность ~ противоположный полюс
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. ˈkɔntr:st сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast — яркий контраст, острый конфликт, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONTRAST — 1. ['°€«ЇЃ©«] contrast.wav сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast — яркий контраст, острый конфликт, крайняя противоположность by …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ЗМЕИ — ЗМЕИ Современных змей обычно делят на 10 семейств. Три из них очень мелкие и включают главным образом азиатские виды. Остальные …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier

Русско-Английский биологический словарь

← В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ К ОБЩИМ КОНЦЕПЦИЯМ

В ПРЯМОЙ ПРОПОРЦИИ→