ЗА ПРЕДЕЛАМИ

Русско-английский перевод ЗА ПРЕДЕЛАМИ

Outdoor

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ЗА ПРЕДЕЛАМИ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — Out
Русско-Американский Английский словарь
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — (чего-л.) outside, beyond the bounds (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — ( чего-л. ) outside, beyond the bounds (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — Outward
Британский Русско-Английский словарь
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — см. тж. вне пределов ; далеко ~ • A shell of planetoids which surround the Sun, far beyond Pluto's orbit …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — ант. в пределах Beyond the radio window, the terrestrial ionosphere absorbs or reflects all radiation.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — (чего-л.) outside, beyond the bounds (of) outside the
Большой Русско-Английский словарь
ЗА ПРЕДЕЛАМИ — за пределами outside the
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛАМИ — By limits
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ULTRAMUNDANE — прил. расположенный за пределами солнечной системы a расположенный за пределами солнечной системы ultramundane расположенный за пределами солнечной системы
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS — 1. прил. 1) морской, океанский; заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn : transmarine 2) заграничный, иностранный overseas Chinese …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEA — 1. прил. 1) морской, океанский; заморский, заокеанский overseas traffic ≈ морской транспорт Syn : transmarine 2) заграничный, иностранный overseas Chinese …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF — предл. вне; сверх, выше, за; снаружи Syn : outside, beyond, without указывает на движение изнутри, из - he took a …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
HAIL — I 1. сущ. 1) град 2) перен. поток, град The victim was hit by a hail of bullets. ≈ Жертву …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASS — 1. сущ. 1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — outside.ogg 1. ʹaʋtsaıd n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the outside of the house was painted a light …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT OF — phr prep 1. указывает на 1> движение изнутри из he took a handkerchief out of his pocket - он вынул …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEYOND — beyond.ogg 1. bıʹjɒnd n загробная жизнь ( тж. great beyond) what can we know of the beyond? - что мы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTSIDE — 1. [ʹaʋtsaıd] n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the ~ of the house was painted a light yellow …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUT OF — phr prep 1. указывает на 1) движение изнутри из he took a handkerchief ~ his pocket - он вынул носовой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEYOND — 1. [bıʹjɒnd] n загробная жизнь ( тж. great ~) what can we know of the ~? - что мы знаем …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTSIDE — 1. ʹaʋtsaıd n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the outside of the house was painted a light yellow …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUT OF — phr prep 1. указывает на 1> движение изнутри из he took a handkerchief out of his pocket - он вынул …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEYOND — 1. bıʹjɒnd n загробная жизнь ( тж. great beyond) what can we know of the beyond? - что мы знаем …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРЕДЕЛ — 1. (граница) limit; в ~ах города within the city limits; в ~аx страны within the country; выехать за ~ы страны …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЕЛ — муж. 1) limit, bound(ary); border; end; precincts мн. ч. далеко за пределами — ( чего-л. ) far beyond the limits …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
INTENT — намерение; умысел, цель | вынашивать намерение, умысел, цель beyond intent — за пределами намерения; за пределами умысла; out of intent — за …
Англо-Русский юридический словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← ЗА ГРАНИЦУ ЗА ПРЕДЕЛАМИ→