СВЕРТЫВАТЬ В БУХТУ

Русско-английский перевод СВЕРТЫВАТЬ В БУХТУ

(канат, шланг) fake

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

СВЕРТЫВАТЬ В БУХТУ — fake
Большой Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ — свернуть v. contract, fold, roll up, curtail, convolve, form the convolution of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЕРТЫВАТЬ — Roll up
Русско-Американский Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРТЫВАТЬ — - свёртываться coagulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Русско-Английский словарь
СВЁРТЫВАТЬ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРТЫВАТЬ — v. roll up, fold up; furl; lap; convolve; coagulate; curdle
Russian-English Edic
СВЕРТЫВАТЬ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up; (о листьях, лепестках) close (smth.) , fold (smth.) , свернуть ковер roll up …
Русско-Английский словарь - QD
СВЁРТЫВАТЬ — свернуть 1. (вн., скатывать трубкой) roll (smth.) up (о листьях, лепестках) close (smth.), fold (smth.), свернуть ковёр roll up a …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРТЫВАТЬ — свертывать roll up
Русско-Английский словарь Сократ
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛОСИНУЮ БУХТУ — Welcome to Mooseport
Русско-Американский Английский словарь
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAIT OUT — переждать We waited out the storm all night, and made our way into the harbour in the morning. ≈ Ночью …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL UP — 1) скатывать; свертывать(ся); завертывать(ся) I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes. ≈ Я согревался, надевая …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE DOWN — постепенно сокращать; свертывать to phase down air operations ≈ постепенно сокращать воздушные операции постепенно сокращать; свертывать - to * air …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
KEYHOLE — сущ. 1) замочная скважина to listen at the keyhole ≈ подслушивать у двери to look, peep, spy through a keyhole …
Большой Англо-Русский словарь
GHOST — 1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost ≈ видеть привидение a ghost appears ≈ привидение появляется to …
Большой Англо-Русский словарь
FURL — свертывание что-л свернутое, сверток, свиток завертывать, свертывать - to * a flag сворачивать флаг убирать (паруса) складывать (веер, зонт) - …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD UP — 1) свертывать, завертывать I like to fold presents up in pretty paper ≈ Я хочу завернуть подарки в эту симпатичную …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
CONVOLVE — гл. свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся) свертывать, скручивать, сплетать свертываться, скручиваться, сплетаться (математика) свертывать, производить свертку convolve свертывать(ся); скручивать(ся); сплетать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
COAGULATE — гл. сгущать(ся), свертывать(ся); коагулировать Syn : curdle, clot, congeal сгущать; свертывать, коагулировать сгущаться; свертываться coagulate сгущать (ся), свертывать(ся); коагулировать
Большой Англо-Русский словарь
WELCOME TO MOOSEPORT — Добро пожаловать в Лосиную бухту
Американский Англо-Русский словарь
PASSAGE — passage.ogg 1. ʹpæsıdʒ n 1. 1> прохождение; проход, ход; переход; проезд the passage of vehicles - проезд автомобилей the passage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COIL — coil.ogg _I 1. kɔıl n 1. 1> виток; кольцо coil of hair - локон 2> бухта ( каната, провода ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCOIL — разматывать; сматывать; развёртывать ( бухту троса ) ; травить ( канат )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RENDER — 1) обрызг || наносить обрызг ( в штукатурных работах ) 2) (визуально) воспроизводить; передавать 3) мор. травить канат через блок …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HANK — 1) бухта ( троса, кабеля ) || сматывать в бухту 2) мор. ракс 3) моток ( пряжи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAKE — петля бухты ( каната, шланга ) ; петля в виде восьмёрки || свёртывать в бухту ( канат, шланг )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COILING — 1) скручивание 2) смотка, сматывание в бухту или бунт 3) намотка; навивка • - hot coiling
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COIL — 1) спираль || скручивать (свёртывать) в спираль 2) виток 3) рулон ( полосового материала ) 4) бухта, бунт ( проволоки, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNCOIL — разматывать; сматывать; развёртывать (бухту троса); травить (канат)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RENDER — 1) обрызг || наносить обрызг (в штукатурных работах) 2) (визуально) воспроизводить; передавать 3) мор. травить канат через блок 4) мор. укладывать канат в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HANK — 1) бухта (троса, кабеля) || сматывать в бухту 2) мор. ракс 3) моток (пряжи)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAKE — петля бухты (каната, шланга); петля в виде восьмёрки || свёртывать в бухту (канат, шланг)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COILING — 1) скручивание 2) смотка, сматывание в бухту или бунт 3) намотка; навивка • - hot coiling
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COIL — 1) спираль || скручивать (свёртывать) в спираль 2) виток 3) рулон (полосового материала) 4) бухта, бунт (проволоки, провода, шнура) || сматывать в бухту …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAKE — бухта каната, кольцо, укладывать трос в бухту 1) один из шлагов бухты 2) бухта троса) 3) свивать в бухту
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UPPER NEW YORK BAY — бухта Аппер-Бей Северная часть Нью-Йоркского залива [New York Bay], отделена от его южной части - бухты Лоуэр-Бей [Lower Bay] - юго-западной …
UPPER NEW YORK BAY — бухта Аппер-Бей Северная часть Нью-Йоркского залива [New York Bay], отделена от его южной части - бухты Лоуэр-Бей [Lower Bay] - …
MOBILE BAY — I бухта Мобил Бухта Мексиканского залива , на юго-западе штата Алабама. Ширина 8-29 км. Пересекается Береговым каналом [Intracoastal Waterway]. Каналом …
ПУЭРТО-РИКО — остров в архипелаге Бол. Антильские о-ва, Вест-Индия, владение США. Остров, который местные жители называли Боринкен, в 1493 г. открыл Колумб …
Англо-Русский географический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← СВЕРТЫВАНИЕ СВЕРТЫВАТЬ В РУЛОН→