БЛИЗКО


Русско-английский перевод БЛИЗКО

1. 1. прил. кратк. см. близкий

2. предик. безл. it is not far

до города близко — it is not far to the town

ему близко ходить, ездить и т. п. — he has not far to go, etc .

2. нареч. near, close by; ( перен. тж. ) nearly

жить близко — live near, live close by, love hard by

совсем близко — round the corner, (near / close) at hand

близко от ( кого-л. , чего-л. ) — near ( smb. , smth. ), close to ( smb. , smth. )

близко касаться ( рд. ) — concern nearly ( d. )

близко познакомиться (с тв. ) — become* closely acquainted (with)

близко сойтись (с тв. ) — become* very intimate (with)

принимать близко к сердцу ( вн. ) — take* to heart ( d. )

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.