НАЛИВАТЬ

налить

( вн. , рд. ) pour out ( d. ); ( вн. , тв. ; наполнять ) fill ( d. with)

налить чашку чаю — pour (out) a cup of tea

налить кому-л. вина, чаю и т. п. — pour smb. some wine some tea, etc .