ДОГОВОРНЫЕ ВОПРОСЫ

Русско-английский перевод ДОГОВОРНЫЕ ВОПРОСЫ

contractual matters

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОГОВОРНЫЕ ВОПРОСЫ — contractual matters
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОСЫ — Asking
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОСЫ — Problems
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОСЫ — matters
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОСЫ — n см. вопрос
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОСЫ — вопросы n см. также вопрос
Русско-Английский словарь Сократ
TREATY RIGHTS — договорные права
Большой Англо-Русский словарь
TREATY OBLIGATIONS — договорные обязательства Syn : contractual obligations договорноеnобязательство
Большой Англо-Русский словарь
TREATY COMMITMENTS — договорные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION PRICES — договорные цены
Большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
SALARIES — Жалованье salaries: adjust ~ регулировать ставки заработной платы agreed wages and ~ установленный фонд заработной платы и окладов contract wages …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIONSHIP — сущ. 1) родство 2) отношение, взаимоотношение; взаимосвязь, касательство, связь (between; to, towards; with) to bear, have a relationship ≈ иметь …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIONS — связи; отношения cause-and-effect relations public relations Соотношения bring into contractual ~ устанавливать договорные отношения business ~ деловые отношения business ~ …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTIONS — Вопросы questions: ~ to experts вопросы к экспертам questions: ~ to experts вопросы к экспертам ~ to ministers вопросы к …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUERIST — сущ. человек, задающий вопросы Syn : questioner, interrogator (книжное) задающий вопросы; допрашивающий querist задающий вопросы
Большой Англо-Русский словарь
PRIVITY OF CONTRACT — сущ. частный характер договорной связи; договорные отношения
Большой Англо-Русский словарь
PRIVITY — сущ. 1) секрет, тайна 2) секретность, скрытность Syn : privacy, seclusion, retirement; concealment, secrecy 3) осведомленность; компетенция with (without) the …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICIZE — гл. 1) а) обсуждать политические вопросы; рассуждать о политике б) полемизировать (на какую-то тему) We talk and squabble and politicize …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEXING — прил. трудный; озадачивающий perplexing questions ≈ трудные вопросы Syn : hard озадачивающий - * questions вопросы, ставящие в тупик, трудные …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL AND INDEPENDENT COVENANTS — независимые договорные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
MUTE — 1. прил. 1) немой She became mute after a shock. ≈ После потрясения она онемела. Syn : dumb 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MATTERS — Вопросы budgetary ~ бюджетные вопросы economic ~ вопросы экономики irrelevant ~ не имеющий отношения к делу matters: ~ of state …
Большой Англо-Русский словарь
GUESTION — вопрос - leading * наводящий вопрос - ticklish * щекотливый вопрос - to put /to ask/ *s задавать вопросы - …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL TARIFF — конвенционный тариф, договорные, конвенционные пошлины
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL RELATIONSHIP — договорные отношения
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL OBLIGATIONS — 1) контрактные обязательства 2) договорные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL OBLIGATIONS — 1) контрактные обязательства 2) договорные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL MATTERS — договорные вопросы
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL LINKS — договорные связи
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL DELIVERIES — договорные поставки
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTUAL — прил. договорный, конвенционный Syn : contract, agreed договорный - * obligations договорные обязательства contractual договорный, основанный на договоре ~ договорный …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENT COVENANTS — взаимозависимые договорные обязательства, подлежащие одновременному исполнению
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL PROMISE — дополнительные договорные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — treaty.ogg ʹtri:tı n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT — right.ogg _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVITY — privity.ogg ʹprıvıtı n 1. осведомлённость; посвящённость with without the privity of smb. - с без чьего-л. ведома 2. причастность, (со)участие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLANT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBLIGATION — obligation.ogg ͵ɒblıʹgeıʃ(ə)n n 1. оязанность; долг; обязательство obligation of conscience - долг совести under (an) obligation to smb. - обязанный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — question сущ.1) а) вопрос ( about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. — задавать вопрос …
Англо-Русский словарь Tiger
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFFAIR — сущ. 1) дело affair of honour — дело чести ( особ. о поединке ) delicate affair — деликатный вопрос private …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AFFAIR — сущ. 1) дело affair of honour — дело чести (особ. о поединке) delicate affair — деликатный вопрос private affair — личное, частное дело I'll do …
Англо-Русский словарь общей лексики
COVENANT — 1. сущ. договор, соглашение concurrent covenants — взаимозависимые договорные обязательства, подлежащие одновременному исполнению covenant of seisin — гарантия наличия права отчуждения у отчуждателя covenant …
Англо-Русский словарь по экономике
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СУФИЗМ — (араб. "тааввуф") мусульманский аскетизм, подвижничество и мистицизм. Этимология твердо не установлена, хотя название считают производным от слова "шерсть" (власяница аскетов), …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Протестантский бунт. Едва ли не самым важным событием 16 в. явилась протестантская Реформация. В отличие от средневековых реформистских движений, …
Русский словарь Colier
КАТАР — Государство Катар, находится в юго-западной Азии. Располагается на полуостровной части Аравийского п-ова, протянувшейся от него на север и глубоко вдающейся …
Русский словарь Colier
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTIONS — Вопросы questions: ~ to experts вопросы к экспертам questions: ~ to experts вопросы к экспертам ~ to ministers вопросы к …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVITY — сущ. 1) секрет, тайна 2) секретность, скрытность Syn : privacy, seclusion, retirement; concealment, secrecy 3) осведомленность; компетенция with (without) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTE — 1. прил. 1) немой She became mute after a shock. ≈ После потрясения она онемела. Syn : dumb 1. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДОГОВОРНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА→