ГРАЖДАНСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ

Русско-английский перевод ГРАЖДАНСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ

civilian use

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГРАЖДАНСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ — civilian use
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — n. application
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — find* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) appliance 2) application
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — Application
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНСКОЕ — Civil
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — exertion
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application; ( употребление ) use применение новой технологии — application of new technology находить применение ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application; use; adaptation получать широкое применение — to be widely adopted некоторое применение — limited/some use в применении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕНЕНИЕ — application, use
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕНЕНИЕ — application, employment, use
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — с. 1. application; (употребление) use, employment; ~ новых методов производства employment of new methods of production; ~ маркетинга marketing realization; достойный лучшего ~ения worthy …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕНЕНИЕ — (норм права) administration, (права, закона и т.д.) application, (нормы, статьи, оговорки, прецедента) invocation, use
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — см. тж. иметь ~ ; использование ; находить ~ ; область использования • The analysis is dependent on the employment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕНЕНИЕ — - практическое применение application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРАЖДАНСКОЕ — Понятие гражданского общества (англ. civil society) имеет долгую и сложную историю. Оно вошло в употребление в 17-18 вв., и главный …
Русский словарь Colier
ПРИМЕНЕНИЕ — с. application - неправильное применение - практическое применение - широкое применение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — 1) application 2) deployment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕНЕНИЕ — n application use
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИМЕНЕНИЕ — см. находить применение ; с применением ; широкое применение ; син. использование the use of propellants
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИМЕНЕНИЕ — ср. application use adaptation получать широкое применение – to be widely adopted в применении – as applied (to) находить применение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕНЕНИЕ — применение using
Русско-Английский словарь Сократ
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TORTBEASORY — tortbeasory: joint ~ совместное гражданское правонарушение tortbeasory: joint ~ совместное гражданское правонарушение
Большой Англо-Русский словарь
TORT — сущ.; юр. деликт, гражданское правонарушение (юридическое) гражданское правонарушение, гражданско-правовой деликт - suing in * иск о возмещении ущерба, возникшего в …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
RESETTLEMENT — сущ. 1) переезд, переселение 2) переход военных на гражданское положение расселение, переселение (в другое место) переход на гражданское положение (после …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL — прил. 1) законный Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Не запрещено ли охотиться на оленей в …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JUS — сущ.; юр. 1) закон, свод законов 2) правовой принцип 3) законное право (латинское) право (на-что-л.) - * primae noctis (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
DISOBEDIENCE — сущ. неповиновение, непослушание (to) willful disobedience ≈ упрямое неповиновение civil disobedience неповиновение, непослушание disobedience неповиновение, непослушание; civil disobedience гражданское неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
CIVILIANS — сущ.; мн. гражданское население Гражданское
Большой Англо-Русский словарь
CIVILIAN — 1. сущ. 1) штатский (человек); лицо, состоящее на гражданской службе But the chief governor was not a civilian; he was …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CIVICS — сущ. 1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL — civil.ogg _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL — I [ʹsıv(ə)l] a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству ~ liberties - гражданские свободы ~ rights [duties] - права …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CIVIL — _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - права …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
APPLICATION — сущ. 1) обращение, заявление, просьба; требование, заявка а) общ. (в самом общем смысле: заявление с указанием на потребность в чем-л., требование на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
TORT — сущ.; юр. деликт, гражданское правонарушение (юридическое) гражданское правонарушение, гражданско-правовой деликт - suing in * иск о возмещении ущерба, возникшего в …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAWFUL — прил. 1) законный Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Не запрещено ли охотиться на оленей в …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUS — сущ.; юр. 1) закон, свод законов 2) правовой принцип 3) законное право (латинское) право (на-что-л.) - * primae noctis (историческое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISOBEDIENCE — сущ. неповиновение, непослушание (to) willful disobedience ≈ упрямое неповиновение civil disobedience неповиновение, непослушание disobedience неповиновение, непослушание; civil disobedience гражданское неповиновение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVILIAN — 1. сущ. 1) штатский (человек); лицо, состоящее на гражданской службе But the chief governor was not a civilian; he was …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVICS — сущ. 1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО ГРАЖДАНСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО→