ИЗМЕНЕНИЕ НАЗВАНИЯ

Русско-английский перевод ИЗМЕНЕНИЕ НАЗВАНИЯ

change of name

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИЗМЕНЕНИЕ НАЗВАНИЯ — change of name
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — n. change, variation, modification, alteration; область изменения, range (of a function); функция с ограниченным изменением, function of bounded variation; изменение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЗВАНИЯ — Denominations
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНЕНИЕ — I 1) alteration 2) change 3) variation II - видоизменение modification
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАЗВАНИЯ — The names
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — shift
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — amendment, change, alteration, variation
Russian-English Edic
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, changing, modification, variation, wave
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change; modification; alteration (частичное) ; мн. ч. chops and changes временные изменения — temporal changes количественные и качественные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНЕНИЕ — (напр. проектного задания) alteration, change, fluctuation, qualification, modification, redesign, variance, variation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕНЕНИЕ — Modification
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — Alteration
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, change-over, (цен, спроса) fluctuation, modification, qualification, range, readjustment, reversal, transformation, trend, turn, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change in the exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, amendment, revision
Русско-Английский юридический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — см. тж. без изменения ; большие изменения ; вносить изменения ; вызывать ~ ; не вызывать изменений ; оставаться постоянным …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕНЕНИЕ — с. alternation; change изменение угла развала переднего колеса — camber change - изменение конструкции - изменение маршрута - изменение направления - изменение сечения - изменение скорости движения - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — 1) change 2) sweep
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕНЕНИЕ — см. вызывать изменения (со стороны) If, in a long-term flight, the pressure exceeds 300 mm Hg, this can result in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, conformational alteration
Русско-Английский биологический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change modification alteration (частичное) мн. chops and changes количественные и качественные изменения – quantitative and qualitative changes способный …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — изменение g-g change;modification
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
BINOMINAL — (зоология) (ботаника) имеющий два названия binominal имеющий два названия; binominal nomenclature зоол., бот. система классификации по роду и виду binominal …
Большой Англо-Русский словарь
ЯРКЕНД — 1) река, одна из образующих Тарима, на 3. Китая. Совр. название реки Яркенд, где кенд тюрк, 'город', позволяет считать гидроним …
Англо-Русский географический словарь
ЧАПЛЫГИН — город, р.ц., Липецкая обл. В 1703 г. Петр I, проезжая через имение А. Д. Меншикова село Слободское, заложил в нем …
Англо-Русский географический словарь
УСТЮЖНА — город, р.ц., Вологодская обл. Впервые упоминается в Угличской летописи под 125? г. как Устюг-Железный. В первых восьми томах русск. летописей …
Англо-Русский географический словарь
УРАЛЬСКИЕ ГОРЫ — горная система между Вост.-Европ. и Зап.-Сибирской равнинами; Россия. Древние авторы называли Уральские горы Рифейскими (Рипейскими, от латин. ripa 'берег') горами, …
Англо-Русский географический словарь
УДА — реки: 1) басс. Охотского моря; Хабаровский край; 2) басе Ангары; Иркутская обл.; 3) басс. Селенги; Бурятия и ряд меньших рек. …
Англо-Русский географический словарь
ТЯТЯ — вулкан, остров Кунашир, Курильские острова; Сахалинская обл. На языке айнов, коренных жителей острова, влк. назывался Чача-Напури - 'отец-гора'. В япон. …
Англо-Русский географический словарь
ТБИЛИСИ — столица Грузии. Название Тбилиси впервые упоминается в IV в.; его появление связывают с наличием в городе теплых серных источников (груз. …
Англо-Русский географический словарь
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — ц. Ленинградской обл. Основан 16 мая 1703 г., когда Петром Великим была заложена крепость под названием Санктпитербурх в честь Святого …
Англо-Русский географический словарь
САЛАИРСКИЙ КРЯЖ — в горах Юж. Сибири; Кемеровская обл. Название кряжа связано с рядом местных названий, образованных от названия небольшой речки Салаир (Салаирка, …
Англо-Русский географический словарь
РУСТАВИ — город, Грузия. Основан в 1944 г. как пос. при строительстве металлургического комбината близ древнего города Рустави, название которого он и …
Англо-Русский географический словарь
РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА — хребет, в Китае, у вост. окраины Тибетского нагорья. Обследован и назван русск. исследователем Центр. Азии П. К. Козловым в 1900 …
Англо-Русский географический словарь
ПАМИР — высокогорная система в Средней и Центр. Азии; главным образом в Таджикистане, вост. и юж. части в Китае и Афганистане. Упоминается …
Англо-Русский географический словарь
ОКА — 1) река, лп Ангары; Бурятия и Иркутская обл. Местные названия: бурят., сойот. Аха-Гол, тофалар. АъНа-hem - 'старшая (главная) река', т. …
Англо-Русский географический словарь
НОВАЯ ЗЕМЛЯ — арх., между Баренцевым и Карским морями Сев. Ледовитого океана; Ненецкий ао. В сев. полярных странах слово земля обычно для названия …
Англо-Русский географический словарь
НИКОЛАЕВ — город, ц. Николаевской обл., Украина. Решение о строительстве верфи в устье Ингула было принято в 1787 г. В 1788 г. …
Англо-Русский географический словарь
МАКЕДОНИЯ — Республика Македония, гос-во на Ю. Европы. Название Македонией происходит от названия истор. обл. Македония, где в VI- VII вв. расселилась …
Англо-Русский географический словарь
КИЗЛЯР — город, р.ц., Дагестан. Приказ о сооружении крепости на р. Кизляр (протока Терека) был издан в 1735 г. Таким образом, крепость …
Англо-Русский географический словарь
ЗАПАДНАЯ ДВИНА — 1) город, р.ц., Тверская обл. Возник как пос. при ст. Западная Двина (открыта в 1901 г.); название по расположению на …
Англо-Русский географический словарь
ВОЛГА — река в европ. части России. В разное время на разных участках течения река имела различные названия. Др.-греч. географ Птолемей, II …
Англо-Русский географический словарь
БРАЗИЛИЯ — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос-ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос-ва. На русск. …
Англо-Русский географический словарь
БОЛЬШОЙ ЗЕЛЕНЧУК — река, лп Кубани, Карачаево-Черкесия, Ставропольский край. Карач., балкар. название Уллу Джаланджюк, где уллу 'большой', а джал и анджюк выводятся из …
Англо-Русский географический словарь
БЕЛОГОРСК — 1) город, р.ц., Амурская обл. Основан в 1860 г. как с. Александровское; мотивация выбора названия не установлена. В 1926 г. …
Англо-Русский географический словарь
АМАЗОНКА — река в Юж. Америке, впадает в Атлантический океан; Перу, Бразилия. Участник плавания по Амазонке в 1542 г. под руководством исп. …
Англо-Русский географический словарь
ЦИФРЫ — Интуитивное представление о числе, по-видимому, так же старо, как и само человечество, хотя с достоверностью проследить все ранние этапы его …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Те немногие виды растений, которые были известны составителям травников, получали названия примерно таким же образом, как в античные …
Русский словарь Colier
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Метрическая система была весьма благосклонно встречена учеными 19 в. частично потому, что она предлагалась в качестве …
Русский словарь Colier
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИЗМЕНЕНИЕ МАРШРУТА ИЗМЕНЕНИЕ ОБЪЕМА→