КОТИРОВАТЬ ЦЕНУ

Русско-английский перевод КОТИРОВАТЬ ЦЕНУ

quote a price for

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КОТИРОВАТЬ ЦЕНУ — to quote a price for, quote a price
Большой Русско-Английский словарь
КОТИРОВАТЬ — Quote
Русско-Американский Английский словарь
КОТИРОВАТЬ — quote ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТИРОВАТЬ — фин. quote (smth.) ~ся несов. фин. 1. (оцениваться) be* quoted; перен. be* regarded; 2. (иметь хождение) be* in demand (что-л.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНУ — The price
Russian Learner's Dictionary
КОТИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) фин. quote ( d. )
Русско-Английский словарь
КОТИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) фин. quote ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТИРОВАТЬ — v. quote, state a price
Russian-English Edic
КОТИРОВАТЬ — ифин. quote (smth.) ~ся несов. фин. 1. (оцениваться) be* quoted; перен. be* regarded; 2. (иметь хождение) be* in demand
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕНУ — n см. цена
Большой Русско-Английский словарь
КОТИРОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) фин. quote несов. и сов. (вн.) фин. quote (smth.) ~ся несов. фин. 1. (оцениваться) be* …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНУ — цену nсм. также цена
Русско-Английский словарь Сократ
QUOTE — 1. гл. 1) а) цитировать; ссылаться (на кого-л.) Many people quote from the Bible without knowing that they are doing …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTE — 1. гл. 1) а) цитировать; ссылаться (на кого-л.) Many people quote from the Bible without knowing that they are doing …
Новый большой Англо-Русский словарь
TO MAKE THE MARKET — бирж. делать рынок, постоянно котировать цены с готовностью вступить в сделку
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
QUOTE A PRICE FOR — котировать цену
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCHARGE — 1. гл. 1) перегружать; воен. заряжать усиленным зарядом Syn : overload, overburden, fill too full; overstock 2) преувеличивать; утрировать; перегружать …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBID — гл. 1) перебивать цену, предлагать более высокую цену 2) превзойти, перещеголять, затмить перебивать цену; предложить более высокую цену превзойти, перещеголять …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN A MARKET — постоянно котировать цены продавца и покупателя с готовностью вступить в сделки по ним
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTE — quote.ogg 1. kwəʋt n разг. 1. цитата 2. pl кавычки 2. kwəʋt v 1. 1> цитировать, приводить чьи-л. слова to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BID — bid.ogg 1. bıd n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); заявка ( на торгах ) 2> предлагаемая цена; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUOTE — 1) котировать 2) назначать цену 3) ссылаться 4) цитировать • - forward quote - single quote
Англо-Русский научно-технический словарь
QUOTE — цитировать; ссылаться (на кого-л.); открывать кавычки; брать в кавычки назначать цену; давать расценку; котировать (at) may I quote you? - …
Англо-Русский словарь Tiger
QUOTE — (v) делать ссылку; котировать; назначать цену; процитировать; цитировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
QUOTE — 1. [kwəʋt] n разг. 1. цитата 2. pl кавычки 2. [kwəʋt] v 1. 1) цитировать, приводить чьи-л. слова to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BID — 1. [bıd] n 1. 1) предложение цены ( на аукционе ); заявка ( на торгах ) 2) предлагаемая цена; надбавка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUOTE — 1. kwəʋt n разг. 1. цитата 2. pl кавычки 2. kwəʋt v 1. 1> цитировать, приводить чьи-л. слова to quote …
Большой новый Англо-Русский словарь
BID — 1. bıd n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); заявка ( на торгах ) 2> предлагаемая цена; надбавка …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUOTE — v. цитировать, ссылаться; брать в кавычки; назначать цену, давать расценку, котировать
English-Russian-dictionary - Bed release
QUOTE — v. цитировать, ссылаться; брать в кавычки; назначать цену, давать расценку, котировать
English-Russian-dictionary - Bed release
QUOTE — 1. гл. 1) а) цитировать; ссылаться ( на кого-л. ) Many people quote from the Bible without knowing that they …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUOTE — 1. гл. 1) а) цитировать; ссылаться (на кого-л.) Many people quote from the Bible without knowing that they are doing so. — Многие …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за (что-л.) to bring, command, fetch, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦЕНА
Русско-Английский словарь общей тематики
QUOTE — 1) справка; сообщение 2) оценивать; анализировать 3) давать информацию, давать точную информацию 4) цитировать 5) экон. котировать, назначать цену
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUOTE — 1) справка; сообщение 2) оценивать; анализировать 3) давать информацию, давать точную информацию 4) цитировать 5) экон. котировать, назначать цену
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUOTE — 1. _v. 1> цитировать; ссылаться (на кого-л.); may I quote you? - можно сослаться на вас? Many people quote from …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
QUOTE — 1. v. 1. цитировать; ссылаться (на кого-л.); may I quote you? - можно сослаться на вас? Many people quote from …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
QUOTE — цитировать; ссылаться (на кого-л.); открывать кавычки; брать в кавычки назначать цену; давать расценку; котировать (at) may I quote you? - можно сослаться на …
Англо-Русский дополнительный словарь
QUOTE A PRICE FOR — котировать цену
Англо-Русский словарь по экономике
QUOTE A PRICE — котировать цену
Англо-Русский словарь по экономике
QUOTE — гл. назначать цену/ставку, котировать, расценивать - closing quote - firm quote - quote a price for the goods - quote a price for - quote a …
Англо-Русский словарь по экономике
MAKE THE MARKET — бирж. делать рынок, постоянно котировать цены с готовностью вступить в сделку
Англо-Русский словарь по экономике
ЦЕНА
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNDERBID — гл. 1) эк. предлагать более низкую цену (по сравнению с конкурентами (напр., предлагать цену, меньшую, чем предложили другие лица, претендующие на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRICE — I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OVERBID — гл. эк. предложить более высокую цену а)(перебить цену, предложить больше, чем другие участники аукциона) To overbid the successful auction bids, the prospects …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRICE — 1. сущ. 1) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЦЕНА
Большой Русско-Английский словарь
STICK
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERCHARGE — 1. гл. 1) перегружать; воен. заряжать усиленным зарядом Syn : overload, overburden, fill too full; overstock 2) преувеличивать; утрировать; перегружать …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBID — гл. 1) перебивать цену, предлагать более высокую цену 2) превзойти, перещеголять, затмить перебивать цену; предложить более высокую цену превзойти, перещеголять …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КОТИРОВАЛЬНАЯ ЦЕНА КОТИРОВКА→