КВАРТАЛЫ БЕДНОСТИ

Русско-английский перевод КВАРТАЛЫ БЕДНОСТИ

underprivileged areas of city

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КВАРТАЛЫ БЕДНОСТИ — underprivileged areas of city
Большой Русско-Английский словарь
БЕДНОСТИ — Poverties
Russian Learner's Dictionary
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 2. прил. расположенный или находящийся в верхней части города …
Большой Англо-Русский словарь
UP-TOWN — 1. n 1) верхняя часть города; 2) амер. жилые кварталы города; 2. a 1) расположенный или живущий в верхней части …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERPRIVILEGED AREAS OF CITY — кварталы бедности
Большой Англо-Русский словарь
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section ≈ коническое сечение cross section ≈ поперечное сечение, …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIAL — прил. 1) жилой (о районе города) residential rental residential hotel residential area 2) связанный с местом жительства residential qualification связанный …
Большой Англо-Русский словарь
POVERTY LINE — граница бедности (американизм) нижняя граница прожиточного минимума; официальный уровень нищеты, рубеж бедности - on the * на грани нищеты
Большой Англо-Русский словарь
POVERTY — сущ. 1) бедность, нищета, нужда, скудость to breed poverty ≈ плодить нищету to eliminate, eradicate, wipe out poverty ≈ уничтожить …
Большой Англо-Русский словарь
POORLY — 1. нареч. 1) в бедности, в нужде to live poorly ≈ жить в бедности 2) скудно, недостаточно 3) несовершенно, с …
Большой Англо-Русский словарь
PAUPER — сущ. 1) бедный, бедняк, неимущий, нищий 2) получающий пособие по бедности бедняк, нищий живущий на пособие по бедности - parish …
Большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENCE — сущ. 1) сфера действия, охват; степень; процент, доля what is the incidence of the tax? ≈ кто подлежит обложению этим …
Большой Англо-Русский словарь
HELL'S KITCHEN — место, пользующееся дурной репутацией; опасные кварталы Нью-Йорка
Большой Англо-Русский словарь
GRIP — I 1. сущ. 1) а) схватывание; сжатие, зажатие; хватка to get a grip on ≈ сжимать (что-л.) to lose, relax, …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
DORMITORY SUBURB — "спальный пригород", жилые кварталы пригорода (с населением, работающим в другом месте)
Большой Англо-Русский словарь
CASUAL — 1. прил. 1) случайный, бессистемный, нерегулярный casual labourer, casual worker ≈ рабочий, не имеющий постоянной работы Syn : accidental, fortuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK BELT — черный пояс (носят те, кто достиг наивысшего мастерства в дзюдо и карате) (пренебрежительное) негритянские кварталы черноземные районы "черный пояс" (высшее …
Большой Англо-Русский словарь
BELGRAVIA — Бельгрейвия (фешенебельные кварталы в Лондоне) высший свет
Большой Англо-Русский словарь
BELGRAVIA — Бельгрейвия (фешенебельные кварталы в Лондоне) высший свет
Большой Англо-Русский словарь
BEDROOM SUBURB — "спальный пригород", жилые кварталы пригорода (с населением, работающим в другом месте)
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
КВАРТАЛ — 1. ( четверть года ) quarter 2. ( часть города ) block новые жилые кварталы — new housing estates, new …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЛОЙ — dwelling ( attr. ); inhabited; residential; ( годный для жилья ) habitable жилой дом — dwelling house*, apartment house*; block …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPTOWN — 1. ͵ʌpʹtaʋn n амер. 1> жилые кварталы города 2> периферийная часть города uptown is less crowded - окраины менее перенаселены …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERPRIVILEGED — a 1. лишённый привилегий, прав; пользующийся меньшими правами 2. амер. бедный, неимущий, лишённый средств к существованию underprivileged children - дети …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECTION — section.ogg 1. ʹsekʃ(ə)n n 1. секция, деталь built in sections - сборный; разборный a building made in sections - разборная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESIDENTIAL — a 1. связанный с местом жительства или проживанием ( где-л. ) residential qualification - ценз оседлости residential requirement for students …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOW — _I 1. ləʋ n 1. самый низкий уровень to reach a new low - снова /ещё больше/ упасть ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO — go.ogg 1. gəʋ n ( pl goes gəʋz ) разг. 1. ход, ходьба; движение come and go - хождение туда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELGRAVIA — n 1> Бельгрейвия ( фешенебельные кварталы в лондонском Вест-Энде вокруг Белгрейв-сквер ) 2> высший свет
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEDROOM SUBURB — «спальный пригород», жилые кварталы пригорода ( с населением, работающим в другом месте )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — back.ogg _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPTOWN — в верхней части города расположенный или находящийся в верхней части города верхняя часть города amer. жилые кварталы города
Англо-Русский словарь Tiger
POORLY — poorly нареч.1) в бедности, в нужде to live poorly — жить в бедности 2) скудно, недостаточно 3) несовершенно, с изъяном …
Англо-Русский словарь Tiger
LOW — I 1. [ləʋ] n 1. самый низкий уровень to reach a new ~ - снова /ещё больше/ упасть ( о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO — 1. [gəʋ] n ( pl ~es [gəʋz] ) разг. 1. ход, ходьба; движение come and ~ - хождение туда и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOW — _I 1. ləʋ n 1. самый низкий уровень to reach a new low - снова /ещё больше/ упасть ( о …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 3) самые престижные кварталы города 2. прил. 1) расположенный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 3) самые престижные кварталы города 2. прил. 1) расположенный или находящийся в верхней части …
Англо-Русский словарь общей лексики
БЕДНОСТЬ — 1) poverty; penury, poorness (скудость) 2) (нужда) poverty, indigence, penury; beggary; misery рубеж бедности - poverty line искоренение бедности - …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕДНОСТЬ — жен. 1) poverty; penury, poorness ( скудость ) - бедность воображения - бедность почвы - бедность ума - бедность языка …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
POVERTY LEVEL — черта бедности Минимальный уровень доходов, определяемый федеральными властями. Впервые был определен в 1964 как доход, достаточный для минимального адекватного питания семьи, …
POVERTY LEVEL — черта бедности Минимальный уровень доходов, определяемый федеральными властями. Впервые был определен в 1964 как доход, достаточный для минимального адекватного питания …
ЛУАНДА — АНГОЛА Луанда - столица Анголы и административный центр провинции Луанда. Население - около 1,5 млн. жителей. Город был основан португальцами …
Англо-Русский географический словарь
КАИР — ЕГИПЕТ Каир - самый крупный город не только Египта, но и всей Африки. Благоприятное стратегическое положение между долиной и дельтой …
Англо-Русский географический словарь
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В 1997 средняя плотность населения составила в Германии 230 человек на кв. км. В Европе по этому показателю …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ Рим и Константинополь. Византия гордилась тем, что является христианским государством. К середине 5 в. христианская церковь делилась на …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИСК — (Francesco d'Assisi) (ок. 1181-1226), основатель ордена братьев-миноритов (францисканцев). Родился в Ассизи (Италия) ок. 1181 в семье процветающего купца. В юности …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos, "одинокий", "ведущий уединенную жизнь"). В узком смысле - общинная жизнь с соблюдением обетов бедности, целомудрия и послушания …
Русский словарь Colier
ЛОНДОН — столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и крупнейший город на Британских островах. Расположен на р.Темзе, в 64 км от …
Русский словарь Colier
ИЕЗУИТЫ — неофициальное название членов Общества Иисуса, одного из крупнейших мужских монашеских орденов Римско-католической церкви. Более половины от общего числа иезуитов (в …
Русский словарь Colier
БЕДНОСТЬ — БЕДНОСТЬ см.также ДЕНЬГИ , БОГАТСТВО Самый великий человек в истории был самым бедным. Ралф Эмерсон Большинство святых были бедняками, но …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БЕДНОСТЬ — жен. 1) poverty penury, poorness (скудость) бедность почвы бедность воображения бедность языка бедность ума 2) (нужда) poverty, indigence, penury beggary …
Большой Русско-Английский словарь
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 2. прил. расположенный или находящийся в верхней части города …
Новый большой Англо-Русский словарь
POORLY — 1. нареч. 1) в бедности, в нужде to live poorly ≈ жить в бедности 2) скудно, недостаточно 3) несовершенно, с …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAUPER — сущ. 1) бедный, бедняк, неимущий, нищий 2) получающий пособие по бедности бедняк, нищий живущий на пособие по бедности - parish …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КВАРТАЛ КВАРТАЛЬНАЯ ВЫПЛАТА→