ОКАЗЫВАТЬ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ

Русско-английский перевод ОКАЗЫВАТЬ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ

furnish a financial assistance

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОКАЗЫВАТЬ ФИНАНСОВУЮ ПОМОЩЬ — furnish a financial assistance
Большой Русско-Английский словарь
ПОМОЩЬ — f. help, aid, assistance; с помощыо, with the help of; при помощи, with the help of, by means of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКАЗЫВАТЬ — оказать v. render, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМОЩЬ — Assistance
Русско-Американский Английский словарь
ПОМОЩЬ — Aid
Русско-Американский Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — Do
Русско-Американский Английский словарь
ПОМОЩЬ — help, assistance, aid; ( общественная и т. п. ) relief оказать помощь ( дт. ) — give* help ( i. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКАЗЫВАТЬ — render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance ( i. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМОЩЬ — help, assistance, aid; ~ взывать о ~и cry for help; оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.) , render assistance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМОЩЬ — 1) aid-giving behavior 2) (обычно в выращивании чужих детенышей) helping behavior 3) help 4) этол. (обычно в выращивании чужих детенышей) helping
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФИНАНСОВУЮ — Financial
Russian Learner's Dictionary
ПОМОЩЬ — The help
Russian Learner's Dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — To render
Russian Learner's Dictionary
ПОМОЩЬ — assistance
Russian Learner's Dictionary
ПОМОЩЬ — ж. help, assistance, aid; ( общественная и т. п. ) relief оказать помощь ( дт. ) — give* help ( …
Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Русско-Английский словарь
ПОМОЩЬ — ж. help, assistance, aid; ( общественная и т. п. ) relief оказать помощь ( дт. ) — give* help ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — оказать ( вн. ) render ( d. ), show* ( d. ) оказывать содействие ( дт. ) — render assistance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — v. (perf. > оказать ) accord, extend, render; show; pay
Russian-English Edic
ПОМОЩЬ — жен. help, aid, assistance; relief; succour; treatment мед. без помощи — unaided, unassisted взаимная помощь — mutual aid/assistance оказывать помощь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оказывать; совер. - оказать 1) show; render, do; provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМОЩЬ — aid, assistance, help, relief, support
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМОЩЬ — aid, assistance, help, relief, support, facilitation
Русско-Английский экономический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — (давление) exert, lend, (помощь, содействие) render
Русско-Английский экономический словарь
ПОМОЩЬ — help, assistance, aid; ~ взывать о ~и cry for help; оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.) , render assistance; ~ в виде …
Русско-Английский словарь - QD
ОКАЗЫВАТЬ — оказать render (smth.) , show* (smth.) ~ влияние на кого-л. exercise influence on smb. ~ внимание кому-л. show* smb. attention; ~ давление на …
Русско-Английский словарь - QD
ПОМОЩЬ — aid, aider, assistance, behalf, relief
Русско-Английский юридический словарь
ОКАЗЫВАТЬ — render
Русско-Английский юридический словарь
ПОМОЩЬ — см. оказывать ~ при
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМОЩЬ — ж.; в соч. помощь в поставке запасных частей и техническом обслуживании — parts and service back-up - неотложная медицинская помощь - первая помощь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОМОЩЬ — help
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОМОЩЬ — f assistance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОКАЗЫВАТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ПОМОЩЬ — ПОМОЩЬ см.также ДОБРЫЕ ДЕЛА , СОЧУВСТВИЕ , УТЕШЕНИЕ Все меня прощают, никто не помогает. Сенека Лучше самая малая помощь, чем …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОМОЩЬ — жен. help, aid, assistance relief succour treatment мед. материальная помощь – welfare медицинская помощь – medical care без помощи – …
Большой Русско-Английский словарь
ОКАЗЫВАТЬ — несовер. - оказывать совер. - оказать (что-л. ) 1) show render, do provide (помощь, поддержку и т.п.) оказывать кому-л. плохую …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМОЩЬ — помощь help
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — милость оказывать ~ милость w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — любезность оказывать ~ любезность w do~ a favour
Русско-Английский словарь Сократ
ОКАЗЫВАТЬ — оказывать d: render
Русско-Английский словарь Сократ
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
PATRONIZE — гл. 1) заботиться, опекать, покровительствовать Syn : protect, sponsor, support, favour, countenance, encourage 2) относиться свысока, покровительственно, снисходительно I don't …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIATION — сущ. посредничество Syn : mediation, interposition, intervention посредничество вмешательство intermediation: credit ~ мобилизация капиталов через кредитно-финансовую систему intermediation: credit ~ …
Большой Англо-Русский словарь
INFLUENCE — 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (on, upon, over, with - на кого-л., на что-л.); влиятельность to exert influence on …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIALLY — с точки зрения финансов, в финансовом отношении financially: support ~ оказывать финансовую помощь financially: support ~ оказывать финансовую помощь
Большой Англо-Русский словарь
FINANCED — Финансированный externally ~ финансируемый из внешнего источника financed: ~ by получающий финансовую помощь от financed: ~ by получающий финансовую помощь …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ANGEL — 1. сущ. 1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что …
Большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — budget сущ.1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget — составлять финансовую смету to submit a budget — предложить …
Англо-Русский словарь Tiger
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget — составлять финансовую смету to submit a budget — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка ( for, in, to ) to extend, give, offer, provide, render aid — предложить помощь …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← ОКАЗЫВАТЬ УСЛУГУ ОКАЗЫВАТЬСЯ→