ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ОПЦИОНА

Русско-английский перевод ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ОПЦИОНА

opt out

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ОПЦИОНА — opt out, to opt out
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКАЗАТЬСЯ — Refuse
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОТКАЗАТЬСЯ — сов. см. отказываться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАЗАТЬСЯ — решить не делать чего-либо, что делалось ранее или могло бы быть сделано в будущем 1) to drop часто требуется контекстуальный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЗАТЬСЯ — To refuse
Russian Learner's Dictionary
ОТКАЗАТЬСЯ — сов. см. отказываться
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТКАЗАТЬСЯ — сов. см. отказываться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАЗАТЬСЯ — v. release, give up; refuse; go back
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКАЗАТЬСЯ — abandon
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКАЗАТЬСЯ — несовер. - отказываться совер. - отказаться возвр. (от кого-л./чего-л. ) 1) refuse, decline, reject repudiate turn down 2) (лишать себя) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЗАТЬСЯ — отказаться см. также отказываться
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
SWAPTION — сущ. свопцион (комбинация свопа и опциона в форме опциона на заключение операции своп на определенных условиях) swaption свопцион (комбинация свопа …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
RENOUNCE — 1. гл. 1) отказываться (от чего-л.; обыкн. путем формального заявления) to renounce one's errors ≈ отказываться от своих заблуждений Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GIVE UP
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESIST — гл. переставать, прекращать, заканчивать; воздерживаться (from) to desist from attempts ≈ отказаться от попыток Syn : stop (книжное) переставать; воздерживаться …
Большой Англо-Русский словарь
DECLINE — 1. сущ. 1) а) падение, спад, упадок; прям. перен. конец, закат History of the decline and fall of the Roman …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Большой Англо-Русский словарь
RENOUNCE — renounce.ogg 1. rıʹnaʋns n карт. ренонс 2. rıʹnaʋns v 1. отказываться to renounce a title a property - отказаться от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENOUNCE — 1. [rıʹnaʋns] n карт. ренонс 2. [rıʹnaʋns] v 1. отказываться to ~ a title [a property] - отказаться от титула …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RENOUNCE — 1. rıʹnaʋns n карт. ренонс 2. rıʹnaʋns v 1. отказываться to renounce a title a property - отказаться от титула …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAIVE — 1) отказываться (от права, требования, привилегии) 2) не требовать выполнения чего-л. • to waive a counsel — отказаться от адвоката, защитника; to waive a …
Англо-Русский юридический словарь
RENOUNCE — отказываться (от права) to renounce allegiance — отказаться от подданства; to renounce a privilege — отказаться от привилегии; to renounce citizenship — отказаться …
Англо-Русский юридический словарь
WAIVER OF DELIVERY TIME — юр., торг., брит. отказ от времени поставки* (согласно английскому коммерческому законодательству, продавец не имеет право отказаться от разумного времени поставки, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
STRANGLE — 1. гл. 1) общ. жать, давить 2) общ. душить 3) общ. подавлять 2. сущ. бирж. стрэнгл, стренгл*(одновременная покупка или продажа опциона "пут" и опциона "колл" …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCK APPRECIATION RIGHT — сокр. SAR фин., амер. право на прирост фондовой стоимости*, право на прирост стоимости акций*(право держателя опциона на акции получить денежный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SPREAD — сущ. 1) общ. распространение, рассеивание, растекание; увеличение, расширение Syn: spreading 2) спред, спрэд, маржа а) эк. (разница между ценами покупки и продажи ценных бумаг, валюты) Syn: margin, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PUT GUARANTEE LETTER — фин. гарантийное письмо по опциону "пут"*(письмо банка, подтверждающее, что продавец опциона пут на ценные бумаги или индексы имеет в банке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OPTION PREMIUM — фин. (опционная) премия, премия по опциону, цена опциона (сумма, уплачиваемая покупателем опциона продавцу за право исполнить или не исполнить опционный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED WRITING — фин. непокрытая продажа опциона*, продажа непокрытого опциона*(продажа опциона, необеспеченного наличной позицией по соответствующему активу (в случае опциона "колл") или необеспеченного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NAKED PUT WRITER — бирж. продавец опциона "пут" без покрытия, продавец непокрытого опциона "пут"*(продавец опциона "пут", у которого не открыто соответствующей короткой позиции по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Русско-Английский экономический словарь

← ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ИМУЩЕСТВА ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПРАВА→