ПОДЛЕЖАЩИЙ ОТМЕНЕ

Русско-английский перевод ПОДЛЕЖАЩИЙ ОТМЕНЕ

terminable

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДЛЕЖАЩИЙ ОТМЕНЕ — прил. terminable
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ — adj. subject to; подлежащее пространство, underlying space
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЛЕЖАЩИЙ — Liable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ — subject (to), liable (to) подлежащий обложению сбором, пошлиной — dutiable подлежащий штрафу — liable to fine не подлежащий ( дт. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЛЕЖАЩИЙ — прич. от подлежать; (чему-л.) subject (to), liable (to) подлежащий обложению сбором — dutiable не подлежащий обложению сбором — exempt from …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЛЕЖАЩИЙ — прич. ( тж. как прил. ) ( дт. ) subject (to), liable (to) подлежащий обложению сбором, пошлиной — dutiable подлежащий …
Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ — прич. ( тж. как прил. ) ( дт. ) subject (to), liable (to) подлежащий обложению сбором, пошлиной — dutiable подлежащий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЛЕЖАЩИЙ — прил. ; прич. от подлежать ; ( чему-л. ) subject (to), liable (to) подлежащий обложению сбором — dutiable не подлежащий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЛЕЖАЩИЙ — subject
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ — (наказанию) amenable, liable, subject
Русско-Английский юридический словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ — прил. прич. от подлежать (чему-л. ) subject (to), liable (to) подлежащий обложению сбором – dutiable не подлежащий обложению сбором – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ — подлежащий w subjectto
Русско-Английский словарь Сократ
BALFOUR ACT — закон Бальфура (1902; об отмене местных школьных комитетов [см. (school board) и создании местных органов народного образования (local education authority) …
Англо-Русский словарь Britain
UNAPPEALABLE — прил.; юр. не подлежащий апелляции; окончательный (юридическое) не подлежащий апелляции; окончательный (о приговоре) unappealable юр. не подлежащий апелляции; окончательный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATION CLAUSE — статья о досрочной отмене контракта
Большой Англо-Русский словарь
TAXABLE — прил. облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) налоговый (об округах) (юридическое) подлежащий уплате …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
REVOKEABLE — подлежащий отмене, могущий быть отмененным, аннулированным
Большой Англо-Русский словарь
REVOKABLE — подлежащий отмене, могущий быть отмененным, аннулированным
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATORY — аннулирующий; относящийся к отмене
Большой Англо-Русский словарь
REVOCABLE — прил. подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад revocable decree ≈ постановление, подлежащее отмене подлежащий отмене, могущий быть …
Большой Англо-Русский словарь
REFERABLE — прил. 1) могущий быть приписанным, отнесенным (to - к кому-л., чему-л.) 2) подлежащий рассмотрению (в - to) referable to arbitration …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEMABLE — прил. 1) подлежащий выкупу, погашению 2) исправимый (о недостатке); небезнадежный подлежащий выкупу, погашению (об облигациях и т. п.); выкупаемый, погашаемый …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Большой Англо-Русский словарь
PRAYER FOR RELIEF — 1) прошение о назначении пособия или выплате его 2) прошение об уменьшении или отмене налогов 3) прошение о предоставлении судебной …
Большой Англо-Русский словарь
PRAYER — I сущ. 1) молитва to answer a prayer ≈ внять мольбе, услышать молитву to offer, say, utter a prayer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAYABLE — прил. 1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку) 2) редк. могущий …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
IRREVERSIBLE — прил. 1) неизменяемый, необратимый irreversible state irreversible condition Syn : unalterable, irrevocable 2) фиксированный; непреложный, нерушимый Syn : inviolable, indissoluble …
Большой Англо-Русский словарь
IRREPEALABLE — не подлежащий отмене, окончательный
Большой Англо-Русский словарь
IRREDEEMABLE — прил. 1) безнадежный, безысходный, неисправимый, непоправимый a hopeless mistake ≈ фатальная ошибка Syn : hopeless, despairing 2) фин. а) не …
Большой Англо-Русский словарь
INDEFEASIBLE — прил. неотъемлемый; неоспоримый; неотчуждаемый indefeasible law Syn : integral, inalienable (книжное) неотъемлемый, неотчуждаемый; неоспоримый - an * right to smth. …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HATTI-SHERIF — (историческое) не подлежащий отмене указ турецкого султана
Большой Англо-Русский словарь
GRADUALISM — сущ. 1) филос. градуализм 2) стратегия постепенного, поэтапного достижения желаемого результата а) полит. учение о постепенности в социальных преобразованиях б) …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE — прил. 1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость 2) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCABLE — Подлежащий отмене
Американский Англо-Русский словарь
REVOCATORY — a аннулирующий; относящийся к отмене
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVOCABLE — revocable.ogg ʹrevəkəb(ə)l a подлежащий отмене, могущий быть отменённым, аннулированным
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IRREVERSIBLE — irreversible.ogg ͵ırıʹvɜ:səb(ə)l a 1. не подлежащий отмене, пересмотру, изменению 2. 1> не могущий двигаться в обратом направлении; необратимый the course …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVOCABLE — прил. подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад revocable decree — постановление, подлежащее отмене
Англо-Русский словарь по общей лексике
REVOCABLE — прил. подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад revocable decree — постановление, подлежащее отмене
Англо-Русский словарь общей лексики
SUBJECT — 1) подданный 2) предмет (договора, иска и т.д.) 3) субъект 4) объект 5) тема, вопрос, предмет 6) подвергать 7) подчинять | подчинённый, зависимый, подвластный 8) подлежащий, зависящий • subject …
Англо-Русский юридический словарь
SERVICEABLE — 1) подлежащий обслуживанию 2) подлежащий повинности; подлежащий отбыванию (наказания) 3) подлежащий уплате 4) подлежащий вручению (судебного документа) 5) подлежащий исполнению (о постановлении суда)
Англо-Русский юридический словарь
LIABLE — 1) ответственный 2) обязанный 3) подлежащий • liable at [in] law — ответственный по закону; liable to be [to become] suspect — дающий основания для …
Англо-Русский юридический словарь
ПИЛЬ — (Peel, Robert) (1788-1850), британский государственный деятель 19 в., основатель консервативной партии. Родился 5 февраля 1788 в Бери (графство Ланкашир), был …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
MARKET OUT CLAUSE — бирж. оговорка об отмене продаж (положение о праве прервать действие соглашения, иногда включаемое в твердое обязательство no размещению ценных бумаг, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CHARGEBACK — банк., учет возвратный платеж*, обратная дебетовая запись*, обратное начисление*(дебетовая запись, осуществляемая для отмены ранее сделанной кредитовой записи, т. е. операция …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TAXABLE — прил. облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) налоговый (об округах) (юридическое) подлежащий уплате …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOCABLE — прил. подлежащий отмене, могущий быть отмененным, отозванным, аннулированным, взятым назад revocable decree ≈ постановление, подлежащее отмене подлежащий отмене, могущий быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYABLE — прил. 1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку) 2) редк. могущий …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRREVERSIBLE — прил. 1) неизменяемый, необратимый irreversible state irreversible condition Syn : unalterable, irrevocable 2) фиксированный; непреложный, нерушимый Syn : inviolable, indissoluble …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADUALISM — сущ. 1) филос. градуализм 2) стратегия постепенного, поэтапного достижения желаемого результата а) полит. учение о постепенности в социальных преобразованиях б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCHANGEABLE — прил. 1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость 2) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДЛЕЖАЩИЙ ОПЛАТЕ НАЛИЧНЫМИ ПОДЛЕЖАЩИЙ ПЕРЕСМОТРУ→