ПОЛНАЯ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ СУДНА

Русско-английский перевод ПОЛНАЯ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ СУДНА

deadweight, tare мор.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОЛНАЯ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ СУДНА — сущ. deadweight, tare
Большой Русско-Английский словарь
СУДНА — Vehicles
Русско-Американский Английский словарь
СУДНА — Crafts
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНАЯ — Buxom
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Carrying
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ( вагона и т. п. ) vehicle capacity, carrying capacity; ( судна ) freight-carrying capacity, cargo capacity; ( подъёмного механизма …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — ( грузоподъёмность) жен. carrying capacity; tonnage мор.
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНА — Vessel
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНАЯ — Full
Russian Learner's Dictionary
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ж. ( вагона и т. п. ) vehicle capacity, carrying capacity; ( судна ) freight-carrying capacity, cargo capacity; ( подъёмного …
Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ж. ( вагона и т. п. ) vehicle capacity, carrying capacity; ( судна ) freight-carrying capacity, cargo capacity; ( подъёмного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — load-carrying ability, weight-carrying ability, payload, load-carrying capability, (напр. робота) payload capability, bearing capacity, carrying capacity, elevating capacity, handling capacity, hoisting …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — (грузоподъёмность) жен. carrying capacity; tonnage мор.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — carrying capacity, elevating capacity, weight-carrying capacity, duty, bearing value, bearing power, lifting power, bearing strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Sevice load
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Commercial load
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — Carrying capacity
Британский Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — carrying capacity
Русско-Английский словарь - QD
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — • The second crane is rated at 5 tons.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — 1) load rating 2) muscle 3) weight-bearing capacity
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — ж. carrying capacity; payload
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛНАЯ — a см. полный
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — carrying capacity, lifting capacity, load capacity, load-carrying capacity, weight-supporting capacity, working capacity, capacity, hoisting load, useful load, lilting power ж. …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — жен. carrying capacity tonnage мор. cargo-carrying capacity tonnage
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНАЯ — полная a см. также полный
Русско-Английский словарь Сократ
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ — грузоподъемность cargo-carrying capacity;tonnage
Русско-Английский словарь Сократ
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ(ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ) — carrying capacity; tonnage мор.
Русско-Английский словарь общей тематики
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
TONNAGE — сущ. 1) тоннаж; грузовместимость dead-weight tonnage displacement tonnage gross tonnage net tonnage registered tonnage 2) корабельный сбор тоннаж, грузоподъемность в …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROOMFUL — сущ. полная комната roomful of visitors ≈ полная комната гостей полная комната - a * of people полная комната народу …
Большой Англо-Русский словарь
PIPEFUL — сущ. 1) полная бочка (жидкости) 2) полная трубка (табаку) (полная) трубка (табаку) pipeful полная трубка (табаку)
Большой Англо-Русский словарь
PANFUL — сущ. полная кастрюля, сковорода, миска и т.д. panful of water ≈ полная кастрюля воды полная кастрюля, сковорода panful полная кастрюля …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FORE — 1. сущ.; мор. нечто, находящееся в первой позиции, в лидирующем положении а) нос, носовая часть судна б) нападающий Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DEADWEIGHT — сущ. 1) полная грузоподъемность судна 2) убойная масса (мясной туши) дедвейт deadweight: cargo ~ суд. чистая грузоподъемность deadweight: cargo ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CARRYING CAPACITY — 1) потенциальная емкость экологической системы 2) пропускная способность 3) вместимость (о машине, автобусе); грузоподъемность Syn : tonnage пропускная способность грузоподъемность …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — _I 1. fʋl n 1. полнота; высшая точка ( чего-л. ) the full of the moon - полнолуние the full …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — 1) абсолютный 2) машиностр. валовой 3) достигать 4) итог 5) итоговый 6) насчитывать 7) общий 8) подводить итог 9) полный 10) равняться 11) результирующий 12) совокупный 13) составлять 14) сплошной 15) сумма 16) суммарный 17) тотальный 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛНАЯ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ ПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ→