ПОЛУЧЕНИЕ ЗАКАЗА

Русско-английский перевод ПОЛУЧЕНИЕ ЗАКАЗА

receipt of order, receipt of an order

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОЛУЧЕНИЕ ЗАКАЗА — receipt of order, receipt of an order
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — n. receipt, obtaining, receiving
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧЕНИЕ — Reception
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЗА — Order
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЗА — Indent
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — receipt для получения — in order to receive подтвердить получение ( рд. ) — acknowledge the receipt (of) расписка в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧЕНИЕ — Obtaining
Russian Learner's Dictionary
ЗАКАЗА — The order
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧЕНИЕ — getting
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧЕНИЕ — с. receipt для получения — in order to receive подтвердить получение ( рд. ) — acknowledge the receipt (of) расписка …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — с. receipt для получения — in order to receive подтвердить получение ( рд. ) — acknowledge the receipt (of) расписка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧЕНИЕ — (напр. информации) acquisition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛУЧЕНИЕ — ср. receipt, receiving; getting трудный для получения — elusive - по получении - подтверждать получение - расписка в получении
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧЕНИЕ — procurement, production
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛУЧЕНИЕ — acquisition, procurement, (цены, суммы) realization, receipt, reception
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — (ренты и т.п.) pernancy, supply, perception, receipt, subreption
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — см. тж. выделение • The recovery of cadmium in zinc-smelting operations ... • To obtain the new product much reequipment …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧЕНИЕ — (напр. информации) acquisition
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛУЧЕНИЕ — в соч. - получение высокого напряжения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — acquisition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧЕНИЕ — Attempts to develop methods of obtaining stable condensed monatomic propellants.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛУЧЕНИЕ — ср. receipt, receiving getting трудный для получения – elusive подтверждать получение расписка в получении по получении receipt getting
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧЕНИЕ — получение reception
Русско-Английский словарь Сократ
TURNAROUND — сущ.; мор. оборот (судна) с учетом времени на погрузку и выгрузку поездка или полет туда и обратно оборачиваемость; время между …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDERING — сущ. 1) подача заказа 2) упорядочение ∙ - back ordering - ordering rule - multiphase ordering Syn : ranking приведение …
Большой Англо-Русский словарь
ORDERFORM — n бланк заказа, бланк требования orderform бланк заказа, бланк требования
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD TIME — 1)срок разработки (новой продукции) 2)время подготовки (к выпуску продукции) 3)время реализации заказа, цикл заказа 4)время между принятием решения и началом …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERMAND — 1. сущ. 1) а) контрприказ; приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения 2) приостановка платежа 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — гл. 1) сознавать; допускать, признавать to acknowledge gratefully ≈ признать с благодарностью to acknowledge one's mistakes ≈ признавать свои ошибки …
Большой Англо-Русский словарь
UPGRADE — сущ. 1) общ. подъем, улучшение 2) комп. обновление, апгрейд (компьютерных составляющих) 3) марк. повышение стоимости заказа (повышение стоимости заказа во время покупки, оплаты …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRIOR SOURCE — марк. источник предыдущего заказа (источник получения предшествующего заказа от потребителя, сделавшего повторный заказ (напр., если сначала подписчик подписался на журнал …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FULFILMENT — 1) общ. выполнение, исполнение, осуществление; завершение 2) марк. исполнение заказа, выполнение заказа (как правило, сделанного в результате прямого маркетинга продукта или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BACK ORDER — I сущ.торг. задолженный заказ* (заказ, который не может быть выполнен в настоящий момент в силу отсутствия товара в запасе у продавца, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Процессы офсетной печати существенно отличаются от описанных выше процессов высокой печати. Если при высокой печати печатание осуществляется непосредственно с …
Русский словарь Colier
МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ — МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Промышленные микробиологические процессы можно разбить на 5 основных групп: 1) выращивание микробной биомассы; 2) получение продуктов метаболизма микроорганизмов; …
Русский словарь Colier
UPGRADE — 1. сущ. 1) а) общ. улучшение, усовершенствование, модернизация upgrade of equipment — модернизация оборудования constant upgrade of quality — постоянное повышение качества б) комп. апгрейд, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ORDER METHOD — упр., учет метод заказа (метод, при помощи которого контролируется связь между заказом и отгрузкой товаров; наиболее часто используются следующие методы …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
JOB TICKET — упр. талон [лист, листок] заказа*(сопровождающий заказ документ, в котором указываются данные заказчика и инструкции по выполнению заказа; в рекламных агентствах …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FULFILMENT — 1) общ. выполнение, исполнение; осуществление The offer of this contract is subject to the fulfilment of certain conditions. — Оферта по …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RECEIPT — 1. сущ. 1) общ. получение (чего-л.) on receipt — по получении on receipt of remittance — по получении перевода receipt of a postcard — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REORDER LEVEL — упр., учет уровень [точка] заказа, уровень повторного заказа*(уровень запасов, при котором необходимо произвести их пополнение) reorder level of each item — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RECEIPT — 1. сущ. 1) общ. получение (чего-л.) on receipt — по получении on receipt of remittance — по получении перевода receipt of a postcard — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ORDER METHOD — упр., учет метод заказа (метод, при помощи которого контролируется связь между заказом и отгрузкой товаров; наиболее часто используются следующие методы …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INCREMENTAL ACQUISITION COST — учет приростные затраты приобретения заказа*(издержки, связанные с получением дополнительного заказа, в том числе расходы на оформление заказа, подготовку к производству …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BACK ORDER — 1. сущ. торг. невыполненный [задержанный] заказ (заказ, который из-за отсутствия товара у продавца, не может быть выполнен в данный момент, но …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAD TIME — 1)срок разработки (новой продукции) 2)время подготовки (к выпуску продукции) 3)время реализации заказа, цикл заказа 4)время между принятием решения и началом …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERMAND — 1. сущ. 1) а) контрприказ; приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения 2) приостановка платежа 2. гл. 1) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCELLATION — сущ. 1) аннулирование; отмена (сделанного заказа); ликвидация (чего-л. сказанного, написанного) In spite of cancellations and interlineations, the original words can …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛУЧЕНИЕ ЗАЙМА ПОЛУЧЕНИЕ КОНТРАКТА→