ПООЩРИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Русско-английский перевод ПООЩРИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

(правительственная) bounty, encouragement prize, incentive prize, incentive bonus, performance fee

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПООЩРИТЕЛЬНАЯ ПРЕМИЯ — сущ. bounty, encouragement prize, incentive prize, incentive bonus, performance fee
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕМИЯ — f. bonus, premium, prize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕМИЯ — Bonus
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕМИЯ — 1. bonus, premium 2. ( награда ) prize, reward Нобелевская премия — Nobel Prize 3. эк. prize, bounty экспортная премия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕМИЯ — 1. prize; получить первую ~ю get* the first prize; 2. (за хорошую работу) bonus; premium; валютная ~ exchange premium; дополнительная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕМИЯ — The premium
Russian Learner's Dictionary
ПРЕМИЯ — bonus
Russian Learner's Dictionary
ПРЕМИЯ — ж. 1. bonus, premium 2. ( награда ) prize, reward Нобелевская премия — Nobel Prize 3. эк. prize, bounty экспортная …
Русско-Английский словарь
ПРЕМИЯ — ж. 1. bonus, premium 2. ( награда ) prize, reward Нобелевская премия — Nobel Prize 3. эк. prize, bounty экспортная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕМИЯ — жен. 1) ( награда ) prize; bonus, premium; bounty, gratuity - Нобелевская премия - присуждать премию - учреждать премии 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕМИЯ — bonus
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕМИЯ — award, bonus, option money, premium финанс., (накидка на курс при сделках на срок) over spot, charges of insurance
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕМИЯ — 1. prize; получить первую ~ю get* the first prize; 2. (за хорошую работу) bonus; premium; валютная ~ exchange premium; дополнительная ~ indirect bonus; единовременная ~ lumpsum …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕМИЯ — (страховая; как приплата к номиналу; в сделках с премией) premium, bonus
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕМИЯ — жен. 1) (награда) prize bonus, premium bounty, gratuity Нобелевская премия присуждать премию учреждать премии 2) фин. premium rate преми|я - …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕМИЯ — премия bonus;prize
Русско-Английский словарь Сократ
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNTY — сущ. 1) щедрость Many of these people were dependent on his bounty. ≈ Многие из этих людей зависели от его …
Большой Англо-Русский словарь
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNTY — сущ. 1) щедрость Many of these people were dependent on his bounty. ≈ Многие из этих людей зависели от его …
Новый большой Англо-Русский словарь
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOURS — 1.1) "цвета", поощрительная награда (обыкн. галстук , блейзер (blazer), брюки (flannels), шапка (cap) 3. 1), значок; их цвет зависит от …
Англо-Русский словарь Britain
WAGE INCENTIVE — поощрительная система заработной платы
Большой Англо-Русский словарь
WAGE — I сущ.; обыкн. мн. 1) заработная плата; жалование; оклад to draw, earn a wage ≈ зарабатывать деньги, получать заработную плату …
Большой Англо-Русский словарь
TASK-AND-BONUS PLAN — поощрительная система заработной платы; аккордно-премиальная система заработной платы Syn : wage-incentive plan
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
REWARD — 1. сущ. 1) награда, премия to claim, reap, receive a reward ≈ получать награду to offer, post a reward ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE FEE — поощрительная премия
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
MERITORIOUS — прил. 1) заслуживающий одобрения, награды, благодарности 2) похвальный, достойный поощрения prize for meritorious work ≈ поощрительная премия Syn : laudable, …
Большой Англо-Русский словарь
MERITABLE — (редкое) достойный награды - * award награда за заслуги - * promotion (военное) досрочное присвоение звания за особые заслуги (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Большой Англо-Русский словарь
INCENTIVE PRIZE — поощрительная премия
Большой Англо-Русский словарь
INCENTIVE PAYMENT — поощрительная система оплаты труда, прогрессивная оплата труда
Большой Англо-Русский словарь
INCENTIVE PAY — поощрительная оплата
Большой Англо-Русский словарь
INCENTIVE BONUS — поощрительная премия поощрительная премия
Большой Англо-Русский словарь
WAGE — wage.ogg _I weıdʒ n 1. преим. pl заработная плата ( рабочих ) wages and salaries - заработная плата рабочих и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TASK — task.ogg 1. tɑ:sk n 1. 1> задача, задание; дело; урок урочная работа ( тж. task work) arduous two-fold task - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERITORIOUS — meritorious.ogg ͵merıʹtɔ:rıəs a 1. достойный награды meritorious award - награда за заслуги meritorious promotion - воен. досрочное присвоение звания за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MENTION — mention.ogg 1. ʹmenʃ(ə)n n упоминание; ссылка to make mention of smb., smth. - упомянуть кого-л., что-л. he made mention of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCENTIVE — incentive.ogg 1. ınʹsentıv n побудительная причина, стимул, побуждение the true incentive to scientific research - подлинный стимул к научной работе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOUNTY — bounty.ogg 1. ʹbaʋntı n 1. щедрость 2. (щедрый) подарок, дар bounty of nature - дары природы 3. поощрительная правительственная премия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BONUS — bonus.ogg ʹbəʋnəs n 1. спец. бонус, премия; тантьема; добавочное вознаграждение; добавочный дивиденд bonus job - сдельная работа bonus system - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEPBURN, KATHARINE — (1907-2003) Хепберн, Кэтрин Выдающаяся актриса кино и театра - "Великая Кейт" [Kate the Great]. Четырежды была удостоена высшей кинематографической награды США …
HEPBURN, KATHARINE — (1907-2003) Хепберн, Кэтрин Выдающаяся актриса кино и театра - "Великая Кейт" [Kate the Great]. Четырежды была удостоена высшей кинематографической награды …
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Booth), актерская семья, США. Джуниус Брутус Бут (1796-1852) в 1815 дебютировал в Лондоне, играл в театрах "Ковент-Гарден" и …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Kemble), Англия; актерская династия 18-19 вв.; ее наиболее яркие представители - Сара Сиддонс (см. отдельную статью) и Чарлз …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО АДАМС, МОД (Adams, Maude) (1872-1953) (наст. фам. Кискадден, Kiskadden), США; Питер в Питере Пэне (Peter Раn); главная партнерша …
Русский словарь Colier
BONUS
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BONUS
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MERITORIOUS — прил. 1) заслуживающий одобрения, награды, благодарности 2) похвальный, достойный поощрения prize for meritorious work ≈ поощрительная премия Syn : laudable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCENTIVE BONUS — поощрительная премия поощрительная премия
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПООЩРИТЕЛЬНАЯ ОПЛАТА ПООЩРИТЕЛЬНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ→