ПРАВО НА ОТДЫХ

Русско-английский перевод ПРАВО НА ОТДЫХ

right to rest

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРАВО НА ОТДЫХ — right to rest
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЫХ — Recreation
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЫХ — rest; ( передышка ) relaxation без отдыха — incessantly дом отдыха — holiday / rest home день отдыха — rest-day, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЫХ — rest; (в течение нескольких дней тж.) holiday; (развлечение) recreation, relaxation; нуждаться в ~е need rest; право на ~ the right …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЫХ — rest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ОТДЫХ — Strain-relief crystallization
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ОТДЫХ — repose
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ОТДЫХ — м. rest; ( передышка ) relaxation без отдыха — incessantly дом отдыха — holiday / rest home день отдыха — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЫХ — м. rest; ( передышка ) relaxation без отдыха — incessantly ♢ дом отдыха — holiday / rest home день отдыха …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЫХ — муж. rest; relaxation ( передышка ) не давать ни отдыху, ни сроку (кому-л.) — to give no peace дом отдыха …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЫХ — rest, recreation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ОТДЫХ — Leisure
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЫХ — recreation
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЫХ — см. Парк культуры имени отдыха
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЫХ — rest; (в течение нескольких дней тж.) holiday; (развлечение) recreation, relaxation; нуждаться в ~е need rest; право на ~ the right to rest; без ~а incessantly; не …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ОТДЫХ — rest
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЫХ — см. зона ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЫХ — Жуковский
Англо-Русский географический словарь
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТДЫХ — см. места для работы, отдыха и сна экипажа ; режим труда и отдыха ; условия работы и отдыха ; см. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТДЫХ — ОТДЫХ см.также НЕДЕЛЯ , ВЫХОДНЫЕ , ОТПУСК , ПЛЯЖ , РЫБАЛКА Отдых: то, что вы делаете, когда никто не говорит …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЫХ — муж. rest relaxation (передышка) не давать ни отдыху, ни сроку (кому-л.) – to give no peace дом отдыха – rest …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДЫХ — отдых rest
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
UNBEND — гл. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) отдыхать, расслабляться 3) возвр. расположиться (к кому-л.), стать приветливым Syn : condescend 4) мор. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSE — I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРАВО НА ОБРАЗОВАНИЕ ПРАВО НА ОТКАЗ→