ПРИНЯТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ

Русско-английский перевод ПРИНЯТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ

pass a bill

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИНЯТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ — to pass a bill
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЯТЬ — perf. of принимать v. take, accept; принять во внимание, take into consideration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНЯТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЯТЬ — Receive
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЯТЬ — Adopt
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЯТЬ — Accept
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — Bill
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — bill; law in draft обсудить законопроект — debate a bill отклонить законопроект — reject / defeat a bill принять законопроект …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЯТЬ — совер. от принимать
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНОПРОЕКТ — bill, draft law
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНЯТЬ — To accept
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЯТЬ — assume
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОПРОЕКТ — м. bill; law in draft обсудить законопроект — debate a bill отклонить законопроект — reject / defeat a bill принять …
Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — м. bill; law in draft обсудить законопроект — debate a bill отклонить законопроект — reject / defeat a bill принять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЯТЬ — совер. от принимать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНОПРОЕКТ — муж. bill, draft составлять законопроект — to draft - отклонять законопроект - принимать законопроект - финансовый законопроект
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНОПРОЕКТ — Bill
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — draft bill
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНЯТЬ — ПРИНИМАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРИНЯТЬ, -иму, -имешь), что, чего (или принимать на грудь, принимать лекарство, принимать внутрь, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИНЯТЬ — Передать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКОНОПРОЕКТ — bill, draft law
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКОНОПРОЕКТ — proposal, bill, draft law, proposed statute, draft of legislation, bill draft, legislative draft, draft legislation, pending legislation, legislative proposal, draft …
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНЯТЬ — USAGE: ~ (на вооружение) разг. • The technology of the system has been adopted by many manufacturers.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИНЯТЬ — несовер. - принимать совер. - принять (кого-л./что-л. ) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — муж. bill, draft составлять законопроект – to draft принимать законопроект отклонять законопроект финансовый законопроект м. bill, draft law
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЯТЬ — принять см. также принимать
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОНОПРОЕКТ — законопроект bill
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPT
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИНИМАТЬ — принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take* (smth.) ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
BILL — 1) иск, исковое заявление 2) судебный приказ 3) петиция, просьба, заявление 4) билль, законопроект; закон, акт парламента, законодательный акт 5) список; изложение пунктов 6) обязательство; …
Англо-Русский юридический словарь
ПРИНИМАТЬ — принять 1. (вн.; брать, получать) accept (smth.) , take* (smth.) ~ подарки accept gifts; ~ гражданство be* naturalized; 2. (вн.; брать под свое командование, вступать …
Русско-Английский словарь - QD
BILL — I сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы денег, причитающейся за что-либо) the bill amounts to twenty five pounds - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCEPT — гл. 1) общ. принимать, брать (предложенное) to accept a present — принять подарок to accept blame — принять вину на себя to accept liability …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCEPT — гл. 1) общ. принимать, брать (предложенное) to accept a present — принять подарок to accept blame — принять вину на себя to accept liability …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCEPT — гл. 1) общ. принимать, брать (предложенное) to accept a present — принять подарок to accept blame — принять вину на себя to accept liability …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПРИНИМАТЬ — несовер. - принимать совер. - принять (кого-л./что-л. ) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take принимать (близко) к сердцу …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИНЯТЬ ЗАКОН ПРИНЯТЬ НА РАБОТУ→