ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ

Русско-английский перевод ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ

suspension of payments

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ — suspension of payments
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — Curb
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — Abeyance
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — ср. abeyance
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАТЕЖЕЙ — Payments
Russian Learner's Dictionary
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — curb
Русско-Английский экономический словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — arrest, stay, suspension, (платежей, судопроизводства и т.д.) stoppage, temporary suspension
Русско-Английский юридический словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — pause
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — ср. abeyance halt suspension
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ — приостановление halt;suspension
Русско-Английский словарь Сократ
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION OF PAYMENTS — приостановление платежей
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSE — сущ. 1) неизвестность, неопределенность; беспокойство; тревога ожидания; нерешенность to bear the suspense ≈ пребывать в состоянии неизвестности Everyone was in …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPRESSION — сущ. 1) подавление и пр. [см. suppress ] suppression of civic rights юр. ≈ поражение в правах suppression of the …
Большой Англо-Русский словарь
STOP-ORDER — сущ. 1) инструкция банку о прекращении платежей 2) поручение биржевому маклеру продать или купить ценные бумаги в связи с изменением …
Большой Англо-Русский словарь
STAY OF EXECUTION — отсрочка в исполнении решения; приостановление исполнения решения
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SIST — (шотландское) (юридическое) приостановление или прекращение производства дела (шотландское) (юридическое) предписание судьи приостановить или прекратить производство дела (шотландское) (юридическое) прекращать или …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER-DAY — сущ. день, начинающий квартал года (срок платежей в Англии и Ирландии : 25 марта, 24 июня, 29 сентября и 25 …
Большой Англо-Русский словарь
PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
INDEXATION — сущ.; см. indexing (экономика) индексация; соотнесение платежей по обязательствам с индексом цен indexation индексация ~ эк. соотнесение платежей по контрактам …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUATION — = discontinuance прекращение, перерыв discontinuation =discontinuance ~ перерыв ~ прекращение ~ прекращение производства дела ~ приостановка ~ приостановление производства дела …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — suspension.ogg səʹspenʃ(ə)n n 1. 1> приостановка, временное прекращение; отсрочка suspension of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAY — stay.ogg _I 1. steı n 1. пребывание a long a short, a week's stay in London in a hospital - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPENSION — n 1. 1) приостановка, временное прекращение; отсрочка ~ of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое перемирие ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAY — I 1. [steı] n 1. пребывание a long [a short, a week's] ~ in London [in a hospital] - длительное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUSPENSION — n 1. 1> приостановка, временное прекращение; отсрочка suspension of arms /of hostilities/ - воен. приостановка военных действий, короткое перемирие suspension …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAY — _I 1. steı n 1. пребывание a long a short, a week's stay in London in a hospital - длительное …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAY OF EXECUTION — приостановление исполнения (судебного) решения или приговора; приостановление исполнения наказания; отсрочка приведения в исполнение смертной казни
Англо-Русский юридический словарь
STAY — 1) отсрочка | отсрочивать 2) приостановление | приостанавливать 3) прекращение | прекращать • stay pending appeal — приостановление производства по делу впредь до разрешения …
Англо-Русский юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Штаты, образовавшие в 1901 Австралийский Союз, стали не только самофинансируемыми, но и самоуправляемыми образованиями. По мере укрепления федерального …
Русский словарь Colier
DEBT BURDEN — долговое бремя, бремя долгов [долга, задолженности] а) межд. эк., общ. фин. (общая сумма основной суммы и процентных платежей по внешним долговым …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOPPAGE — сущ. 1) а) общ. остановка; задержка; приостановка (напр. платежей, поставок, осуществления какой-л. иной деятельности) stoppage of supplies — приостановка поставок stoppage of payment — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEBT BURDEN — долговое бремя, бремя долгов [долга, задолженности] а) межд. эк., общ. фин. (общая сумма основной суммы и процентных платежей по внешним долговым …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BILL AND ACCOUNT COLLECTORS — эк. тр., амер. сборщики платежей по счетам*(по SOC: устанавливают факты просроченных платежей и извещают клиентов по почте, телефону или лично …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BILLING OFFICE — учет касса (приема платежей), отдел [офис] приема платежей (отдел организации, который выписывает счета на оплату товаров и услуг организации и …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BILL AND ACCOUNT COLLECTORS — эк. тр., амер. сборщики платежей по счетам*(по SOC: устанавливают факты просроченных платежей и извещают клиентов по почте, телефону или лично …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPRESSION — сущ. 1) подавление и пр. [см. suppress ] suppression of civic rights юр. ≈ поражение в правах suppression of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARTER-DAY — сущ. день, начинающий квартал года (срок платежей в Англии и Ирландии : 25 марта, 24 июня, 29 сентября и 25 …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEXATION — сущ.; см. indexing (экономика) индексация; соотнесение платежей по обязательствам с индексом цен indexation индексация ~ эк. соотнесение платежей по контрактам …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ РЕШЕНИЯ

ПРИОСТАНОВЛЕННОЕ СУДОПРОИЗВОДСТВО→