ПРОДАТЬ ЧЕРЕЗ ПОСРЕДСТВО

Русско-английский перевод ПРОДАТЬ ЧЕРЕЗ ПОСРЕДСТВО

sell through the medium of

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОДАТЬ ЧЕРЕЗ ПОСРЕДСТВО — to sell through the medium of
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСРЕДСТВО — n. means, agency, medium; при посредстве, by means of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДАТЬ — Sell
Русско-Американский Английский словарь
ПОСРЕДСТВО — Intermedium
Русско-Американский Английский словарь
ПОСРЕДСТВО — Instrumentality
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСРЕДСТВО — при посредстве чего-л. — by means of smth.; through the instrumentality of smth. через посредство, при посредстве кого-л. — thanks …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДАТЬ — совер. от продавать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСРЕДСТВО — с. : при ~e кого-л. , через ~ кого-л. through smb., thanks to smb. при ~е чего-л. , через ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАТЬ — To sell
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАТЬ — sell
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
ПОСРЕДСТВО — с. при посредстве чего-л. — by means of smth.; through the instrumentality of smth. через посредство, при посредстве кого-л. — …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСРЕДСТВО — с. при посредстве чего-л. — by means of smth.; through the instrumentality of smth. через посредство, при посредстве кого-л. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДАТЬ — v. sell; sell out; negotiate; go off
Russian-English Edic
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДАТЬ — совер. от продавать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАТЬ — do
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАТЬ — (блат.) выдать, донести
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСРЕДСТВО — с. : при ~e кого-л. , через ~ кого-л. through smb., thanks to smb. при ~е чего-л. , через ~ чего-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАТЬ — несовер. - продавать совер. - продать (кого-л./что-л. ) 1) sell % продавать за наличный расчет – to sell for cash …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСРЕДСТВО — ср. при посредстве, через посредство, посредством (кого-л./чего-л.) – by means (of), through the instrumentality (of), thanks (to) посредств|о - с. …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОДАТЬ — продать см. также продавать
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСРЕДСТВО — посредство nmediation
Русско-Английский словарь Сократ
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
STOP-ORDER — сущ. 1) инструкция банку о прекращении платежей 2) поручение биржевому маклеру продать или купить ценные бумаги в связи с изменением …
Большой Англо-Русский словарь
SELL OUT — 1) продать, распродать Have you sold out all the tickets yet? ≈ Вы уже все билеты продали? 2) продать (в …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
RIVER
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTALITY — сущ. 1) поддержка, помощь, посредство, содействие by the instrumentality of ≈ через посредство кого-л., посредством чего-л. Syn : assistance, help, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SELL — sell.ogg 1. sel n 1. разг. умение торговать, показать товар лицом hard sell - навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская /навязчивая/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEDIUM — medium.ogg 1. ʹmi:dıəm n ( pl тж. -dia) 1. средство; способ, путь advertising medium, a medium for advertising - средство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTRUMENTALITY — посредство, содействие; by the instrumentality of... через посредство..., посредством...
Англо-Русский словарь Tiger
THROUGH — 1. [θru:] a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения ~ connections - прямое сообщение ~ train - прямой поезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SELL — 1. [sel] n 1. разг. умение торговать, показать товар лицом hard ~ - навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская /навязчивая/ реклама …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEDIUM — 1. [ʹmi:dıəm] n ( pl тж. -dia) 1. средство; способ, путь advertising ~, a ~ for advertising - средство рекламирования …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
SELL — 1. sel n 1. разг. умение торговать, показать товар лицом hard sell - навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская /навязчивая/ реклама …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. ʹmi:dıəm n ( pl тж. -dia) 1. средство; способ, путь advertising medium, a medium for advertising - средство рекламирования …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОДАТЬ ТОРГОВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ПРОДАЮЩАЯ ГРУППА БАНКОВ→