РАСПРЕДЕЛЯТЬ ПО СТАТЬЯМ

Русско-английский перевод РАСПРЕДЕЛЯТЬ ПО СТАТЬЯМ

itemize

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАСПРЕДЕЛЯТЬ ПО СТАТЬЯМ — гл. itemize
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить v. distribute
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — Distribute
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — 1. ( вн. между) distribute ( d. to, among), allot ( d. to); ( налоги ) assess ( d. upon) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. (делить между кем-л.) distribute (smth.) (размещать) allocate (smb., smth.) , assign (smb.) распределить работу между членами бригады divide …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. ( вн. между) distribute ( d. to, among), allot ( d. to); ( налоги ) assess ( d. …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. ( вн. между) distribute ( d. to, among), allot ( d. to); ( налоги ) assess ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — v. (perf. > распределить ) distribute, dispense; allocate, allot; cast; route; rank
Russian-English Edic
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — (напр. работу между станками) to break down, (напр. данные) disperse, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — несовер. - распределять; совер. - распределить 1) distribute (to, among), allot (to) ( между кем-л./чем-л. ) ; allocate (время) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — allocate, launch, (соразмерно, пропорционально) apportion, disperse, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — allocate, (акции, суммы) allot, dispense, distribute, divide
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределить 1. (делить между кем-л.) distribute (smth.) (размещать) allocate (smb., smth.) , assign (smb.) распределить работу между членами бригады divide up work …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — admeasure, allocate, allot, distribute, mete
Русско-Английский юридический словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — • Special equipment to spread the load among the three phases of a power line ... • To distribute the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — dispense
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — allocate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — distribute
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — несовер. - распределять совер. - распределить (кого-л./что-л. ) 1) distribute (to, among), allot (to) (между кем-л./чем-л.) allocate (время) assign (to) …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЯТЬ — распределять distribute
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
VISIBLE BALANCE — сальдо по статьям торгового баланса
Большой Англо-Русский словарь
VISIBLE ACCOUNTS — счета по видимым статьям дохода
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDLE — I 1. сущ. загадка; трудная проблема There is no clear solution to this riddle. ≈ Нет ясного решения этой загадки. …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE ABOVE THE LINE — брит. доходы по балансовым статьям государственного бюджета (подоходный налог, акцизные сборы)
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OMNIBUS — 1. сущ. 1) омнибус; конка; автобус Syn : bus, motor bus, carriage, cab I 1 2) театр. просторная общественная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
ITEMIZED EXPENSES — расходы с разбивкой по статьям
Большой Англо-Русский словарь
ITEMIZE — гл. 1) амер. перечислять по пунктам; составлять список 2) тех. классифицировать, составлять спецификацию 3) экон. распределять по статьям преим. (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ITEMIZATION — Itemization itemization (амер.) перечисление по пунктам, уточнение, детализация ~ перечисление по пунктам ~ распределение по статьям
Большой Англо-Русский словарь
GRADED OFFENCE — ситуация, когда преступник обвиняется по статьям разной степени тяжести в зависимости от противозаконных действий, совершенных им в ходе преступления
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN OF COSTS — распределение расходов по статьям баланса
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАСПРЕДЕЛЯТЬ ПО КАРТОЧКАМ РАСПРЕДЕЛЯТЬ ПРИБЫЛЬ→