РЕШАТЬ ВОПРОС

Русско-английский перевод РЕШАТЬ ВОПРОС

decide the issue

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РЕШАТЬ ВОПРОС — to settle a question, to tackle/solve a question
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕШАТЬ ВОПРОС — to settle a question, to tackle/solve a question
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕШАТЬ ВОПРОС — • At first these were suspected to be ... , but later it was proposed that ... ; to settle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕШАТЬ ВОПРОС — m settle a question settle a matter
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕШАТЬ ВОПРОС — settle the matter
Русско-Английский биологический словарь
РЕШАТЬ ВОПРОС — decide the issue settle problem
Большой Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ ВОПРОС — решать вопрос settle problem
Русско-Английский словарь Сократ
ВОПРОС — m. question, problem, matter, issue; вопрос состоит в том, что, the question is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕШАТЬ — Decide
Русско-Американский Английский словарь
ВОПРОС — Question
Русско-Американский Английский словарь
РЕШАТЬ — 1. (+ инф. ; принимать решение ) decide (+ to inf. , on, for ger. ), determine (+ to inf. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОПРОС — ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф.; приходить к какому-л. выводу) decide (+ to inf) , make* up one`s mind (+ to inf) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕШАТЬ — To decide(solve)
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — Problem
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — question
Russian Learner's Dictionary
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф. ; принимать решение ) decide (+ to inf. , on, for ger. ), determine (+ to …
Русско-Английский словарь
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф. ; принимать решение ) decide (+ to inf. , on, for ger. ), determine (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕШАТЬ — v. (perf. > решить ) decide, resolve, make a decision; determine, conclude; choose, elect
Russian-English Edic
ВОПРОС — matter, ( название символа вопросительного знака ) ques, question, issue
Russian-English Edic
РЕШАТЬ — resolve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОПРОС — prompt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - решать; совер. - решить 1) (о задаче, вопросе и т.п.) solve; settle - решать задачу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — муж. question; matter ( дело ) ; issue ( предмет спора, обсуждения ) ; problem ( проблема ) исследования по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕШАТЬ — (проблему) handle, solve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОПРОС — matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — Issue
Британский Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ — conclude, settle, solve, vote
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, problem, question, subject
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — см. не вопрос ; см. У матросов нет вопросов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕШАТЬ — решить 1. (+ инф.; приходить к какому-л. выводу) decide (+ to inf) , make* up one`s mind (+ to inf) , …
Русско-Английский словарь - QD
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter of the utmost importance …
Русско-Английский словарь - QD
РЕШАТЬ — conclude, decide, determine, elect, rule, settle, pass on
Русско-Английский юридический словарь
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, proposition, question, res, subject
Русско-Английский юридический словарь
ВОПРОС — см. тж. в связи с этим возникает ~ ; возникает ~ ; выдвигать ~ ; выяснять ; ещё ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕШАТЬ — determine
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОПРОС — problem
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОПРОС — см. большое внимание уделено (вопросам) ; на вопросы отвечает ; син. задача ; проблема to solve a question of…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕШАТЬ — несовер. - решать совер. - решить (что-л. ) 1) (о задаче, вопросе и т.п.) solve settle решать задачу 2) (выполнять) …
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — муж. question matter (дело) issue (предмет спора, обсуждения) problem (проблема) вопрос жизни и смерти – a matter of life and …
Большой Русско-Английский словарь
РЕШАТЬ — решать decide
Русско-Английский словарь Сократ
ВОПРОС — вопрос question
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RESOLVE
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Большой Англо-Русский словарь
DECIDE — гл. решать(ся), принимать решение, делать выбор that decides me! ≈ решено! to decide unanimously ≈ решать единогласно decide against decide …
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ questions …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLVE — гл. 1) решать, разрешать (проблему и т. п.); находить выход; объяснять Syn : decipher, decode, unravel Ant : baffle, confuse, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESOLVE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РЕШАТЬ РЕШАТЬ ЗАДАЧИ→