СРОК ОТСРОЧКИ ПЛАТЕЖЕЙ

Русско-английский перевод СРОК ОТСРОЧКИ ПЛАТЕЖЕЙ

grace period

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СРОК — m. time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРОК — Term
Русско-Американский Английский словарь
ОТСРОЧКИ — Prorogations
Русско-Американский Английский словарь
ОТСРОЧКИ — Postponements
Русско-Американский Английский словарь
ОТСРОЧКИ — Deferment
Русско-Американский Английский словарь
ОТСРОЧКИ — Adjournments
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) date 2) term
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРОК — Term
Russian Learner's Dictionary
ПЛАТЕЖЕЙ — Payments
Russian Learner's Dictionary
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Русско-Английский словарь
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРОК — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРОК — муж. 1) term; date, deadline намеченный срок — the target date (for) в срок, к сроку — in time к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРОК — time, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК — date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit
Русско-Английский экономический словарь
СРОК — (блат.) лишение свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший ~ within the …
Русско-Английский словарь - QD
СРОК — period, date, day, length, run, (векселя) tenor, term, time, (напр. векселя) date of maturity, (напр. векскеля) maturity date, time limit
Русско-Английский юридический словарь
СРОК — см. в короткий ~ ; время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРОК — м.; в соч. - срок годности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРОК — см. в приемлемые сроки ; син. время ; период ; продолжительность
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРОК — муж. 1) term date, deadline в срок, к сроку – in time к условленному сроку, в указанный срок – by …
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — срок term
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПРОСИТЬ ОТСРОЧКИ — просить отсрочки w ask for a delay
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION — сущ. 1) приостановка; временное прекращение A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
STOP-ORDER — сущ. 1) инструкция банку о прекращении платежей 2) поручение биржевому маклеру продать или купить ценные бумаги в связи с изменением …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVES — Отсрочки
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER-DAY — сущ. день, начинающий квартал года (срок платежей в Англии и Ирландии : 25 марта, 24 июня, 29 сентября и 25 …
Большой Англо-Русский словарь
PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD OF REPORT — отчетный период; период отсрочки платежа за купленные акции на Лондонской фондовой бирже
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
ITEMS — Пункты capital ~ статьи движения капитала в платежном балансе interchangeable ~ взаимозаменяемые товары items: ~ of accrual and deferral статьи …
Большой Англо-Русский словарь
INDEXATION — сущ.; см. indexing (экономика) индексация; соотнесение платежей по обязательствам с индексом цен indexation индексация ~ эк. соотнесение платежей по контрактам …
Большой Англо-Русский словарь
IMPATIENT — прил. 1) а) нетерпеливый; жаждущий перемен, новых событий (for) I am quite impatient for the weekend to begin. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE PERIOD — 1) Льготный период для исполнения обязательств 2) льготный период 4) срок отсрочки платежей 5) отсрочка начала погашения кредита после его …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
ELEVENTH — (the *) одиннадцатое (число) - on the * of May одиннадцатого мая (музыкальное) ундецима одиннадцатая часть; (одна) одиннадцатая - three …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERMENTS — Отсрочки
Большой Англо-Русский словарь
DAYS OF RESPITE — дни отсрочки
Большой Англо-Русский словарь
DAYS — (разговорное) днем, в дневное время - to work * работать в дневную смену days: ~ of grace льготные дни (для …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CONTANGODAY — contangoday бирж. день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки платежа по биржевой сделке
Большой Англо-Русский словарь
CONTANGO-DAY — сущ.; бирж. день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки платежа по биржевой сделке n бирж. день, предшествующий кануну платежа; дата отсрочки …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUDABLE DELAY — юр исключаемая отсрочка Отсрочка суда на законном основании. Возможность такой отсрочки предусмотрена в законодательных актах большинства штатов. Причинами отсрочки могут служить, например, …

Русско-Английский экономический словарь

← СРОК ОПРОТЕСТОВАНИЯ СРОК ПЛАТЕЖА→