СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ

Русско-английский перевод СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ

building construction

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — building construction building activity
Большой Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — строительство зданий building activity
Русско-Английский словарь Сократ
СТРОИТЕЛЬСТВО — n. construction, project
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОИТЕЛЬСТВО — Construction
Русско-Американский Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — 1. ( процесс ) building ( тж. перен. ); construction дорожное строительство — road building 2. ( объект ) (construction) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОИТЕЛЬСТВО — building
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — Construction
Russian Learner's Dictionary
ЗДАНИЙ — Buildings
Russian Learner's Dictionary
СТРОИТЕЛЬСТВО — construction
Russian Learner's Dictionary
СТРОИТЕЛЬСТВО — с. 1. ( процесс ) building ( тж. перен. ); construction дорожное строительство — road building 2. ( объект ) …
Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — с. 1. ( процесс ) building ( тж. перен. ); construction дорожное строительство — road building 2. ( объект ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОИТЕЛЬСТВО — building, construction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРОИТЕЛЬСТВО — ср. 1) construction; building - дорожное строительство - жилищное строительство - зеленое строительство 2) (construction) project, building site 3) перен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОИТЕЛЬСТВО — construction, engineering, engineering development, development, erection, fabrication, building industry
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРОИТЕЛЬСТВО — Construction
Британский Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — Building trade
Британский Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — Building
Британский Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — Build
Британский Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — construction activity амер., building, development, project
Русско-Английский экономический словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — building
Русско-Английский юридический словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — • In this way lime is produced for the building trade . • The construction of residential houses ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРОИТЕЛЬСТВО — основной и самый древний вид строительства. В наши дни инженер-строитель занимается планированием, проектированием, расчетом, строительством, ремонтом и реконструкцией всех объектов, …
Русский словарь Colier
СТРОИТЕЛЬСТВО — ср. 1) construction building дорожное строительство жилищное строительство зеленое строительство 2) (construction) project, building site 3) перен. organization, structuring строительство …
Большой Русско-Английский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — строительство construction
Русско-Английский словарь Сократ
CONSERVATION AREA — архитектурный заповедник (район старинных или уникальных зданий в городе; в нём строительство и снос зданий строго регулируется местными органами власти …
Англо-Русский словарь Britain
CARLTON HOUSE TERRACE — Карлтон-Хаус-Террас (ансамбль из двух зданий в центральной части Лондона; в одном из зданий находится резиденция министра иностранных дел и по …
Англо-Русский словарь Britain
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn : destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PROJECT — 1. сущ. 1) а) проект, план; программа (строительства и т. п.) to carry out a project ≈ осуществлять план, выполнять …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
ISLE — сущ. 1) остров поэт. (в прозе обыкн. с именем собственным; напр., of Man о-в Мэн, ) 2) здание или несколько …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSING — I сущ. 1) (значение, связанное с глаголом house) обеспечение жильем; предоставление приюта, убежища; проживание в доме One problem we both …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTION — сущ. 1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПАЛИКИР — МИКРОНЕЗИЯ Паликир, столица Федеральных Штатов Микронезии, расположен на острове Понпеи в долине Паликир между двумя вулканами. Остров, вероятно, был заселен …
Англо-Русский географический словарь
КИНШАСА — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО (БЫВШИЙ ЗАИР) Киншаса - столица Демократической Республики Конго. Этот крупнейший порт на левом берегу реки Конго (Заир) …
Англо-Русский географический словарь
ФОРУМ — (forum Romanum), центр общественной жизни Древнего Рима. Первоначально это был центр ремесел и торговли, но затем, включив в себя прилегающий …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
ПАРИЖ — ПАРИЖ Старинный центр Парижа, компактный и в плане близкий к окружности, занимает всего 106 кв. км. Рост города происходил радиально …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
МАЙЯ
Русский словарь Colier
КОРИНФ — город в Греции на западной оконечности Коринфского канала, в 5 км от античного города, именуемого теперь Старым Коринфом. Гавань Коринфа …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Наиболее важные виды строительного камня - гранит, известняк, мрамор и песчаник. Гранит. Относится к вулканическим горным …
Русский словарь Colier
ДЕЛОС — (совр. Дилос), один из Кикладских островов в Эгейском море (4,5 км в длину, наибольшая ширина 1,3 км, площадь 3,4 кв.км), …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Технико-экономическое обоснование. Прежде чем начать планирование работ и проектирование аэропорта, необходимо спрогнозировать будущий уровень развития обслуживаемого региона. При прогнозировании …
Русский словарь Colier
ЭПИДАВР — название двух городов в Древней Греции. Один из них, Эпидавр Лимера - маленький город в Лаконии, на юго-восточной оконечности Пелопоннеса. …
Русский словарь Colier
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МОСКВА — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Московской области. С 1922 по 1991 - столица Союза Советских Социалистических Республик. …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Иводзима и Окинава. С начала 1945 началось второе наступление на Японию из центральной части Тихого океана. Еще …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — первый в истории великий стиль купольной архитектуры, существовавший на огромной территории, находившейся под властью Византийской империи, а также в сфере …
Русский словарь Colier
БРУНЕЛЛЕСКИ — (Brunelleschi, Filippo) (1377-1446), крупнейшая фигура раннего Возрождения, архитектор, скульптор, изобретатель и инженер. Родился во Флоренции, начал творческую деятельность как скульптор. …
Русский словарь Colier
БЕРЛИН — БЕРЛИН Берлин до Второй мировой войны обладал простой планировкой. Его сердцевиной было старое средневековое ядро Берлин-Кёльн - место, где размещался …
Русский словарь Colier
NEW HOME SALES — эк., стат, амер. продажи новых домов (показатель объема продаж новых жилых односемейных зданий: включает разбивку по географическому принципу, а также …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BUILDING CLEANING — эк. тр. уборка зданий [помещений] (поддержание внешнего вида зданий и прилегающих территорий, наведение чистоты и порядка в квартирах, офисах и …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BUILDING AND GROUNDS CLEANING AND MAINTENANCE OCCUPATIONS — эк. тр., амер. профессии в сфере содержания зданий и территорий*(раздел в "Системе стандартной классификации профессий"; включают следующие подгруппы профессий: "руководители, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WRECKING — 1. сущ. 1) разрушение Syn : destruction, demolition 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 3) амер. аварийно-спасательные работы 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSING — I сущ. 1) (значение, связанное с глаголом house) обеспечение жильем; предоставление приюта, убежища; проживание в доме One problem we both …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СТРОИТЕЛЬСТВО ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ

СТРОИТЕЛЬСТВО НЕЖИЛЫХ ОБЪЕКТОВ→