СУЩЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАНИЯ

Русско-английский перевод СУЩЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАНИЯ

material evidence юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОКАЗАНИЯ — Testimony
Русско-Американский Английский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЕ — Essential
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗАНИЯ — The indications
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗАНИЯ — statement, prejudicial evidence
Русско-Английский юридический словарь
ПОКАЗАНИЯ — см. снимать показания приборов readings ( or indications )
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОКАЗАНИЯ — display
Большой Русско-Английский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
VOICING APERIODICITIES — аномалии голоса (существенные для его автоматического распознавания)
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIFY — гл. 1) давать показания, свидетельствовать, показывать (to - в пользу, against - против), клятвенно утверждать failure to testify ≈ недача …
Большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIVE — 1. прил. 1) реальный, существующий, действительный substantive rank воен. ≈ действительное звание 2) независимый, самостоятельный Syn : independent, self-dependent 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SERIOUS — прил. 1) а) серьезный; глубокомысленный I remember her as a very serious child. ≈ Я помню ее очень серьезным ребенком. …
Большой Англо-Русский словарь
REAL DEFINITION — реальное определение Real definition provides a statement of the nature or essence of a thing.≈ Реальное определение описывает предмет через …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
METER — сущ. 1) измеритель; счетчик; измерительный прибор; экспонометр to read the gas (electric) meter ≈ снимать показания газового (электрического) счетчика exposure …
Большой Англо-Русский словарь
MEANINGFUL — прил. 1) выразительный, многозначительный Syn : significant, expressive 2) поддающийся интерпретации; имеющий ясную цель многозначительный, полный значения, смысла; выразительный - …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL EVIDENCE — юр. а) существенные показания б) вещественные доказательства вещественноеnдоказательство
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
FOG — I 1. сущ. 1) туман; дымка; мгла; тж. перен. завеса; замешательство, затруднение dense, heavy, thick fog ≈ густой туман light …
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIAL CONNECTIONS — существенные связи
Большой Англо-Русский словарь
ELEMENTS — (мн.ч.)основы (мн.ч.) elements: essential ~ существенные элементы elements: essential ~ существенные элементы
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Большой Англо-Русский словарь
СУЩЕСТВЕННЫЙ — essential, material; ( значительный ) considerable; ( важный ) important, substantial; ( жизненный ) vital существенное замечание — remark very …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITNESS — witness.ogg 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TESTIMONY — testimony.ogg ʹtestımənı n 1. юр. 1> показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство false testimony - ложные показания expert testimony - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSTANTIVE — substantive.ogg 1. ʹsʌbstəntıv n грам. имя существительное 2. ʹsʌbstəntıv,səbʹstæntıv a 1. книжн. реальный, существующий, действительный substantive law - юр. материальное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERIOUS — serious.ogg ʹsı(ə)rıəs a 1. серьёзный; глубокомысленный serious worker - серьёзный работник serious mind - глубокий ум serious reading - серьёзная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEANINGFUL — a 1. многозначительный, полный значения, смысла; выразительный meaningful look /glance/ - многозначительный /выразительный/ взгляд meaningful smile - многозначительная улыбка 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATERIAL — material.ogg 1. məʹtı(ə)rıəl n 1. 1> материал, вещество building materials - строительные материалы fissionable materials - расщепляющиеся материалы insulating material …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KIND — kind.ogg _I kaınd n 1. 1> сорт, класс, разряд good bad, remarkable, usual kind - хороший плохой, замечательный, обычный сорт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACT — fact.ogg fækt n 1. факт, событие, явление; обстоятельство dry facts - голые факты stark facts - голые /неприкрашенные/ факты established …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESSENTIAL BOUNDARY CONDITIONS — матем. существенные граничные условия
Англо-Русский научно-технический словарь
REAL DEFINITION — реальное определение Real definition provides a statement of the nature or essence of a thing. — Реальное определение описывает предмет …
Англо-Русский словарь Tiger
WITNESS — 1. [ʹwıtnıs] n 1. 1) свидетель, очевидец the ~es of the accident - очевидцы аварии 2) свидетель ( особ. в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TESTIMONY — n 1. юр. 1) показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство false ~ - ложные показания expert ~ - заключение /показание/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATERIAL — 1. [məʹtı(ə)rıəl] n 1. 1) материал, вещество building ~s - строительные материалы fissionable ~s - расщепляющиеся материалы insulating ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITNESS — 1. ʹwıtnıs n 1. 1> свидетель, очевидец the witnesses of the accident - очевидцы аварии 2> свидетель ( особ. в …
Большой новый Англо-Русский словарь
TESTIMONY — n 1. юр. 1> показание свидетеля; свидетельское показание как доказательство false testimony - ложные показания expert testimony - заключение /показание/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. məʹtı(ə)rıəl n 1. 1> материал, вещество building materials - строительные материалы fissionable materials - расщепляющиеся материалы insulating material - …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND — 1) место для дачи показаний 2) обладать статусом 3) иметь силу; сохранять силу, оставаться в силе 4) предстать перед судом 5) выступать в каком-л. …
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
WITNESS — юр свидетель Лицо, дающее показания или представляющее доказательства под присягой (например, свидетель-эксперт [expert witness]) в суде или на слушании. Свидетель должен быть …
WITNESS — юр. свидетель Лицо, дающее показания или представляющее доказательства под присягой (например, свидетель-эксперт [expert witness]) в суде или на слушании. Свидетель …
DOCTRINE OF EQUIVALENTS — теория эквивалентов (согласно ей существенные эквиваленты основных заявленных элементов формулы изобретения не обладают новизной), доктрина эквивалентов (согласно ей существенные эквиваленты …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
BASIC WANTS — марк. фундаментальные (существенные) потребности (напр., в безопасности, обеспеченности, стабильности) The most basic wants of all are life and health. - Наиболее …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Классическую арабскую философию отличает полемический дух. Великими спорщиками были первые мутакаллимы (от араб. "мутакаллимн" - "говорящие") - мутазилиты …
Русский словарь Colier
MATERIAL — 1. сущ. 1) общ. вещество, материал explosive [radioactive] material — взрывчатое [радиоактивное] вещество Syn: matter, substance See: raw material 2) материалы, сырье и материалы а) учет, преим. мн. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTIFY — гл. 1) давать показания, свидетельствовать, показывать (to - в пользу, against - против), клятвенно утверждать failure to testify ≈ недача …
Новый большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEMENTS — (мн.ч.)основы (мн.ч.) elements: essential ~ существенные элементы elements: essential ~ существенные элементы
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIDAVIT — сущ.; юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СУЩЕСТВЕННОЕ СХОДСТВО СУЩЕСТВЕННЫЕ СВЯЗИ→