УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ

(в фирмах) chartered secretary, executive officer

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ — business-manager
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ — business-manager
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ — administrator
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ — business-manager
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — adj. control, pilot, controlling, directing, guiding; m., manager
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯЮЩИЙ — Administrator
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1. прич. см. управлять 2. как сущ. м. manager; ( имением и т. п. ) steward управляющий делами — business-manager
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЮЩИЙ — manager; managing head, managing director; главный ~ general manager; ~ делами business manager; ~ заводом plant manager; ~ отделом маркетинга …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЯЮЩИЙ — The manager
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛАМИ — By businesses
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1. прич. см. управлять 2. как сущ. м. manager; ( имением и т. п. ) steward управляющий делами — business-manager
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1. прич. см. управлять 2. как сущ. м. manager; ( имением и т. п. ) steward управляющий делами — business-manager
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯЮЩИЙ — master, pilot, piloting, supervisory
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1. прич. от управлять 2. муж. ; скл. как прил. manager; (имением и т.п.) steward управляющий двором короля — chamberlain …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЯЮЩИЙ — administrator, operating, manager, (домом) steward, superintendent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРАВЛЯЮЩИЙ — administrator, boss, governing, governor, manager, superintendent
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — manager; managing head, managing director; главный ~ general manager; ~ делами business manager; ~ заводом plant manager; ~ отделом маркетинга marketing manager; ~ по импорту import …
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯЮЩИЙ — governor, manager
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — 1. прич. от управлять 2. муж. скл. как прил. manager (имением и т.п.) steward управляющий двором короля – chamberlain управляющий …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛАМИ — n см. дело
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЮЩИЙ — управляющий control; manager;governor
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАМИ — делами nсм. также дело
Русско-Английский словарь Сократ
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERINTENDENT — сущ. 1) глава, директор, начальник, руководитель, управляющий school superintendent Syn : manager, director 2) старший полицейский офицер (следующий чин после …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STEWARD — сущ. 1) стюард (на пассажирском судне, на самолете) 2) управляющий; эконом; дворецкий; распорядитель (на скачках, балах и т. п.) Lord …
Большой Англо-Русский словарь
SHYSTER — сущ.; амер.; разг. стряпчий по темным делам, темный делец (сленг) стряпчий, занимающийся сомнительными делами; крючкотвор, кляузник (о юристе) (сленг) темный …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVER — сущ. о людях 1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant : giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURES — методика link access procedures ≈ процедуры доступа к каналу передачи данных maintenance procedures checklist ≈ карточка технологическая - maintenance procedures …
Большой Англо-Русский словарь
PRAGMATIC — 1. прил. 1) ист. связанный с делами государства или общества; общественный pragmatic sanction ≈ королевский указ; высочайший указ 2) деятельный, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-AGENT — сущ. 1) управляющий (имением) 2) агент по продаже земельных участков n 1) комиссионер по продаже земельной собственности; 2) управляющий имением …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNOR — сущ. 1) а) правитель, тот, кто управляет б) губернатор to appoint smb. governor ≈ назначить кого-л. губернатором to elect smb. …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLERK — 1. сущ. 1) церковнослужитель Syn : cleric, churchman, clergyman 2) уст. образованный, грамотный человек Syn : scholar 3) конторский служащий, …
Большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРШИТЬ — manage ( d. ), control ( d. ), direct ( d. ) вершить судьбами — rule sway the destinies вершить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANAGER — manager сущ.1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager — заведующий рекламным отделом assistant manager — помощник заведующего, администратора, …
Англо-Русский словарь Tiger
GOOD — good прил.; сравн. - better; превосх. ст. - best1) а) хороший Where can we get some good pizza? — Где …
Англо-Русский словарь Tiger
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager — заведующий рекламным отделом assistant manager — помощник заведующего, администратора, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOOD — 1. прил. ; сравн. ст. - better; превосх. ст. - best 1) а) хороший Where can we get some good …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager — заведующий рекламным отделом assistant manager — помощник заведующего, администратора, управляющего branch manager — заведующий …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOOD — 1. прил.; сравн. ст. - better; превосх. ст. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? — Где бы …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADMINISTRATOR
Англо-Русский юридический словарь
SUPERINTENDENT — сущ. 1) глава, директор, начальник, руководитель, управляющий school superintendent Syn : manager, director 2) старший полицейский офицер (следующий чин после …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIVER — сущ. о людях 1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant : giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УПРАВЛЯЮЩИЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ СЛУЖБАМИ

УПРАВЛЯЮЩИЙ ДЕЛАМИ ФИРМЫ→